Quando o barco se distanciou da margem pequei uma estaca e bati, bati, até atravessar o casco.
Kad je bio dovoljno udaljen od obale... uzeo sam karmp i napravio rupu na trupu.
Você se distanciou depois que engravidei, ou são meus hormônios?
Izgleda da si se mnogo udaljio otkako sam ostala trudna ili su to moji hormoni?
Você se distanciou de todos inclusive de mim.
Ti si se udaljio od svakoga, ukljuèujuæi mene.
Lembra-se do LandMate que se distanciou do seu?
Pamtiš li da je moj robot pobegao jer je on promašio?
Se distanciou, coitado, na esperança de que ninguém o note.
Zatvorio se u sebe, jadnièak, u nadi da ga niko neæe primetiti.
Ele disse que você se distanciou. Que lhe deve uma ligação.
Kaže da si ga ispalio, duguješ mu telefonski poziv.
Alguém o distanciou tanto de seus sentimentos... que ele não consegue mais entrar em contato com eles.
Ili mu je neko ili nešto iskljuèio oseæanja tako jako.... da više ne može da doðe sa njim u kontakt.
Que seja, continuando... hã... ele se distanciou de sua mãe...
Kako god. Odvojio se od svoje majke... Staratelja.
Ela estava tão solitária, ela se distanciou das pessoas
Bila je tako usamljena. Udaljila se od svih.
Stanton, ele fez uma escolha, Will, sua familia se distanciou da Escuridão, atravessou o país e seus descendentes cruzaram as águas, até que um dia..
Stanton, on je izabrao, Will. "Njegova porodica je... pobegla od Tame, preko zemlje... a njegovi potomci preko vode."
Enfim, depois disso, minha relação com meu pai se distanciou.
Nakon toga odnos izmeðu mene i tate se pogoršao.
Sylar nunca se distanciou dos meus pensamentos.
Sylar nikad nije bio daleko od mojih misli.
Minha ex e eu achávamos uma boa ideia, mas nos distanciou.
Moja bivša žena i ja smo mislila da je pametna ideja, ali smo se samo udaljili.
A Internet me aproximou do mundo, mas me distanciou da vida.
Internet me približava svetu, ali me udaljava od života.
Toda a humanidade pecou e se distanciou de Deus!
Svi su zaista grešili i potrebna im je slava Božja!
Varinius se distanciou de tudo que aconteceu aqui.
Var se sklonio da bi se udaljio od svega onoga što se ovde dešava.
Ela se distanciou das amigas. Não faz as tarefas.
Udaljila se od svojih prijatelja, ne piše zadaæu.
Desde que você se distanciou, a mídia se interessou de novo.
U tvom odsustvu, mediji su se opet zainteresovali.
E você disse que ela se distanciou da amizade.
Rekli ste da se distancirala. -Smešno.
Mas insistiu que as tendências antigovernamentais de Eugene eram coisas do passado, que ele se distanciou do Exercito Soberano e suas ideologias enquanto estava na prisão.
Али она је такође инсистирао да Еугене је антиговернмент склоности су ствар прошлости, да је оградио од Сувереног Војске и њиховим филозофијама док је био у затвору.
Agora, Luther como um Tomista, por definição, se distanciou dele de maneira significativa.
Iako je bio tomist, Luther se uvelike razilazio s njime.
E vem usar o fato de que sei como te safar por fazer algo idiota e egoísta que nos distanciou antes de termos uma chance.
I sad si došao kod mene na osnovu cinjenice što znam da si u frci zbog toga što si uradio nešto glupo i sebicno što nas je razdvojilo pre nego što smo i dobili šansu.
Brigham Young, o falso profeta, que nos distanciou do caminho de Deus.
Brigham Young, lažni Prorok, vodio nas je van Božijeg puta.
O presidente Yanukovych fechou acordo com a Rússia, mas distanciou ainda mais o país da UE.
Predsednik Janukoviè je sklopio sporazum s Rusijom i time još više udaljio Ukrajinu od EU.
Acho que minha mente se distanciou um pouco.
Mislim da mi je um pomalo lutao.
Não acredito que se distanciou tão rápido!
Ne mogu da vjerujem da si se tako brzo ohladila prema meni!
Ele se distanciou, mas ouvi-o dizer um nome.
Odmaknuo se, ali èuo sam jedno ime.
Mas quando sua mãe nasceu, ele se distanciou delas, mas garantiu a subsistência delas.
Ali kada se tvoja majka rodila, on se distancirao od njih, ali se pobrinuo da imaju sve.
Só que se distanciou da família desde que ele perdeu o emprego.
Samo da se Edvard otuðio od porodice kad je izgubio posao.
Então, Mary e eu notamos que ela se distanciou de nós.
Meri i ja smo primetili da se sve više udaljava od nas.
Isso não é fácil na nossa vida diária de trabalho, porque o relacionamento com as empresas é, frequentemente, como o de um casal que se distanciou, sofreu traições e desapontamentos, e estão desesperados para serem lindos um para o outro novamente.
A to nije lako u našem svakodnevnom poslu jer veza sa našom organizacijom često podseća na odnos supružnika koji su se udaljili jedno od drugog, prošli kroz izdaje i razočarenja, i sada očajno žele da budu lepi jedni za drugo ponovo.
0.81119704246521s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad je bio dovoljno udaljen od obale... uzeo sam karmp i napravio rupu na trupu. 