Entrem na fila para disputar o Prêmio da Discoteca!
Зато, желите ли награду, пријавите се!
WZAZ em Chicago, onde a discoteca nunca morre.
WZAZ iz Chicaga, gde disco živi veèno.
Tem alguma discoteca, clube privê... ou shopping... para ir?
Imate li disko, striptiz-klub, robnu kuæu u koju možete otiæi?
Não danço música de discoteca... mas danço muito bem.
Nisam osobit plesaè, ali neæu te ni zgaziti. Dobro.
Você foi preso em uma briga numa discoteca em Moscou... – "Night Crawler"?
Bili ste uhapšeni u baru jedne... Moskovske diskoteke koja se zove "Noæna Buba"?
De abrirmos a melhor discoteca da cidade, no estilo da Roxbury!
Planove o otvaranju najžešæeg kluba a la the Roxbury. - Kako?
Quero dizer que e uma honra beber com o dono da discoteca das discotecas.
Poèastvovan sam što prièam gluposti sa Vlasnikom najboljeg kluba od svih
Sabe, eu tive uma idéia para uma discoteca.
U stvari, imam ideju za klub. - Saèekaj.
E se o exterior da discoteca fosse igual ao interior com musica e tudo?
A šta ako spoljašnjest kluba izgleda Kao unutrašnjeost? Sa krevetima I muzikom I svim tim.
Nossa primeira idéia... foi transformar uma discoteca gay... em um salão de karaokê para idosos judeus e católicos.
Hteli smo napušteni disko da pretvorimo u katolièko židovski staraèki centar i dvoranu s karaokama.
Recebeu este nome de Heinrich Christian Funck, que também inventou a discoteca.
Прозвано по "Хајнриху Кристијан Фанку", који је измислио диско плес.
Ryuichi se verá com esta Kenji noite em uma discoteca local.
Ryuichi se sastaje sa Kenjijem u lokalnoj dickoteci.
Talvez algum dia eu possa ver você em uma discoteca.
Možda te jednom mogu vidjeti za pultom.
Pareço que vou a uma discoteca?
Zar ne izgledam kao da idem na clubbing?
Estrangulou a primeira esposa com um vedante de porta e inventou a discoteca móvel.
Prvu je ženu zadavio vrpcom i onda je izmislio pokretni diskaè.
Ei Kana, quer ir à discoteca conosco?
Kana, hoæeš li sa nama u disko?
Essa coisa me lembra uma discoteca.
Ove stvari me podsjeæaju na disko.
E lembre-se, uma diva da discoteca deve ter sempre o melhor.
I zapamti, disko diva mora da izgleda najbolje.
Estamos pensando em expandir, quem sabe, abrir outra discoteca.
Razmišljamo o širenju, možda otvorimo i drugo mesto.
Abotoe a blusa, isso não é uma discoteca.
Закопчај се, не идеш у диско.
Trabalhei em vários teatros nos anos 1980 que ainda têm o globo da discoteca no teto.
Radio sam u mnogo klubova '80-tih koji su još uvijek imali disko kuglu na stropu.
Levarei você à discoteca essa noite.
Veèeras te vodim u disko. Može?
Certo, eu vou para a discoteca.
Dobro, idem u disko. - Dobro.
Ela trabalha naquela discoteca horrível, Razzmatazz.
Radi u toj jadnoj diskoteci, Razzmatazzu.
Daqui a dez anos você ainda vai estar aqui indo na discoteca, bebendo suas dez doses.
Za deset godina, još æeš biti ovde odlaziti u disko, ispijati pivo.
Sabe, a única vez em que fumei foi na discoteca com patins.
Znaš, jedini put kada sam ikada pušila je bilo u roler disku u Y centru.
Apenas mexam-se como se estivessem numa discoteca.
Kreæite se kao da ste u klubu.
Quero dizer, eles não estão pagando para dança de discoteca.
Mislim, ne plaæaju mi disko èasove.
Quantos criminosos dirigem carros da era da discoteca?
Koliko kriminalaca vozi sedan iz disko ere?
Bem, primeiro você precisa de uma bola de discoteca.
Prvo æe ti biti potrebna disko kugla.
Meia noite na discoteca, nos vemos lá.
Поноћ у дискотеци, видимо се тамо.
Você disse na discoteca... que teríamos algo sério e que não fingiríamos.
Rekla si to u toaletu. Da æemo da budemo iskreni. I da neæemo da lažiramo.
Desculpe por não contar na discoteca.
Oprosti, nisam ti to rekla u toaletu.
Estamos na igreja, Mitchell, não na discoteca.
O tvojem repu od ljubièastih gaæica. O, ne! -U crkvi smo, Mitchelle, a ne u nekom diskaèu.
Agora está num rinque de patinação num dia quente... ouvindo um clássico da Cyndi Lauper... sob luzes de discoteca.
Na hladnom klizalištu na vruæi dan i slušaš Cyndi Lauper pod svodom disco rasvjete.
A garota na discoteca da outra noite, é ela?
Devojka iz kluba pre neko veèe, ona je ta?
E eu sei, fui criado na época da discoteca.
A ja to trebam znati. Odrastao sam na tome.
Bom, ela vai ao baile, não à discoteca.
Pa, ona ide na maturu, ne u diskoteku.
na cena da discoteca, a cenografia têm um vestido mais confortável.
А за сцену у ноћном клубу гардероба ће имати захвалнију хаљину за тебе.
Vi Bina em uma discoteca em Los Angeles, e depois fomos morar juntos, mas no momento em que a vi, vi somente a aura de energia a seu redor.
Videla sam Binu u jednoj diskoteci u Los Anđelesu, kasnije smo počele da živimo zajedno, ali čim sam je videla, primetila sam auru energije oko nje.
Se você quiser evidências concretas de experiências extra-corpóreas, por sinal, é só participar de uma conferência de acadêmicos sênior, e aparecer na discoteca na noite final.
Ako želite pravi dokaz bestelesnog iskustva, idite na konferenciju akademskih profesora i onda poslednje veče banite u diskoteku.
Agora existem lugares como este, uma discoteca, e existem os jukeboxes nos bares, onde nem mesmo é necessário ter uma banda.
Postoje i mesta kao ova, diskoteke, i postoje džuboksovi u barovima gde vam orkestar čak nije ni potreban.
0.38948917388916s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Зато, желите ли награду, пријавите се! 