Ali os meninos estarão protegidos, mas fora os rodearão a corrupção e os delinqüentes.
U mom centru moji èe deèki biti èisti, a vani èe biti okruženi istom korupcijom i zloèinima i zloèincima.
E não duvidem que nossos esforços têm feito tremer aos delinqüentes e autoridades corruptas.
I ne sumnjajte da naš trud dosad nije izazvao strah i paniku u kaljuži korupcije.
Que classe de companhia é esta, uma turma de aficionados que assinam apólices com delinqüentes?
Jesmo li banda amatera koja potpisuje polise osiguranja ovakvima?
E você seria posta em uma escola para meninas delinqüentes.
Završila bi u školi za delinkventne devojèice.
Não quero parar num daqueles lugares para delinqüentes juvenis.
Ne želim da završim... u jednom od onih groznih mesta za mlade delinkvente.
Não têm estrutura, sequer, para serem considerados delinqüentes.
Nisu dovoljno èvrsti ni da budu prestupnici.
O problema com essas delinqüentes senis é que elas ficam em sua completa rejeição dos valores da sociedade contemporânea.
Ceo problem ovih senilnih delikvenata Ieži u njihovom potpunom odbacivanju vrednosti savremenog društva.
Você é um daqueles criminosos que corrompe jovens delinqüentes.
Ti si jedan od onih kriminalaca koji kvare mlaðe prekršioce.
Fomos atacados por delinqüentes juvenis nesta sala em que estamos.
Napali su nas neki mladi divljaci baš u ovoj sobi gdje sad sjedite.
O que esses delinqüentes fazem no vagão de bagagens?
Šta ovi konvencionisti rade u vagonu za prtljag?
Deveria estar numa prisão com os outros delinqüentes juvenis.
Da i mesto mu je u zatvoru, sa ostalim maloletnim delikventima.
Que seja punido... para servir de exemplo a delinqüentes como ele.
Nek' bude kažnjen, da taj primer ne izrodi nešto slièno.
Fiquem longe da minha neta, seus delinqüentes juvenis desprezíveis.
Klonite se moje unuke, vi obicne maloletnicke propalice.
Todavia, esta tarde fomos atacados... por uma gangue de delinqüentes juvenis.
Danas poslijepodne napala nas je... banda maloljetniCkih delinkvenata.
Vou liberar estes delinqüentes sob a custódia de seus pais.
Pustit cu ove delinkvente u kucni pritvor.
Deteve vários delinqüentes e o considero de nosso lado em espírito embora não em uniforme.
Zahvaljujuæi njegovim akcijama, brojni kriminalci su završili u zatvoru i ja ga raèunam meðu naše, ako ne po uniformi a ono po duhu.
Bart, existem muitos delinqüentes nesta escola... e Deus sabe que não sou onipresente.
Škola je puna huligana. Bog zna da ne mogu sve odjednom.
Houve um programa, de manhã, sobre crianças delinqüentes.
Ovog jutra je bijo jedan sou na radiju o pokvarenim decama.
Gregory Conroy... um oficial de condicional de jovens delinqüentes.
Gregori Konroj, naèelnik uslovne kazne za adolescente.
Você vai convidar motoqueiros e delinqüentes que bagunçarão a casa.
Pozvaceš stotine bajkera i propalica koji ce da rasture kucu.
E depois vêm os motoqueiros e delinqüentes para destruir a casa?
A onda dolaze bajkeri i propalice koji ce da rasture kucu?
Quando chegarão os motoqueiros e delinqüentes?
Kad ce bajkeri i propalice da rasture kucu?
Este é um campo de trabalho de delinqüentes juvenis...
Ovo je omladinski radnicki kamp sa mladim delikventima.
É o meio de transporte preferido de delinqüentes e lunáticos... pervertidos, ladrões e assassinos.
Takav naèin putovanja više prilièi delinkventima i manijacima, perverznim tipovima, lopovima i ubicama.
Porque o colegial daqui parece uma... fábrica de delinqüentes.
Kao i Bedstyle, kad oduzmete bande, i dodate mafiju.
Primeiro, meus filhos que já não se comportam mais como delinqüentes.
Kao prvo, moji sinovi se više ne ponašaju kao retardirani gangsteri.
Quando eles chegaram aqui muitas pessoas os julgavam como criminosos e delinqüentes.
Kada su došli ovdje, puno ljudi je na njih gledalo kao na kriminalce i delikvente.
Faço o perfil de delinqüentes para os homicídios, na Polícia de São Francisco.
Ja sam profajler za SFPD. Odeljenje za ubistva.
Mande uma equipe ao armazém da Rua Carmine e veja todos os relatórios feitos pelo policial Sam Sheer relacionados com delinqüentes juvenis, começando há 20 anos atrás.
Pošaljite tim u magacin u Carmineu i provjerite sve policijske izvještaje koje je podnio policajac Sam Sheer a koji imaju veze sa maloljetnim prestupnicima.
Algeme estes delinqüentes e leve-os embora.
Što trebaš? -Uhiti ove nitkove i odvedi ih.
Órfãos, garotos delinqüentes que mandam na Cidade do Tesouro.
Odbaèeni. Siroèad. Delikventi koji gospodare gradom Blago.
Acredite, não tenho interesse em curtir jovens musculosos delinqüentes.
Oh! Vjeruj mi, nemam interesa u mišièavim, hvalisavim delikventima.
E no meu pequeno círculo de delinqüentes, no dia em que fiz a lista para deixar minha vida melhor, bem, eu me tornei essa pessoa.
A za moj mali krug delikvenata, na dan kada sam napravio svoju listu da bih promenio svoj život, e, ta osoba sam postao ja.
Há dois delinqüentes rondando o lugar há mais de uma hora.
Нека два мајмуна ми се мотају около читав сат.
Temos que encontrar estes delinqüentes antes que comecem a venda.
Moramo naæi te siledžije pre nego što prodaja poène.
Uma coisa de que nossos países podem ter orgulho é que temos os melhores jovens delinqüentes do mundo.
Što oni rade? Kako ste vi? Pogledajmo ih sada, u Mala Britanija SAD.
Bem, Tom se recusa a reconhecer que os gêmeos estão se tornando delinqüentes.
Pa, u svakom sluèaju, Tom odbija da prizna, da nam se blizanci pretvaraju u maloletne kriminalce.
Os delinqüentes e os seus reinos serão exterminados.
Prestupnici i njihova kraljevstva biæe uništeni.
Faculdade Burtton. Só dá meninos delinqüentes e malvados.
Barton koledž, za neposlušne, usrane deèaèiæe.
1.5668160915375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mesto je raj za prevarante poput njih. 