Hackers penetram e detroem sistemas computacionais públicos e privados, infectando-os com viroses e roubando material delicado.
Hakeri napadaju i uništavaju javne i privatne kompjutorke sisteme, zarazuju ih virusima i kradu osjetljive materijale.
Duas famílias, em dignidade idênticas, na bela Verona, onde corre a cena, de antiquado rancor partem para ressuscitado fragor, delicado sangue derramando, mãos antes limpas aviltando.
Dve kuæe, obe èašæene i slavne, u svoj Veroni, gde se radnja zbiva, zapodenuše borbu s mržnje davne, što mnogoj krvi davnoj beše kriva.
Este acidente ocorre num momento delicado... quando Hamersly preparava legislação contrária... ao projeto de lei de Segurança e Privacidade nas Comunicações.
Nesreæa se dogodila upravo u vreme... kada je radio... na spreèavanju izglasavanja Zakona o telekomunikacijama.
As fontes nos dizem que este último incidente não é surpresa... em vista do delicado estado mental de Thomas... desde que se separou da esposa e co-estrela, Harrison.
Izvori kažu da poslednji incident nije iznenadjenje znajuæi Thomasovo osetljivo mentalno stanje posle rastura sa Gwen.
Às vezes é muito cavalheiro... e delicado, mas noutros momentos é um verdadeiro idiota.
Ponekad znaš da budeš baš slatka... i meka. A ponekad si prava glupaèa.
Espere um pouco, isso é muito delicado, não quero seguir com isso.
Èekaj malo. Ovo je preopasno. Ne želim nastaviti s time.
É um assunto, um tanto quanto delicado, então eu preciso que você preste atenção...
Zapravo, ima svega, i radi se o osjetljivoj stvari, pa hoæu da se fokusiraš...
Foi delicado da sua parte mandar aqueles doces, mas...
Slao si mi one slatkise. -Koje slatkise?
É o primeiro momento em que segura seu bebê e não sabia que alguém podia ser tão pequeno ou delicado.
To je taj prvi trenutak kada držiš svoju malu devojèicu... i nisi znao da bilo šta može biti tako malo ili tako nežno.
Tem ideia de como isso é delicado?
Znaš li koliko je ovo osetljivo?
Sendo delicado, diria que lhe falta confiança.
Da budem pristojan, on voli samopouzdanje.
É um assunto muito delicado pra mim.
За мене је то врло осетљива тема.
Isso é coq au vin, o molho é extremamente delicado.
Ovo je coq au vin (Francusko jelo). Ovaj sos je extremno delikatan.
Sabe, você escolheu um prato bem delicado.
Znaš, izabrala si veoma delikatno jelo.
Podia ter sido mais delicado com Derek.
Znaš, mogao bi biti malo prijatniji prema Dereku.
Não consigo imaginar nada mais delicado, ou agridoce.
Ne mogu zamisliti ništa više delikatno ili gorko-slatko.
E, é claro, o primeiro beijo... que deve ser o momento mais delicado da vida de um menino.
I, jasno, prvi poljubac: najmucniji trenutak u decakovom životu.
É o trabalho mais delicado e incerto que existe.
То је најделикатнији и најнесигурнији посао.
É um assunto um pouco delicado, é melhor dormir.
Ovo je... nezgodna tema. Na spavanje.
Alguém viu este anjo lindo e delicado?
Da li je iko vidio ovog divnog i nježnog anðela?
No bosque silvestre aguardo meu amor, que ainda me chama de pomba delicado.
Ljubav èekam u šumarku ovom, dragog koji me zove golubicom svojom.
É um prato delicado que nem todos conseguem fazer.
To je delikates koji nije za svakoga.
Envolveu um membro da Força Delta, isso torna tudo muito delicado.
Ukljuèuje pripadnika Delta Forcea, što to èini posebno osetljivim.
Serei delicado como uma enfermeira novata.
Бићу нежан попут младе медицинске сестре.
Oh, isto é muito delicado, um tema sem evidências suficientes.
Ох, то је превише осетљива тема са не довољно чињеница.
Não gosto de andar no parque de roupa comum... mas temos um assunto delicado.
Ja ne volim da pešačim parkom u civilu. Ali moramo da razgovaramo o osetljivoj stvari.
Manter o universo tão homogêneo no início não é fácil, é um arranjo delicado.
Održati svemir vrlo glatkim u rano doba je bio vrlo delikatan zadatak.
Durável, trabalhoso, permanente -- estão em oposição ao idiossincrático, ao delicado e ao efêmero.
Izdržljivo, inženjersko, dugotrajno -- ti kvaliteti se teško uklapaju sa idiosinkratičnim, delikatnim i efemernim.
Mas este é um assunto amplo e muito delicado, portanto, tenho que me restringir.
То је широка и веома осетљива тема, па морам да се ограничим.
", não estará mais buscando exatamente um único fato, mas estará buscando conhecimento, o que é bem mais complicado e delicado.
више не тражите појединачну, изоловану чињеницу; тражите знање, а то је нешто много компликованије и деликатније.
BG: O que é compreensível, pois o cérebro é delicado, etc.
БЂ: Што је разумљиво; мозак је специфичан итд.
1.8447880744934s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hakeri napadaju i uništavaju javne i privatne kompjutorke sisteme, zarazuju ih virusima i kradu osjetljive materijale. 