O comandante avisará a delegacia de Chicago... para uma detenção.
Командир саветује контакт са станицама у Чикагу ради пресретања.
Estive numa delegacia de verdade, e esta é bem mais legal.
Danas sam bio u pravoj policijskoj stanici. A ova je mnogo lepša.
Isso não parece uma delegacia de polícia.
To ne izgleda kao policijska stanica.
Ferguson era filho único de um patrulha de Nova York assassinado... e estava na lista de espera para Nova York... e para a delegacia de Suffolk.
Фергусон је био син јединац убијеног Њујоршког војника и био је на листи чекања Њујоршке и Суфолк полиције.
Estou na delegacia de Nova Orleans...
U stanici sam u New Orleansu. Poprièaj bolje s gosp.
Na delegacia de Poho, há uns 30 km de Pertwilla.
Policijska stanica okruga Poho, 40 km od Pertwillae.
Um problema no portão principal na delegacia de polícia.
Problem na glavnom ulazu u policijsku stanicu.
Sou eu, Mooney, da delegacia de polícia.
To sam ja, Muni, iz policijske stanice.
Vim direto para cá, da delegacia de policia.
Trèao sam celim putem od stanice Polk, policijske stanice.
Eu acho que você está transformando Agrestic em uma delegacia de polícia!
Mislim da pretvarate Agrestic u policijsku državu!
Eu acho que você está tornando Agrestic numa delegacia de polícia.
Ja mislim da Agrestic pretvarate u policijsku državu.
Você provavelmente pode ligar pra ele na delegacia de Agrestic, se eles o deixarem atender a telefonemas...
Verovatno možeš da ga dobiješ u Agrestic policijskoj stanici, ako ga puste da primi poziv.
Esse é o oficial Parkman, da Delegacia de Polícia de L.A.
Ovo je policajac Parkman iz LAPD.
Se as nossas pistas derem algum resultado, falaremos com a delegacia de homicídios.
Ako naš trag neda rezultat, Tada æemo prièati s Ubojstvima. Imate trag?
Estou ligando da delegacia de Lajpat Nagar.
Da zovem iz Lajpat Nagar policijske stanice,
Continuamos recebendo informação que viram uma caminhonete marrom chocando-se contra a delegacia de polícia justamente momentos antes da explosão maciça que despertou os residentes de Tenderville esta manhã.
Još uvek dobijamo izveštaje da je smeði kombi viðen kako udara u prednji deo policijske postaje nekoliko trenutaka pre velike eksplozije koja je probudila Tendervillove stanovnike jutros.
A loucura começou com uma explosão maciça que destruiu a delegacia de polícia de Tenderville.
Besnilo je zapoèelo ogromnom eksplozijom koja je uništila Tendervillovu policijsku postaju.
O vagabundo entra numa delegacia de polícia e roubam armas.
Криминалци нападају полицијске станице и краду оружје.
Escolte e detetive Quinn até a delegacia de homicídios.
Otpratite det. Quinna u Odjel za ubojstva.
Vamos levá-los até a delegacia de Inverness o mais rápido que pudermos.
Prebaciæemo vas u Invernes što je brže moguæe.
A invasão da delegacia de polícia em Spokane, Washington, terminou esta manhã, quando a SWAT eliminou o suspeito, Jonas Arbor.
Mediks MOBILNA JEDINICA ZA INTENZIVNU NEGU Situacija sa taocima u policijskoj stanici u Spokejnu, u Vašingtonu, okonèana je rano jutros kada je Specijalna jedinica policije uhvatila i likvidirala osumnjièenog, Džonasa Arbora.
Estamos falando de entrar numa delegacia de polícia.
Mi tu prièamo o upadu u policijsku postaju.
Se Travis pode atacar a delegacia de Miami, ele pode me achar.
Uvijek sam znao da se meni može nešto dogoditi, ali sad se ne moram brinuti samo o svom životu.
Eles reforçaram a delegacia de polícia com bunkers em todos os quatro lados.
Osigurali su policijsku stanicu sa bunkerima na sve èetiri strane.
Qualquer coisa dita fora da Delegacia de Gideon... são boatos e conjeturas, nada mais.
Svi izveštaji mimo policije smatraæe se pukim pretpostavkama i ništa više.
Um estava na explosão de uma delegacia de Jacarta, outro em um sequestro em Kuala Lumpur, em um tiroteio em Manila.
Jedan je raznio policijsku postaju u Jakarti, bila je otmica u Kuala Lumpuru, napad u Manili.
Se eu lhe der o número do oficial de serviço na delegacia de Belmount...
Ако вам дам број дежурног полицајца у Белмонт полицијској станици...
8ª Delegacia de Nova York, ligando sobre uma emergência.
Osma stanica, Njujork, zovem na hitnoj policijskoj frekvenciji.
Senhor, está em uma delegacia de polícia.
Gospodine, nalazite se u policijskoj stanici.
Ele veio à delegacia de polícia no sábado 21 e foi entrevistado pelo DCI Brink.
Došao je u policiju u subotu, 21. i det. Brink je razgovarao sa njim.
Theresa, Ben, se receberam estas mensagens, liguem para mim na Delegacia de Wayward Pines em Idaho.
Tereza, Bene, ako dobijete poruke, zovite policiju ovde.
Senão este garoto, que é seu namorado... vai escovar os dentes todas as noites na delegacia de polícia.
Sve ide prema taèki gde tvoj deèko treba da poène držati èetkicu za zube u stanici, kad doðe da prenoæi.
Ele desceu a rua até a delegacia de polícia, coberto com o sangue deles e se entregou.
Prošetao je ulicom do policijske stanice koja se nalazila iza ugla, sav prekriven krvlju. Predao se.
Um dia, meu pior pesadelo tornou-se real, quando fui pega pela polícia chinesa e levada à delegacia de polícia para ser interrogada.
Једног дана, мој најгори кошмар се обистинио када ме је кинеска полиција ухватила и привела у полицијску станицу на саслушање.
Eu ia para lá e para cá, entre o escritório da imigração e a delegacia de polícia, tentando desesperadamente libertar minha família,
Ишла сам напред-назад од имиграционе канцеларије до полицијске станице, очајнички покушавајући да их избавим,
Vocês pintaram a nossa casa da mesma exata cor que a delegacia de polícia."
Okrečili ste nam kuću u istu boju kao što je policijska stanica."
0.51323795318604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Командир саветује контакт са станицама у Чикагу ради пресретања. 