Preživeli su samo zahvaljujuæi njihovoj policijskoj obuci.
Eles só sobreviveram graças ao seu treino policial.
Sutra æu vam prièati o danima u policijskoj bolnici.
Amanhã, eu lhes contarei sobre o hospital da polícia.
Nešto kasnije, ugledni advokat odbrane Martin Vail posetio je Stamplera u policijskoj stanici...
O famoso advogado criminalista Martin Vail, i.parece ter visitado Stampler na delegacia da Maxwell Street.
Hvala na policijskoj pratnji, ali nam ne treba zaštita.
Obrigado pelo escolta policial. Mas não precisamos de proteção.
'2Pacalypse Now' je prièa o mladom crncu, od 1. do 13. pjesme, bilo da govorim o tinejdžerskoj trudnoæi, policijskoj brutalnosti ili siromaštvu.
Da faixa 1 à faixa 1 3, 2Pacalypse Now é a história de um jovem negro, sobre gravidez na adolescência, brutalidade policial ou pobreza.
Tom Martin pretukao je curu prije 4 g. i završio u policijskoj bazi.
Pode ter sido um acidente. Pode ter sido um homicídio. Dá aulas na universidade de Nova lorque?
Moje ime je Dexter Morgan, i ja sam forenzièar specijaliziran za analizu prskanja krvi u Miami metro policijskoj postaji.
Meu nome é Dexter Morgan e sou da perícia em esparramamento de sangue e análises para o Departamento de Polícia de Miami.
Jorge Castillo - broj 3 na policijskoj listi osumnjièenih, ali jedini koji je bio imalo blizu parka gde je Yelina trebala ostaviti novac.
Jorge Castillo. No. 3 na lista de suspeitos da policia. Mas o único perto do parque onde Yelina deveria deixar o dinheiro.
Verovatno možeš da ga dobiješ u Agrestic policijskoj stanici, ako ga puste da primi poziv.
Você provavelmente pode ligar pra ele na delegacia de Agrestic, se eles o deixarem atender a telefonemas...
Ubije 2 studentkinje na rolerima i zahvaljujuæi policijskoj brljotini poznatu kao Florida "uhvati i pusti" program uèini delo, izvuèe se sa ubistvom i nestane sa radara.
Ou seja, o conhecido programa falho da Flórida. Ele faz um trato, livra-se do homicídio, e desaparece do radar.
Hoæu da ovo pošaljemo svakoj policijskoj stanici, osiguranju, svakoj bolnici u gradu dok ne identificiramo ovog tipa.
Você deve mandar isso para cada delegacia, cada companhia de seguro, cada hospital da cidade. Até que tenhamos identificado esse cara.
Konferencija za novinare u policijskoj centrali u 15:00.
A entrevista da polícia... - Eu tenho que ir, Annika.
Gledao sam neke baš jezive fotke nekih klanja i kasapljenja u policijskoj stanici u Tijuana.
Estou olhando pra algumas fotos macabras de uma chacina no - Departamento de Polícia de Tijuana.
Kad ti zatreba pomoæ, možeš me naæi u 39 policijskoj stanici.
Quando você precisar de ajuda, Você pode me achar na divisão 39.
Verovatno cu ponovo završiti u policijskoj stanici.
Eu provavelmente acabaria preso de novo.
Diplomirao je na policijskoj akademiji 2003.
Formado na academia de polícia em 2003.
Uvek možeš da se žališ policijskoj upravi.
Pode registrar uma reclamação no departamento.
Kada sam otišla da se naðem sa njom u policijskoj stanici bila je tako emotivana, jedva sam razumela i reè o èemu je prièala.
Quando fui encontrá-la na delegacia, ela estava tão abalada, nem entendia o que dizia.
Zbog toga ste se svaðale u policijskoj stanici.
Por isso vocês brigaram na delegacia.
Banda za koju se smatra da je poèinila više visokoprofilnih pljaèki po Evropi izbegavala je hvatanje, uprkos dramatiènoj policijskoj poteri.
E altas ações bancárias. A gangue, talvez envolvida em outros roubos pela Europa, escapou, mesmo depois da forte perseguição da polícia.
Recite joj da ne brine, videæemo se u policijskoj stanici.
Certo, diga-lhe para não se preocupar, e para me encontrar na delegacia.
Gospodine, nalazite se u policijskoj stanici.
Senhor, está em uma delegacia de polícia.
Nikad prije nisam bila u policijskoj postaji.
Eu nunca tinha estado em uma delegacia de polícia antes.
Nešto mi je rekla u policijskoj stanici.
Ela me disse algo na delegacia.
U policijskoj stanici, na internetu, svuda.
Na polícia, internet, todos os lugares.
U staroj kuæi, u policijskoj stanici, rekao je da želi da ja izaberem.
Na minha velha casa, na delegacia, ele disse que queria que eu escolhesse.
Ploèa je postavljena u policijskoj stanici.
A laje da delegacia de polícia foi colocada.
Osim ako si kul što si izdržao samo 2 nedelje u policijskoj akademiji, i onda izgubio svrhu života.
A menos que esteja satisfeito em passar duas semanas na polícia e não ter propósito na vida.
Sedela sam u drugoj sobi pokušavajuæi da smislim naèin da te pitam šta se to desilo danas u policijskoj stanici.
Estive sentada no outro quarto tentando achar um jeito de te perguntar sobre o que aconteceu na delegacia hoje.
Vidi, da je ta osoba stvarna i da moj tata zna ko je u pitanju veæ bi bio u policijskoj stanici.
Se essa pessoa existe, e meu pai o conhece, ele estaria na polícia, nesse exato momento.
Slažete li se sa mnom da nevjerojatno slièi policijskoj fotografiji Stevena Averyja iz sijeènja 1985., koja vam je bila dostupna te veèeri?
Concorda que é uma grande coincidência que ele seja igual à foto da prisão de Steven Avery de janeiro de 1985, que estava disponível para você naquela noite?
Živ ili mrtav u 23., osumnjičeni pada od smeha u policijskoj stanici.
Assassinato na rua 23. O assassino está fugindo.
To se dešava kad se iskušava sreæa u policijskoj stanici.
É o que acontece quando começa a vender rifa na sua delegacia.
Šta æe on onda u policijskoj stanici sinoæ gde je proburazio maèem našeg kapetana?
E por que ele estava na DPGC ontem à noite... correndo atrás do Capitão com uma espada?
Ponašaš se kao da nikada nisi uèestvovao u policijskoj poteri.
Até parece que nunca esteve em uma perseguição policial.
U vezi sa Alisom Teè, èula sam da testirate njenu krv u policijskoj laboratoriji.
Mas então, sobre Alice Tetch... dizem que fizeram testes com o sangue dela no laboratório do DPGC.
Hvališ se time u policijskoj stanici?
Está se gabando do que fizemos na delegacia?
Naime, ovu sliku smo zalepili u policijskoj stanici i ovo što vidite na podu su zapravo lične karte svih fotografisanih građana koji su meta policije.
Na verdade, essa foto foi colada em uma estação policial e o que vocês veem no chão são carteiras de identidade de todas as pessoas que estão sendo procuradas pela polícia.
Druga stvar koja se dogodila je to da sam provela dan u policijskoj stanici u Kemdenu u Nju Džerziju.
A segunda coisa que aconteceu foi que passei o dia no Departamento de Polícia de Camden, Nova Jersey.
Leandro ima ambiciozne planove da odnese svoj model do drugih siromašnih zajednica u Riu, a Žovita volontira u policijskoj stanici koju je pomogla da se stvori.
Leandro tem planos ambiciosos de levar seu modelo a outras comunidades de baixa renda no Rio, e Jovita é voluntária na unidade policial que ela ajudou a criar.
6.857969045639s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sentado na delagacia de polícia de plantão... 