Você não estava lá para impedir Gower de colocar veneno nas cápsulas.
Vidiš, nisi sprijeèio Gowera da stavi otrov u kapsule.
Por favor, Hal, abra o compartimento das cápsulas.
Otvori vrata spremišta, molim te, Hale.
Senhor, temos um total de 15 cápsulas Remington calibre 12.
Imamo 15 čaura kalibra 12, puške Remington.
Todas as cápsulas de fuga foram ejetadas.
Svi brodovi za spasavanje su lansirani.
Eles descem em cápsulas através dos raios, até as máquinas.
Spuštaju se u kapsulama, preko munja pod zemlju.
Neste instante vocês estão em cápsulas de estase a bordo da Aurora.
Trenutno, svi se nalazite u kapsulama za hibernaciju na Aurori.
Ele pode trocar as cápsulas das provas por estas... nos dar uma compatibilidade balística, e nós teremos nossa arma.
Он може да замени ове са чаурама из доказа... да нам балистичко поклапање, и ми ћемо имати наш пиштољ.
O lugar inteiro estava cheio de cápsulas e partes de armas.
Cijelo podruèje je puno èahura i dijelova oružja.
Parece que alguém ou algo inteligente o bastante para... descobrir um uso pras cápsulas, as arrastou naquela direção!
Izgleda kao da je neko ili nešto, dovoljno pametan da skapira korist mahuna razvuèenih naokolo.
Os óleos das cápsulas vão ajudar na cura.
Ulje iz mahuna ce pomoci u leèenju.
A polícia recuperou dez cápsulas de uma 9mm.
Policija je pronašla 10 èahura od 9mm.
Algum sinal de luta ou cápsulas de bala?
Znakovi borbe ili prazne èahure? Ne.
Teve um cara explicou as cápsulas de droga na bunda como comida tailandesa estragada.
Tip je objašnjavao drogu u guzici pokvarenom hranom.
Devo isso a uma vida saudável e vitaminas em cápsulas.
Za sve su zaslužni zdrav život i vitamini.
Recolheram cápsulas por todo o lugar.
Sakupljaju èaure svuda po mestu zloèina.
Têm cápsulas de 45 e 9 mm dentro.
Unutra su èaure od 45 i 9 milimetara.
Não há cápsulas, nem fragmentos de crânio ou massa cinzenta.
Nema èaura, komadiæa lobanje, niti sive tvari.
É como as cápsulas de cianeto que os nazistas guardavam, caso fossem capturados.
Lièi na kapsule cijanida koje imaju nacisti. Za sluèaj predaje. - Šta?
Ollie tem nitrato de amônio e cápsulas explosivas na fazenda, das plantações.
Znam da Oli ima amonijum nitrat i detonatorske kapisle, na svojoj farmi za sezonu sadnje.
As cápsulas não foram feitas para isso.
Ove kapsule nisu napravljene za ovde.
Há remédio para enjoo nas cápsulas ou nas câmaras criogênicas.
Imamo Dramamin u stambenoj, idem. Ili možda u kriogenoj.
A boa notícia é que a polícia local recolheu cápsulas e DNA na casa.
Добра вест је... локална полиција има чауре и ДНК са попришта.
Essas cápsulas... não deixam pistas, nem uma simples marca de identificação.
Tim èaurama... ne može se uæi u trag. Ni jedan jedini identifikacioni znak.
Criminosos comuns não têm cápsulas de cianeto nos dentes para se matarem, em vez de serem interrogados.
Proseèni zloèinci nemaju kapsule cijanida u zubima i radije se ubiju nego da ih neko ispita.
Acelere a balística e peça à perícia para procurar digitais nas cápsulas.
Odradi brzo podatke i oèisti sve tajne granate.
Carreguem as cápsulas de cianeto o tempo todo.
Носите капсуле с цијанидом све време.
Cápsulas usadas, mas as entranhas são nossas.
Од кориштених чаура, али остатак је на нама.
Senhor, é seguro dizer que ninguém está interessado em voltar para as cápsulas.
Господине, слободно могу рећи да нико од нас није превише жељан да се врати у капсуле.
E esta é a experiência das cápsulas de óleo de peixe.
Objasniću vam sada jednu studju, koja je verovatno medijski najpropraćenija
As crianças tomam as cápsulas, e então seu desempenho melhora.
Klinci su uzimali pilule i njihovi rezultati u školi su se poboljšali.
O que mais poderia ser, senão as cápsulas?
Šta bi drugo mogao da bude uzrok tome osim pilula?
Tambem estou fazendo um 'kit decompicultura', uma mistura de cápsulas que contêm esporos do Cogumelo Infinito e outros elementos que aceleram a decomposição e a correção das toxinas.
Takođe radim na razvoju kompleta za dekompokulturu, koktelu kapsula koje sadrže Pečurku Beskrajnosti i druge elemente koji ubrzavaju raspadanje i remedijaciju toksina.
Essas cápsulas estão envolvidas em uma gelatina rica em nutrientes, um tipo de segunda pele, que dissolve rapidamente e se torna papinha para os cogumelos que crescem.
Ove kapsule su uronjene u gel koji je bogat hranljivim materijama, u neku vrstu zamenske kože, koja se brzo rastvara i postaje kašica za rastuće pečurke.
E meu trabalho era escrever muitos dos algoritmos e códigos para a NASA fazer cirurgia virtual na preparação de astronautas que vão para voos espaciais longos para que eles pudessem ser mantidos em cápsulas robóticas.
Мој посао је био да напишем многе од алгоритама и код како би НАСА могла да ради виртуелну операцију приликом припрема астронаута који иду у свемир са циљем њиховог боравка у роботским махунама.
Se a gente tiver cápsulas, elas são mais eficazes do que pílulas de qualquer formato.
Ako imate kapsule, one su efektivnije od tableta bilo kog oblika.
1.5606069564819s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidiš, nisi sprijeèio Gowera da stavi otrov u kapsule. 