Você não vai o querer por perto se estiver usando calças curtas.
Ne želiš ga u blizini kad nosiš kratke hlaèe.
Laura e eu colocamos as saias mais estreitas e mais curtas.
Laura i ja smo obukle svoje najuže i najkraæe suknje.
O inverno está terminando, as noites serão mais curtas.
Zima je pri kraju. Noæi æe biti kraæe.
As fêmeas com 8 piscadas curtas e delicadas por segundo... e os machos respondem com piscadas mais longas.
Ženke sa kratkim, finim, ženstvenim bljeskovima, i mužjaci sa dugaèkim, muškim bljeskovima.
Sabe o que dizem dos meninos com calças curtas?
Znaš šta kažu za klince u kratkim pantalonama?
Dá-me vergonha de usar calças curtas.
Stidim se da nosim kratke pantalone! Šta je sa šorcevima?
Curtas ou permanentes, a escolha é sua.
Kratki ili trajni, tvoj je izbor.
Stuart, pode me dizer em frases curtas e completas, sem nenhuma palavra de mais de 2 silabas, porque exatamente eu estou nessas fotos?
Stuarte, možeš li mi reæi u kratkim, jednostavnim reèenicama koji ne ukljuèuje dvosmislene rijeèi zašto sam toèno ja na tim slikama?
Ela acha que se as chamadas forem curtas não podem ser localizadas.
Ona misli sto svi misle, da ako su pozivi kratki ne mogu se uhvatiti.
Um dos passageiros tem um rádio de ondas curtas.
Jedan od putnika ima kratkotalasni prijemnik.
O nosso lema é "cabelo grande, saias curtas, e o serviço com um sorriso".
Naš moto je "Duga kosa, kratka suknja, i usluga sa osmehom. "
2 pára quedas de camuflagem, 2 de reserva, 2 trajes de neopreno, ambos pretos, não gosto de azul marinho o meu com 100 de peito e mangas curtas,
Dva zakamuflirana padobrana, plus rezervni, plus dva crna odela od sintetièke gume. Nikada mi se nije dopadala mornarièka boja. I jedna naprtnjaèa za mene da imam slobodne ruke.
Fotos de mulheres e umas pequenas, justas, curtas... histórias, também.
... ženama odreðenog tipa....ima i teksta...
Se os primeiros ciclos são como curtas-metragens de arte... os últimos são longas-metragens.
Ako su raniji ciklusi umetnièki kratki filmovi kasnije su kao dugometražni filmovi.
É um processo difícil e pouco eficiente com essas ligações curtas.
To je dugaèki i teški proces, a beskoristan je za kratke pozive.
Todos que trabalham nas rádios e todos os ouvintes estarão em contravenção da lei e arriscam pegar penas de prisão curtas e longas.
Svi koji rade na njemu i svi koji ga slušaju, biæe u suprotnosti sa novim zakonom i rizikovaæe zatvorske kazne na kraæe i duže vreme.
Depois da Jenny suas relações eram cada vez mais curtas.
Nakon Dzen veze su ti bile sve krace i krace.
Os dias deles são muito longos, e as vidas, muito curtas.
Дани су им предуги, а животи прекратки.
Mantenha o gyro no zero e equilíbrio da direção com rajadas curtas na barra central entre 80 e 100 PSI.
Podešavanja za vozaèa su na nuli, ruèica se stavlja na sredinu, ravnoteža je izmeðu 80 i 100 okretaja.
Naquela época, se uma mulher usava roupas muito curtas, alguém poderia jogar uma pedra em você, não, nela.
U prošlosti, ako bi žena imala premalo odeæe, neko bi mogao da kamenuje tebe, ne nju.
Farei várias tomadas curtas de ângulos diferentes, onde, na montagem, dará a sensação de nudez e violência.
Snimaæu kratke kadrove iz razlièitih uglova i spojiti ih u montaži tako da samo sugerišu golotinju i nasilje.
Aqui ele faz o tipo nervoso usa frases curtas, dando tempo para o cérebro raciocinar.
NEKAKO / NA NEKI NAČIN Ovo su verbalni tikovi. Sitne fraze koje izgovaramo bez razmišljanja.
Se ele se dirigir a você, responda com frases curtas e sempre encerre com um dos seus honoríficos.
Ako te nešto pita, odgovaraj kratkim reèenicama i završi jednom od njegovih titula.
Pode parar de me dar respostas curtas?
Mogu li da dobije više od dve reèi?
Desde a reconstrução, temos a percepção de que o navio era utilizado apenas para viagens curtas em torno de Tønsberg.
Od poèetka restauracije, pretpostavka je bila... kako je ovaj brod korišten za kraæe rute... u predjelu Tonsberg.
Use palavras curtas para que eu possa entender.
Samo, koristi proste reèi kako bih te razumeo.
Estação 7 em Nebraska transmitindo em ondas curtas.
Ovde Stanica 7 iz Nebraske. Emitujemo na kratkim talasima.
E de agora em diante, não será nada mais que saias curtas na casa.
I OD SADA, NECE BITI NICEG, OSIM JAKO KRATKIH SUKNJICA PO KUCI.
Não querendo reclamar, mas nossas pernas são 90% mais curtas que as suas, estamos andando tecnicamente 384% mais rápido que você.
Можете ли ићи мало брже? Није да цјепидлачим, али узевши у обзир да су наше ноге 90% краће од твојих,... Технички, ми ходамо 384% бржи од тебе.
Vou vendá-los e os obrigarei a comer sanduíches de merda pelo resto de suas vidas miseráveis e curtas!
Vezaæu im oèi i nateraæu ih da jedu usrane sendvièe do kraja njihovih kratkih i jadnih života.
Escrevo musicais, faço curtas-metragens, além dos meus poemas.
Pišem mjuzikle, pravim kratke filmove pored svojih pesama.
E por outro lado, há performances e curtas-metragens e instalações de interiores como esta instalação aqui e esta, e instalações ao ar livre como esta e esta aqui.
S druge strane, postoje performansi i kratki filmovi, unutrašnje instalacije, poput ove, ili ove, i spoljašnje instalacije poput ove i ove.
(Risos) E isto é de Cicily Bennett, e é de uma série de curtas-metragens.
(Smeh) Ovo je rad Sisili Benet, iz serije kratkih filmova.
Pode dividir o material, por exemplo, em curtas unidades modulares de 8 a 12 minutos, cada qual representando um conceito coerente.
Možete razdvojiti taj sadržaj, na primer, u kratke, modularne celine trajanja od osam do 12 minuta, od kojih svaka predstavlja razumljiv pojam.
Nós também adicionamos um discreto rádio de ondas curtas, e os robôs conversam entre si.
Takođe stavljamo diskretni kratkodometni radio za komunikaciju i roboti međusobno pričaju.
E aquelas simetrias, então, fizeram as equações mais curtas e, portanto, mais belas.
I te simetrije, zatim, čine jednačine još kraćim, još lepšim.
CRISPR significa Repetições Palindrômicas Curtas Agrupadas e Regularmente Interespaçadas.
CRISPR znači grupisana, pravilno raspoređena kratka palindromska ponavljanja.
Pessoas que são mais isoladas do que elas gostariam descobrem que são menos felizes, sua saúde decai precocemente na meia idade, seu cérebro se deteriora mais cedo e vivem vidas mais curtas do que aqueles que não são solitários.
Ljudi koji su izolovaniji od drugih, više nego što bi želeli da budu, otkrivaju da su manje srećni, zdravlje počnje da im se pogoršava rano tokom srednjih godina, njihove moždane funkcije ranije počnu da opadaju i žive kraće od ljudi koji nisu usamljeni.
Fizemos este mapa examinando sequências curtas de DNA de cada árvore e de cada indivíduo fúngico, numa área da floresta do abeto de Douglas.
Ovu mapu smo napravili ispitujući kratke delove DNK svakog drveta i svake jedinke gljive u delu šume Daglasove jele.
E um aspecto surpreendente disso é que frequentemente, as regras desta geometria são muito curtas.
A iznenađujući aspekt toga je da su veoma često pravila ove geometrije izuzetno kratka.
E estes eram países em desenvolvimento: tinham famílias grandes e vidas relativamente curtas.
А ово су биле државе у развоју: оне су имале велике породице и релативно кратке животе.
1.1277561187744s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne želiš ga u blizini kad nosiš kratke hlaèe. 