O primeiro é etefão, que é usado no cultivo de tabaco.
Прво је етефон, а то је стимуланс за сазревање дувана.
Esse aqui é usado no cultivo de milho.
Оно се користи у узгоју кукуруза шећерца.
Porque como o negro... elas precisam de cuidado e alimento... e cultivo... e isso leva tempo.
Jer, kao i Crncima... potrebna im je nega, hrana i kultivisanje. A za to je potrebno vremena.
Eu cultivo corpos: eu os desmonto e os monto de novo.
Ja bildujem tela. Rastavljam ih, pa ih ponovo sastavljam.
Cultivo orquídeas, por isso é tão quente aqui dentro.
Uzgajam orhideje. Zato je ovde tako toplo.
O que fazer para o tomate não perder o sabor no seu cultivo?
Десило се да је парадајз презрео и да је почео да губи укус.
Falam sobre... a probabilidade de cultivo e estas coisas.
Prodajmo ju što brže za što više.
Um menino doente, com o coração fraco roubado durante a noite pelos Brethren para meu... cultivo.
Slab i bolešIjiv deèak Braæa su me ukrala po noæi i odvela na kultivaciju.
A área de cultivo tem que estar completamente esterilizada... não pode ter nenhum germe ou bactéria aqui.
Celo mesto za rast mora biti skroz sterilizovano. Ne sme da uopšte da ima klica i bakterija.
As políticas de cultivo estão sempre focalizadas neste tipo de colheitas porque podem ser armazenadas.
Политика узгоја је увек концентрисана на житарице, јер је њих лако складиштити.
Não é tão bom quanto as coisas que eu cultivo... mas não é de todo ruim.
Nije baš dobro kao ono što ja uzgajam, ali nije ni loše.
Este é o futuro do cultivo industrial de alimentos.
Ovo je budućnost industrijskog uzgoja hrane.
Isso continuará, e até 2030, todo o cultivo de alimentos será controlado por Vickerdale.
To æe se nastaviti i do 2030, svo gajenje hrane biæe kontrolisano od strane Vickerdalea.
Enquanto formos dependentes de tecnologias de cultivo de alimentos das corporações, somos escravos daqueles que usariam tecnologia para nos escravizar.
Dok god ovisimo o korporacijama i njihovim tehnologijama za uzgajanje hrane, postali smo robovi za one koji bi htjeli upotrijebiti tehnologiju da nas porobe.
Todos estes estrangeiros vindo para cá, instalando merdas como aquela sobre terra boa para cultivo.
Stranci ovde grade onakva sranja na poljoprivrednom zemljištu.
Isolei uma amostra do sangue de Black do seu uniforme para ver se gerava o processo de cultivo in vitro e aprender como Black se multiplica.
Izolovala sa uzorak Blekove krvi sa tvog odela da vidim da li mogu da izazovem u epruveti proces kultivacije i nauèim kako se Blek umnožava.
Sim, de fato sobrevivi em um planeta deserto através do cultivo em meu próprio cocô.
Da, preživeo sam na pustom planetu uzgajajuæi svoja sranja.
Elas sabem como plantar arroz orgânico, sabem como cuidar do cultivo, sabem como colher e como cozinhar o arroz.
Знају како да саде органски пиринач, да брину о њему, како да га беру и кувају.
E o adubo é então levado de volta para os telhados da cidade, onde teremos cultivo, porque o que fizemos foi elevar a cidade, a paisagem, no ar -- restaurar a paisagem nativa nos telhados dos prédios.
Zatim se kompost vraća na krovove grada, gde su farme, jer smo zapravo podigli grad i pejzaž u vazduh - da sačuvamo autohtoni pejzaž na krovovima zgrada.
E também mostrar o cultivo de ostras para a comunidade ao longo das margens.
Такође видимо и баштованство острига за друштвену заједницу унаоколо.
Porque então comecei a pensar, uau, podemos realmente imaginar o cultivo de produtos de consumo.
Jer ja tada počnem da razmišljam o tome kako bismo mogli da zamislimo u principu uzgajanje potrošnih materijala.
Podemos, por exemplo, imaginar o cultivo de um abajur, uma cadeira, um carro ou talvez uma casa.
Možemo, na primer, zamisliti uzgajanje lampe, stolice, automobila ili možda čak i kuće.
Então muito frequentemente, um tipo de desastre – as vezes a consequência, por exemplo, o cultivo intensivo dos bichos da seda, que era um problema na Europa nessa época – pode ser o ponto chave para algo muito maior.
Dakle veoma često, neki oblik katastrofe ponekad i posledice, na primer preterano uzgajanje svilenih crva, koji je bio problem u tadašnjoj Evropi - mogao je biti odgovor za nešto veće.
O Cogumelo Infinito é um subconjunto da 'decompicultura'. Chamo-a cultura da decomposição de corpos e processo de correção das toxinas -- o cultivo de organismos que decompõem e limpam toxinas em corpos.
Pečurka Beskrajnosti je pod-disciplina dekompokulture koju ja nazivam dekompikulturom tela i remedijacijom toksina-- uzgoj organizama koji razlažu i čiste toksine iz naših tela.
Acontece que eu sei, por causa do meu trabalho, que a NASA vem usando hidroponia para explorar o cultivo de comida no espaço.
Из сопственог рада знам да НАСА користи хидропоне како би истражила узгој хране у свемиру.
nós agora temos 'fazendas de janelas', que são plataformas hidropônicas verticais para o cultivo de alimentos em ambientes fechados.
Убрзајмо две године: сада имамо фарме на прозорима, то су вертикалне, хидропоничке платформе за узгој хране унутра.
Tony em Chicago fez experimentos de cultivo, como muitos outros agricultores de janela, e conseguiu com que seus morangueiros dessem frutos por 9 meses do ano em condições de pouca luz simplesmente trocando os nutrientes orgânicos.
Као и многи други прозорски фармери и Тони, у Чикагу, је експериментисао са узгојем и успео је да добије јагоде током девет месеци у години, у околностима са мало светла. То је постигао тако што је само променио органску храну.
E agricultores de janela na Finlândia customizaram suas fazendas de janelas para os dias escuros do inverno na Finlândia equipando-as com luzes LED para cultivo que agora colocam em código aberto e parte do projeto.
А прозорски фармери у Финској су прилагодили своје фарме на прозорима тамним данима финских зима тако што су им уградили светла за раст, а то је сада постало део овог пројекта отвореног типа.
Bem, repetidas vezes, o que encontramos enquanto observamos ao redor do globo em nossa curta viagem pelo mundo, é que paisagem após paisagem após paisagem foram desmatadas e alteradas para o cultivo de alimentos e outras culturas.
Ono što iznova vidimo, dok posmatramo svet u ovoj maloj turi oko sveta, to je da su pejzaži, jedan za drugim iskrčeni i izmenjeni zbog proizvodnje hrane i drugih useva.
Então eu vejo o cultivo das informações como se fosse comida e disse, então nós éramos acumuladores-caçadores de informação.
Zato sam razmotrio uzgajanje informacija kao da su hrana i rekao sam: "Bili smo lovci-sakupljači informacija."
E tudo que eu vi no cultivo diz que haviam grandes lutas entre os amantes da comida entre os cultivadores e os caçadores-acumuladores.
I sve što sam video unutar kultivacije govorilo je da je bilo velikih borbi među ljubiteljima hrane, između uzgajivača i lovaca-sakupljača.
Depois do terremoto na Nova Zelândia, as pessoas nos visitaram com o intuito de incorporar um pouco desse espirito público do cultivo local no centro de Christchurch.
Ljudi su nas posetili posle zamljotresa na Novom Zelandu da bi pripojili malo ove javne svesti u vezi sa uzgajanjem, u srce Krajstčerča.
Jardinagem é o meu grafite. Eu cultivo a minha arte.
Baštovanstvo su moji grafiti. Ja uzgajam svoju umetnost.
E a razão é que, depois da Segunda Guerra Mundial, nós mudamos nossas práticas de cultivo.
A razlog je taj što smo nakon Drugog svetskog rata, promenili svoju poljoprivrednu praksu.
Mas a escala da monocultura da amêndoa demanda que a maioria de nossas abelhas, mais de 1, 5 milhão de abelhas, sejam transportadas pelo país para polinizar esse único cultivo.
Danas, veličina monokulture badema zahteva da većina naših pčela, preko 1, 5 miliona pčela, bude prevezena preko čitave zemlje da bi oprašila ovu jednu vrstu useva.
Atender à demanda enorme exigia mais cultivo de cacau, que só pode ser cultivado próximo ao equador.
Izlaženje u susret ogromnoj potražnji značilo je veći uzgoj kakaa, koji jedino može da raste u blizini Ekvatora.
Com o cultivo em camadas, podemos aumentar o rendimento por metro quadrado.
Слажући у слојеве, добијете више приноса по квадратном метру.
É uma estufa, onde as crianças aprendem sobre comida e o cultivo de sua própria comida.
To je staklena bašta gde se deci priča sve o hrani i gajenju svoje hrane.
onde, de alguma forma, estes são mecanismos de cultivo de intuições em uma organização.
то је механизам у организацији који покреће те предосећаје.
Então minha equipe pegou o cultivo de cinco dias, um ciclo típico de cultivo para nós, e condensou em um intervalo de tempo de 15 segundos.
Мој тим је узео раст током пет недеља, то је за нас типичан период раста, и скратио га на циклусе од 15 секунди.
0.86659693717957s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Прво је етефон, а то је стимуланс за сазревање дувана. 