Prevod od "cota" do Srpski


Kako koristiti "cota" u rečenicama:

Bilbo tinha uma cota de malha de Mithril que o Thorin lhe deu.
Билбо је имао верижњачу од митрила коју му је Торин дао.
Nós poderemos cumprir a nossa cota de hoje, senhor.
Možda smo upravo ispunili kvotu danas, gospodine.
Achei que fosse me ajudar com a cota semanal.
Mislio sam da ste rekli da æete mi pomoæi da poboljšam situaciju.
Happy Jack... deixa a cota do Bill Açougueiro, vai?
Dobro, Sreæni Džek. Ostavi nam nešto da damo Bilu Kasapinu.
$886 para Jeanette... $772 para Lou e Whitey... mil de cota para o ringue, meus $2.658 e seus $3.544... somam $8.860.
886 dolara za Jeanette, 772 za Loua i Whiteyja. Tisuæu dolara naknade za ring, mojih 2, 658 dolara i tvojih 3, 544, ukupno je 8, 860 dolara.
CompIetei a cota de vendas do mês na terça-feira.
Zaradila sam 25 centi za mesec dana ovog utorka.
Meu pai teve mais do que uma cota de dor.
Moj otac je doživio više nego dovoljno boli.
Bem, minha mulher já sinalizou que passei da minha cota.
Pa, moja supruga mi pokazuje da je bilo dosta.
Bem, é chamado cota de temporada mas a verdade é, por duas semanas você está no comdomínio, você não está dividindo nada.
Istina, zove se podela vremena, al istina je, za dve nedelje što ste u stanu, ne delite ništa.
E seria por vender-lhe esta cota de temporada.
A to bi bilo prodati vam podelu vremena.
Sou um parceiro silencioso, por assim dizer, com investidores privados que gostariam de desenvolver o terreno em condomínios de cota de temporada.
Tihi sam partner, kako se kaže. Sa par privatnih investitora koji bi hteli pretvoriti ovaj kraj u luksuzne stanove.
Paciência, Cota acho que vai gostar do que tenho para dizer.
Strpljenja, Kota. Mislim da æe ti se svideti ono što imam da kažem.
Se não atingir a minha cota eles irão atirar em mim e na minha família.
Ako ne dam,... Ubiæe i mene i moju porodicu.
Você fumou sua devida cota de baseado na faculdade, não fumou?
Ti si pušila travu dok si studirala, zar ne?
Cota não se aplica em uma disputa por um lance mais alto.
To ne važi u ratu nadmetanja.
Minha cota de malha está presa na minha cueca.
Lanèani oklop mi se zaglavio u gaæama.
Tenho de vender ou alugar pelo menos 80 helicópteros pra cumprir minha cota
Moram prodati ii dati u lizing najmanje 80 heliæa da dosegnem normu.
Escute, eu já tive a minha cota, então, tem que ser sincero comigo, é o místico cara da viagem no tempo ou não?
Jebi se èoveèe! Slušaj. Ja sam na ivici razuma sa njim tako da moraš da budeš iskren sa mnom.
A cota acionária do Sr. Zuckerberg também foi diluída?
A njegove? Za koliko je spalo vlasništvo g.
A cota acionária do Sr. Sean Parker também foi diluída?
Za koliko je spalo vlasništvo Seana Parkera?
A cota acionária do Sr. Peter Thiel também foi diluída?
Za koliko je spalo vlasništvo Petera Thiela?
Essas vendas são difíceis e você tem uma cota.
Ово је тешка продаја и имаћеш проценат.
Está 20% abaixo da cota de Z e 45% abaixo da cota de Zoloft.
Ти си 20% испод квоте З и 45% испод квоте Золофта.
Esta casa já viu mais que a sua cota de sofrimento.
Ova je kuæa vidjela dovoljnu kolièinu patnje.
Talvez passe para jornalistas, quando acabar minha cota de tiras.
Можда ћу да пређем на новинаре, кад завршим са нормом полицајаца.
Já esgotei minha cota no meu tempo.
Ja sam popunio moju kvotu za mog vremena.
O meu recrutador do exército... queria atingir a cota, então adicionou 12 pontos ao meu QI.
Moj regrutni oficir je stremio ka tome da ispuni svoju kvotu. Dodao je 12 poena mom koeficijentu inteligencije.
Tivemos nossa cota de sangue e vingança esta noite.
Zasitili smo se krvlju i osvetom ove veèeri.
Já tive a minha cota... de homens como você!
Dosta mi je muškaraca kao što si ti.
Ainda não atingi minha cota de sangue!
Још увек нисам пролио своју дозу крви!
Eu realmente não sei muito mais sobre eles do que isto 6 centavos por cota?
NE ZNAM NISTA VISE O NJIMA. SEST CENTI ZA AKCIJU?
Agora mesmo, John, a ação está na casa de 0, 10 dólares a cota.
SADA, UPRAVO SADA, DZONE, AKCIJA SE PRODAJE ZA 10 CENTI,
Daqui 1 hora, abriremos a venda de ações a $ 4, 15 centavos a cota
U 13 SATI, POKRENULI SMO AKCIJE PO 4, 15 DOLARA.
Acho que já preenchi minha cota.
Mislim da sam ispunila svoju kvotu.
Acho que já tive minha cota de provérbios budistas por hoje, Dead Man.
Za danas mi je bilo dosta budistièkih poslovica, Mrtvi èoveèe.
Você se deu conta que não atingiu sua cota de me lembrar de como estou arruinando minha vida?
Jer si uvidio da nisi ispunio tjednu kvotu podsjecanja mene na to koliko si upropaštavam život?
Sabe, ao longo dos anos, tive minha cota de amigos, inimigos, amantes, perdas, e triunfos.
Znaš, kroz godine, Imao sam prijatelje, neprijatelje, ljubavi, gubitke i trijumfe.
Mas, Eu aposto que mesmo quando estava em 5 mil, você teve a sua cota de caçadores respondendo à chamada?
Ali kladim se da kad je i bilo pet hiljada, imao si svoju meru provincijalaca, koji su došli na zov.
Mas, já li minha cota, e recordo-me de uma história em particular.
Али сам прочитао свој део и тамо Била је једна прича посебно.
A ameaça com que se preocupar é se estamos atingindo ou não nossa cota de estranheza.
Ono što bi trebalo da nas brine je, da li dobijamo ili ne, svoj deo "nepoznatosti".
Compreensivelmente, eles não gostaram das nossas perguntas, e digamos que nós recebemos nossa cota de "fatos alternativos".
Naravno, nisu bili presrećni našim ispitivanjem i recimo da smo dobili svoju dozu "alternativnih činjenica".
3.191370010376s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?