Nisam ja tražio da staneš nasred automobilske piste.
Eu e minha mãe fomos vendidos ao Gardulla... o Hutt... mas ela perdeu nas corridas de pod.
Мама и ја смо били продати Гардула Хати али, он нас је изгубио кладећи се на тркама.
Oh, usam isso em corridas de cavalos, meu Deus.
To se koristi na trkaèkim konjima.
Suas 1.525 jardas corridas e seus 27 touchdowns nunca serão esquecidos.
Tvojih 1, 525 preðenih jardi i 27 pogodaka neæe biti zaboravljeni.
Estamos no meio do que pode se tornar um dia histórico para as corridas.
Ово би могао да буде историјски дан такмичења.
Olá, fãs de corridas e bem-vindos ao que se tornou... simplesmente o maior evento na história das corridas.
Поздрав, обожаваоци трка, и добродошли на нешто што је просто највећи догађај у историји тркања.
Ninguém viu essa lenda das corridas em mais de 50 anos.
Нико није видео тркачку легенду више од педесет година!
É o máximo... a não ser pelas corridas ao banheiro a cada 5 minutos.
Sjajno da... ne moram da se gegam do kupatila svakih pet minuta.
Vencendo cinco corridas, você está livre.
Pobedi u pet trka.....i slobodan si.
As audiências que as corridas têm, desde que Frank saiu do jogo... e também os lucros das corporações, é por isso que ela precisa de você.
Gledanost trke je prepolovljena otkako je Frank ispao iz igre, kao i profit korporacije. Zato si joj potreban.
Então vamos até as pistas de corridas... e ver umas corridas virtuais no espaço.
... Pređimo kroz domet vožnje i pustimo par virtualnih lopti u svemir.
Já escolheram 3 pilotos em corridas anteriores.
Veæ su odabrali tri vozaèa iz prethodnih utrka.
Certo, garotos, essa potranca tem mais algumas corridas.
U redu momci, to grlo ima još par trka da istrèi.
Melhor guardar as forças sobraram tem mais algumas corridas para correr, Show de Cavalos.
Bolje èuvaj snagu jer imaš još par trka da istrèiš sponzorušo.
O curso será em volta da Ilha Terminal, ao longo de estradas apertadas e passagens angustiantes, que o mundo das corridas tem para oferecer.
Utrka æe biti cijelom duljinom otoka, duž nekih od najužih i najtežih staza koje postoje u svijetu utrka.
Assim, se um prisioneiro vencer cinco corridas, ele recebe a sua liberdade.
Tako ako zatvorenik osvoji pet utrka, on dobiva slobodu.
Ganha cinco corridas e será livre.
Osvojiš pet utrka i slobodan si.
E pra conseguir isso, você precisa comprar corridas.
A da bi kupili pobede, treba da kupe poene.
Quando eu olho... o Johnny Damon... eu vejo nele... uma compreensão imperfeita acerca de onde vêm as corridas.
Kad ja vidim Džonija Dejmona... Ono što ja vidim je... nesavršeno shvatanje autfildera.
Precisamos de, no mínimo... 814 corridas pra vencer esses jogos e cedendo, no máximo, 645.
Moramo da postignemo najmanje 814 pogodaka, da bi dobili veæinu utakmica, i da ne dozvolimo preko 645 pogodaka protivnicima.
Esse agora é o quadro que vem se delineando... desde as cinco corridas impulsionadas pelos Royals na quarta entrada.
Ovo je posledica onoga što je uspevalo od kada su 51 izgubili od Rojalsa.
Precisa roubar, bunt, se sacrificar... pôr jogadores na posição de anotar corridas.
Moraš da kradeš, moraš da imaš kratke lopte, moraš da žrtvuješ. Moraš da pustiš ljude da osvajaju pozicije.
Sim, eu sou Doug McQuaid, o astro das corridas e ele é o Brad, o milagre da ciência.
Da, ja sam Dag Mekvejd, trkačka zvezda, a ovo je Bred, čudo od deteta za nauku.
Foi um maravilhoso dia de corridas, foi mesmo.
Ovo je bio izvrstan dan za trkanje. Jeste!
Isso não faz parte da mensagem, mas estarão nas corridas e você é esperado para jantar depois.
Pa, to nije deo poruke, ali svi æe biti na trkama, a tebe oèekuju na veèeri nakon toga.
Não podia ficar sem vê-la antes das corridas.
Nisam mogao da izdržim da te ne vidim pre trke.
Então, já foram cinco corridas, Como é que acha que está indo até agora?
Znaèi, pet trka je gotovo, kako ide za sad?
Casou porque esperava mudar, por a cabeça no lugar, se ajudar com as corridas.
Uradio si to jer si mislio da æe to da te promeni, da æeš se smiriti, da æe ti pomoæi u takmièenju.
Para me alcançar teria que vencer muitas corridas e que os porcos aprendam a voar.
Da bi me stigao, mora da pobedi u svim trkama, a ja da u svim trkama odustanem, a to je praktièno nemoguæe.
Vença três corridas conquiste sua liberdade.
Pobijedi u pet utrka, osvoji slobodu.
Você e sua equipe vença cinco corridas e você fica livre.
Ti i tvoj tim pobijedite pet utrka i slobodni ste.
Tudo o que tinha que fazer era ganhar 5 corridas e estaria livre.
Sve što si morao uraditi je pobijediti 5 utrka zaredom i slobodan si. To su pravila.
Ganhe cinco corridas, ganhe sua liberdade.
Pobijedi u pet utrka, osvoji svoju slobodu.
O misterioso Frankenstein virou um fenômeno mundial depois de vencer suas primeiras quatro corridas.
Misteriozni Frankenstein je postao svjetski fenomen poslije pobjede svoje prve èetiri Smrtonosne Utrke.
Eu estava pensando em seis corridas por ano, três anos de garantia.
Mislila sam šest utrka u godini, tri godine garantovano.
Ao soar da sirene, todo e qualquer crime incluindo assassinato, serão legítimos, por 12 horas corridas.
Nakon sirene, svi zloèini, ukljuèujuæi i ubojstvo, bit æe legalni 12 sati.
Finlandeses são sempre favoritos nas corridas de longa distância.
Finci su uvek favoriti u ovakvoj trci na duge staze.
Da mesma forma que um bom piloto de corridas depende de pistas para decidir quando pisar no freio, ao fazer uma curva, precisamos ajudar nossos médicos e enfermeiros a ver quando as coisas começam a dar errado.
Na isti način kao što se dobar vozač oslanja na naznake da odluči kada da koristi kočnice, kada da skrene u krivinu, treba da pomognemo našim lekarima i medicinskim sestrama da uoče stvari kada počnu da budu loše.
Corridas de longa distância não eram somente boas para meu bem-estar, mas me ajudavam a meditar e a sonhar alto.
Trčanje na duge staze bilo je dobro za moje zdravlje i pomoglo mi je da razmišljam i da sanjam velike snove.
Os temas incluíram corridas pelo meio ambiente, câncer de mama, pelo amor do Líbano, pela paz, ou simplesmente por correr.
Trke su bile posvećene zaštiti okoline, raku dojki, ljubavi prema Libanu, miru ili jednostavno trka radi trke.
(Aplausos) Depois de 10 anos no Líbano, desde maratonas nacionais ou eventos nacionais a corridas regionais menores, nós vimos que as pessoas querem correr por um futuro melhor.
(Aplauz) Posle 10 godina u Libanu, od maratona i drugih nacionalnih događaja, do manjih regionalnih trka, vidimo da ljudi žele da trče za bolju budućnost.
(risos) Em 1827, um camarada chamado George Pocock que foi o pioneiro em usar pipas para puxar carroças em corridas contra carroças puxadas por cavalos no interior da Englaterra.
(Smeh) 1827., čovek zvani Džordž Pokok zapravo je prvi koristio zmajeve da vuče prikolice na trkama konjskih zaprega preko engleskih sela.
5.654177904129s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam ja tražio da staneš nasred automobilske piste. 