Pelo menos estávamos fazendo algo, ao invés de desperdiçar nossas vidas em uma maldita loja de conveniência!
Bar smo radili nešto, nismo traæili živote u nekoj jebenoj radnji!
Meu padrasto e minha mãe têm uma loja de conveniência.
Moj oèuh i majka drže radnju.
Prefere morrer aqui, de joelhos, nos fundos de uma loja de conveniência?
Ne, molim... Radije bi umro ovdje na koljenima, iza male trgovinice?
Como a loja de conveniência da Broadway?
Recimo kiosk na Broadwayu? Znaš li mi uopšte ime, idiote?
Pelo o garoto tem senso de conveniência, agora nós realmente temos que ir.
Mladiæ bar ima oseæaj za pristojnost. A sad, stvarno moramo da krenemo. Do viðenja.
Seu pai foi morto por uma bala perdida numa loja de conveniência... e Darius entrou na marginalidade.
Od kad se desila nesreæa požara Darius poèinje da se ponaša van kontrole.
Um casamento de conveniência, onde ambos saem lucrando.
To je brak iz koristi, naravno. Oba su u njemu zbog onoga što mogu izvuæi.
Ele quer que remarque de acordo com sua conveniência.
Želi da odložimo za onda kada vama odgovara.
Para um casamento de conveniência, isto é bastante inconveniente.
Kao brak iz koristi, ispao je prilièno neprijatan.
Xerife Nelson,... temos um 1.028 relacionado a Nicole Gilbert,... numa loja de conveniência.
Šerife Nelson, 1028 imaju izvještaj o Nicole Gilbert... u dućanu na benzinskoj stanici.
Lembre-me de nunca trabalhar numa conveniência.
Podseti me da se nikada ne zaposlim u Klerkovim radnjama.
Roubo de comida em lojas de conveniência?
Kraða hrane i obijanje trgovinske radnje?
Como a câmera de segurança das lojas de conveniência que registra apenas as últimas atividades diárias no HD.
Слично камери у супермаркету, која снима само задњи део дневне активности на хард диск.
Então entrei em um casamento de conveniência.
Tako da sam se udala iz interesa.
Você é uma conveniência de posição geográfica e abastecimento.
Ti si mi dobro došao zbog lokacije i kolièine.
Quando finalmente a encontro, ela está roubando uma loja de conveniência com um caloteiro.
I sad sam je pronašao, a ona pljaèka trgovine s nekim gubitnikom.
Para conforto e conveniência, não como armas.
Za udobnost i praktiènost, ne kao oružje.
Devo ter roubado de uma loja de conveniência.
Možda sam ga ukrao iz prodavnice.
Vi aquele indiano comprando coisas na loja de conveniência.
Видео сам тог Индијца како купује у трговини.
"Freddy Hayes foi condenado em 1982 por roubar uma loja de conveniência em Columbia Heights.
"Freddy Hayes je osuðen 1982 za pljaèku lokalne trgovine u Columbia Heightsu.
Tentou roubar uma loja de conveniência, mas desistiu assim que cheguei.
Glupane ovdje pokušao opljačkati trgovinu mješovite robe, ali je odustao čim sam izvukao u.
Quando for de sua conveniência, ficaria feliz em explicar em palavras que você vá entender".
Za Vašu pogodnost, bio bih rad objasniti Vam to riječima koje razumijete."
Então, você recebeu a filmagem da loja de conveniência quando, Detetive Gill?
Детективе Гил, реците нам откад је тај снимак из радње?
Tem em cada esquina, em cada loja de conveniência.
ŽAO MI JE. -NA SVAKOM ÆOŠKU SU.
Com certeza não quebro as regras para minha conveniência.
Ne bih prekršila pravila upravo zbog svojih uverenja.
Não temos lojas de conveniência, nenhum antidepressivo ou internet.
Mi nemamo prodavnice, antidepresive, ni globalnu internet mrežu.
Isso era uma conveniência e agora não é mais.
To je bilo iz pogodnosti, što više nije sluèaj.
Roubo numa loja de conveniência na Brand com Paulson.
Pljaèka prodavnice na uglu ulice Brend i Polson. Ma hajde.
É sua amiga da loja de conveniência?
Jel to tvoja prijateljica iz one prodavnice?
Lojas de conveniência, vendas, coisas simples.
Pa je samo pljaèkao, bakalnice, prodavnice, sitna stvar.
Sim, um homem que matou a própria esposa por conveniência.
Да, добар човек који је убио своју жену због комфора.
pois isto é para a conveniência delas e não para a conveniência do professor.
Јер оне одговарају деци; нису ту због наставника.
Acontece que nas lojas de conveniência Wegmans para cima e para baixo no corredor nordeste os corredores de revista variam de 331 tipos diferentes de revistas até 664.
Ispostavilo se da u Vegmans prodavnicama uzduž i popreko severoistočnog koridora odeljci časopisa niču svuda, od 331 različite vrste časopisa sve do 664.
Depois de ver aquele impacto global, nós focamos na nossa real proposta, que era limpeza e conveniência.
Uvidevši taj globalni uticaj, suzili smo ga na ključnu vrednost našeg posla, a to je čistoća i praktičnost.
DryBath é a conveniência do homem rico e o salvador da vida do homem pobre.
Suva kupka je pogodna bogatim ljudima i spasilac života siromašnima.
Eles vão às lojas de conveniência, roubam o Ace, e uma embalagem de $20 equivale a 10 dólares de crack, cocaína ou maconha.
Oni iz prodavnica kradu Tajd, a boca Tajda od 20 dolara jednaka je krek kokainu ili travi od 10 dolara.
Então, algo a se pensar: À medida que adotamos estas novas aplicações e dispositivos móveis, e brincamos com esses novos brinquedinhos reluzentes, por conveniência, de quanto estamos abrindo mão de privacidade e segurança?
Dakle, nešto o čemu bi trebalo da razmislite: Dok usvajamo sve te nove aplikacije i mobilne uređaje, dok se igramo tim sjajnim novim igračkama, u kolikoj meri mi menjamo privatnost i sigurnost za udobnost?
E naquela época, havia aqueles 544 marinheiros mantidos reféns, e alguns foram mantidos reféns por anos pela natureza dos navios e a bandeira de conveniência.
U to vreme su kao taoce držali 544 pomorca, neke čak godinama, zbog same prirode brodskog transporta i „zastave pogodnosti“.
O objeto tinha cerca de 19 metros de diâmetro, ou o tamanho de uma loja de conveniência.
Тај предмет је био дужине 19 метара, или величине једног драгстора.
Fizeram assim por conveniência, de modo que, só de olhar, conseguiriam diferenciá-los.
To je prosto bilo radi praktičnosti kako bi na prvi pogled mogli da kažu koji je koji.
Estar ocupado é um distintivo de honra, e conveniência supera qualidade na nossa busca pela rapidez.
Zauzetost je orden časti, a pogodnost pobeđuje kvalitet u našem pohodu na hitrost.
Mesmo pessoas em lojas de conveniência dizendo, "Tenha um bom dia, " quando estão acidentalmente me olhando nos olhos.
Kao kada ljudi u dragstoru kažu: "Lep dan vam želim, " kada me slučajno gledaju u oči.
2.093768119812s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bar smo radili nešto, nismo traæili živote u nekoj jebenoj radnji! 