Prevod od "controle" do Srpski


Kako koristiti "controle" u rečenicama:

Você tinha o controle da nave o tempo todo!
Imao si kontrolu nad ovim brodom, sve ovo vreme!
Não se preocupe, tudo está sob controle.
Ne brini sve je pod kontrolom.
Milícias assumiram o controle. Controlando os alimentos e estocando armas.
Milicija je preuzela sve kontroliše zalihe hrane i gomila oružje.
Não se preocupem, está tudo sob controle.
Ništa ne brinite, sve je pod kontrolom!
Se Cora encontrá-la, poderá ter Gold e todo seu poder em seu controle.
Ako Kora doðe do njega, može da natera Golda i svu njegovu moæ da joj se pokore.
Não se preocupe, tenho tudo sob controle.
Ne brini. Držim ovo pod kontrolom.
As coisas saíram um pouco de controle.
Stvari su se otele kontroli. Znam neke stvari.
Parece que está tudo sob controle.
Izgleda da je tu kod vas, momci, sve pod kontrolom.
A situação está fora de controle.
Ovo je prevršilo svaku mjeru, Franco.
Não se preocupe, está tudo sob controle.
Ne brini, sve je pod kontrolom.
Pensei que tinha tudo sob controle.
Rekao si da je sve pod kontrolom.
As coisas saíram um pouco do controle.
Vidi, stvari su se malo otrgle kontroli.
Acho que está tudo sob controle.
Vidim da je sve u dobrim rukama.
E as coisas saíram do controle.
I stvari su se otele kontroli.
Acho que temos tudo sob controle.
Mislim da sve imamo pod kontrolom.
Você está totalmente fora de controle.
Ti si poludeo. - Da, a ti nemaš viziju.
Parece que tem tudo sobre controle.
Pa izgleda da imaš sve po kontrolom.
Eu disse que tenho tudo sob controle.
Rekao sam ti da æu sve rešiti.
Você parece ter tudo sob controle.
Èini se da ovdje imaš sve pod kontrolom.
Tenho tudo sob controle, está bem?
Sve je pod kontrolom, u redu?
Parece que você tem tudo sob controle.
Pa, izgleda da imaš sve pod kontrolom.
Parece que tem tudo sob controle.
Èini se da držiš sve pod kontrolom.
Você não está mais no controle.
Više nisi ti taj koji ima kontrolu.
As coisas estão saindo do controle.
Imam oseæaj da sranje izmièe kontroli.
Você fala de controle, mas corteja o caos.
Prièate o kontroli, a pravite haos.
Não se preocupe. Está tudo sob controle.
Sve æu da sredim, sve je pod kontrolom.
Algo está tomando o controle do meu drone.
Nešto je preuzeo kontrolu nad mojim trutovi.
As coisas ficaram fora de controle.
Stvari su se malo izmakle kontroli.
Parece que vocês têm tudo sob controle.
Izgleda da dečki imati to pod kontrolom.
Eu tinha a situação sob controle.
Имао сам ситуацију добро у руци.
São velhos e suas unidades de controle são imprevisíveis.
Stari su, a kontroleri su im nepredvidivi.
Nós temos a situação sob controle.
Mi... mi... situacija je pod kontrolom.
É imperativo que ele seja transportado vivo para o Centro de Controle de Doenças na Califórnia.
Važno je da se živ preveze u Centar za kontrolu bolesti u Kaliforniji.
Você disse que tinha a situação sob controle.
Rekao si da je sve pod kontrolom. -Jeste.
Algumas das minhas favoritas são chocolate e chá, amoras, álcool moderado, técnicas de controle do estresse e canabinóides encontrados na maconha.
Neke od mojih omiljenih stvari, čokolada i čaj, borovnice, alkohol u umerenim količinama, upravljanje stresom i kanabinoidi nađeni u marihuani.
Como a história demonstra, regimes tornam-se opressivos quando estão temerosos sobre manter o controle.
Kako istorija pokazuje, režimi postaju tlačiteljski kada strahuju od gubitka kontrole.
2.3366911411285s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?