Prevod od "concursos" do Srpski


Kako koristiti "concursos" u rečenicama:

Sempre acho que esses concursos são marcados.
Увек мислим да су та такмичења намештена.
Já viu alguma vez estes concursos como o "Twenty-One"?
Gledaš kvizove? Pitanje za 64.000 $ ili 21?
Não vou a concursos de beleza esta semana.
Ovaj tjedan ne idem na modnu reviju.
Tenho a certeza que o David ganharia muitos concursos com o ensino correcto.
Sigurno bi osvojio mnogo nagrada uz dobrog uèitelja.
Não pode estragar o Natal, Sr. Prefeito... porque ele não significa só presentes, concursos e luzes.
Ne možete ozlediti Božić, gospodine Gradonačelniče jer Božić nisu pokloni ili takmičenja ili svetlucave lampice.
Eu já fui o mais procurado, mais bem pago consultor na história dos concursos.
Znate li da sam nekad bio najbolji, visoko plaæeni savjetnik u èitavoj povijesti natjeèaja?
Logo depois, ela disse a uma repórter da Revista dos Concursos que eu era um perfeccionista que tinha quase a enlouquecido com meus sermões.
Kasnije je rekla reporteru iz Pageant Magazina, da sam ja ludi perfekcionist... koji ju je tjerao do ruba zdravog razuma.
Por isso me colocou em todos os concursos de beleza do estado.
Gurali ste me u svaki izbor za miss u državi.
Então você conhece esses concursos de DJs.
Znaš za to natjecanje DJ-a? - Znam!
Não vou me meter em concursos de comer pasteis.
Uh, mislim, ne bi trebao uèestvovati na bilo kakvim natjecanjima u jedenju pita.
Antes de se separarem, os meus pais a inscreviam em concursos de beleza.
Pre nego što su se moji razveli, vodili su moju sestru na izbore za mis.
Katie compete em concursos de beleza.
Katie uèestvuje u izborima za mis.
E se ele for Prefeito, a gente pode usar aqueles chapéus grandes e fitinhas e seremos juízes em concursos de beleza.
Osim toga, kad bi tata bio gradonaèelnik nosili bismo cilindre i ešarpe, i bili žiri na izborima za miss.
Não sou muito chegada em concursos de popularidade.
A ja? Ja ne pobjeðujem na mnogo natjecanja u popularnosti.
É uma firma de consultoria para concursos de beleza.
To je firma za savetovanje buduæih takmièarki za miss.
Mas posso te garantir que vou ter muito mais coisas, do que segurar a mão dela nos concursos de torcidas.
Ali garantujem ti da æu zaboraviti više od držanja za ruèice.
Ganhei vários concursos de rádio, porque eu me recusava a desligar o telefone!
Ja sam pobijedio na mnogo radio natjecanja zato što sam odbio prekinuti!
Minha mãe sempre me inscrevia nesses concursos de beleza.
Moja me mama stalno prijavljivala na te izbore za miss.
Pode servir para concursos de beleza no interior do Sul, mas esse é o momento.
Možda si dobar materijal za izbore ljepote na krajnjem jugu, ali ovdje se žestoko igra.
Nossos concursos gostam de focar nas coisas positivas da América.
Naši se izbori za miss vole fokusirati na pozitivne stvari u Americi.
Ela venceu alguns concursos de beleza.
Pa pobijedila na nekim izborima za miss. Ne.
De todas as minhas viagens nesses concursos.
Sva moja putovanja sa izborima za miss.
E você sempre ocupada colocando-a em concursos, ensaiando-a nos discursos e no giro de bastão!
Uvijek si bila prezauzeta njenim izborima za miss i treningu za njene govore i uèenje kako da vrti palicu!
Vai levá-lo para concursos de cachorros?
Nema veze i dalje možeš da ga vodiš da ide u Pet shop.
Participar em concursos de beleza não ajuda, então eu compenso.
I moj izbor za lepoticu baš i ne pomaže, tako da moram to da nadoknadim.
Não vou inscrevê-lo em concursos de beleza para rins.
Pa dobro. Neæu ga prijavljivati na takmièenje lepote za bubrege.
Durante a história, concursos de comer foram populares em sociedades prósperas como um reflexo de sua abundância.
Takmièenja u jedenju su kroz cijelu historiju bila iznimno popularna u bogatim društvima i služila su kao odraz njihovog obilja.
Ele tem tido ótimas notas, então o Dickerson montou um grupo de gênios especialistas em concursos.
Kako to? Ide mu odlièno poslednjih meseci, pa je Dickerson napravio od njega i njegovih drugara èlanove pobednièkog trusta mozgova.
Na verdade, tenho uma pergunta sobre os concursos de beleza.
Zapravo, imam pitanje o natjecanjima ljepote.
Bem, eu nunca disse que ganhei concursos de beleza.
Pa... nikada rekao sam osvojio sve na natjecanjima ljepote, tako da...
Cheia de concursos, entrevistas, fantásticos números musicais.
Mnogo takmičenja, intervjua, fantastične muzičke numere.
Por que não nos contou que está em concursos de beleza?
Kako to da nam nisi rekla da si bila na izboru za Mis?
Bilhetes de loteria, formulários de concursos.
Tiketi lutrije, prijava za nagradnu igru.
Como ela costumava fazer naqueles concursos de beleza.
Kao što je radila sa takmièenjima lepote.
Há concursos de perguntas e Dungeons Dragons.
To su takmièenja u poznavanju "Tamnica i zmajeva".
"Basta que se dê uma olhada em sua imprensa, filmes, desfiles de moda, concursos de beleza, salões de dança, bares de vinho e estações de rádio."
„Samo se mora baciti pogled na štampu, filmove, modne emisije, izbore za mis, plesne sale, vinske restorane i radio-stanice."
Na verdade, não é tão única, há concursos acontecendo por todo o mundo.
У ствари није толико јединствено, такмичења се одржавају широм света.
De repente, eu tinha sido apresentada ao mundo dos concursos de beleza.
Odjednom sam ušla u svet izbora lepote.
Porém, a parte mais deprimente da bandeira, é que houve dois grandes concursos para redesenhá-la.
Ipak, o ovoj zastavi najviše obeshrabruje činjenica da su postojala dva velika konkursa za ponovno dizajniranje.
Ele participava, saltitante, de concursos públicos na anatomia, ansioso por vencer seus colegas médicos.
Раздрагано је учествовао у јавним такмичењима из анатомије, нестрпљив у намери да осрамоти своје колеге лекаре.
1.1352560520172s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?