2.975.000 pessoas se concentraram na estação... esperando a chegada de Benzino Napoloni.
2, 975, 000 graðana se sakupilo... oèekujuæi dolazak Benzina Napalonija.
Concentraram as munições no terminal Soulet.
Koncentrisali su municiju i zalihe kod stanice Soulet.
Os talosianos que vieram para baixo da terra acharam a vida limitada... e se concentraram em desenvolver seus poderes mentais.
Talosijanci koji su otišli pod zemlju živeli su ogranièenim životom, pa su se skoncentrisali na razvoj mentalnih moæi.
Então, os talosianos que desceram acharam a vida muito limitada aqui e concentraram-se em desenvolver seu poder mental.
Narod Talosa koji je otišao pod zemlju imao je dole ogranièen život, pa su se koncentrisali na razvoj mentalnih moæi.
Eles concentraram homens em todas as direções, e tem armas aos milhares... e Richmond não pode nos mandar nada Então se estamos aqui, nós lutaremos.
Gde god da ih napadnemo, za par minuta æe uvesti pojaèanja. Ako mi pokušamo uvesti podršku, ona mora preæi milje udaljenosti.
Himmler financiou pessoalmente as expedições de Rahn, várias das quais se concentraram na área de Montségur no sul de França.
Химмлер је особно финанцирао Рахнове експедиције, од којих су се неке одвијале у подручју око Монтсегура у јужној Француској.
Não fui indiciado pois se concentraram... em fraudes telefônicas... e em um negócios das ações Diamante... com o qual não tive envolvimento nenhum.
Usredsredili su se na prevaru s telefonskim karticama koju su vodili Junior i Larry. I na Diamante tehnièku robu, s èim nisam imao veze.
A Voyager tirou algumas imagens em sua passagem por Io, e os cientistas se concentraram em Júpiter.
Voyager je uzeo nekoliko slika, prosao pored Io, a naucnici su se fokusirali na Jupiter.
Milhares se concentraram... atrás das barricadas policiais.
Hiljade ljudi se okuplja iza policijskih barikada.
Eu marquei as partes em que eles se concentraram.
Oznaèila sam ti sekcije na koje izgleda da su se skoncentrirali.
Há uma década, aprovamos algumas leis de controle de armas... e os lobistas favoráveis às armas ignoraram o Congresso... e se concentraram nos Estados.
Znaš, prije desetak godina, predložili smo nekoliko nacionalnih zakona o kontroli oružja ali su lobisti za oružje okrenuli Kongres i morali smo da se fokusiramo na savezne države.
Enquanto os Alemães confiavam mais em experientes soldados que muitas vezes agiam por iniciativa própria, os britânicos concentraram-se em lutar uma guerra técnica.
Dok su Nemci došli na to da se više oslanjaju na sposobne pešadince, èesto voðene sopstvenom inicijativom, Britanci su se koncentrisali na voðenje tehnièkog rata.
Alguns desses recrutas abandonaram a caça e concentraram seus esforços nesse novo tipo de alimento.
Ipak, koristi od ovakvog vrtlarstva nemaju samo biljke. Koristi imaju i mravi.
Foi quando se concentraram nas piscinas de água derretida.
I tada su se fokusirali na te bazene otopljene vode.
As ondas sísmicas, as ondas de impacto viajaram... e se concentraram simultaneamente ao redor do planeta... O que fez rasgar a superfície.
Seizmièki valovi, koji su nastali udarom simultano su se širili planetom te su se fokusirali u jednu toèku što je doslovno rastrgalo površinu.
Já fiz isso, concentraram as agulhas no meu olho, se chama casamento.
Ja sam bio, ali meni su ih zaboli u oène jabuèice, i nije se zvalo akupunktura, nego brak.
No entanto, os ferimentos de McTavish se concentraram no lado direito do corpo, como se a explosão viesse de um lado da sala.
Ipak, Mektaviševe rane su koncentrisane na desnoj strani tela, kao da je eksplozija stigla samo s jedne strane sobe. Šta bi uzrokovalo to?
E se sim, eles se concentraram em torno de locais específicos?
I ako je tako, da li su se koncentrisali oko odreðenih lokacija?
Relatos recentes da mídia concentraram-se na descoberta de vários corpos de veteranos de combate, que aparentemente foram vítimas de um serial killer.
Skorašnji medijski izveštaji su se usredsredili na otkriæe više tela ratnih veterana koji su pali kao žrtve serijskog ubice.
Na verdade, concentraram-se nessas faixas muito estreitas.
Ono je koncentrisano u ovim uskim trakama.
Ao longo do tempo, concentraram-se minerais, incluindo o lítio, no leito do lago.
Vremenom, taložili su se metali, ukljuèujuæi litijum, na dno jezera.
Eles se concentraram na sensação da performance, o ronco, a vibração, a sensação ao volante.
Koncentrisali su se na oseæaj, na zvuk, vibracije, upravljanje.
A polícia confirma a entrevista a testemunhas, mas ainda não se concentraram em nenhum suspeito.
Ured šerifa je potvrdio kako ispituju svjedoke, ali još nemaju sumnjivaca.
Eles se concentraram em um homem, em particular.
Usredsredili su se na jednog tipa.
Eles concentraram seus esforços no território de uma fêmea com 4 filhotes crescidos.
Oni su skoncentrisali svoje napore na teritoriji ženke koja ima èetiri odrasla mladunca.
As autoridades se concentraram na natureza suspeita de sua morte.
"Vlasti su se ubrzo fokusirale na sumnjivu prirodu njene smrti."
E eles se concentraram e escolheram como alvo as elites e os intelectuais, os artistas e os dançarinos.
Fokusirali su se i usmerili na elitu i intelektualce, umetnike, plesače.
Os Pais Fundadores sabiam que não queriam construir um outro país governado por um rei. Assim, o foco das discussões se concentraram em ter um governo nacional forte e justo que protegesse as liberdades individuais e não abusasse de seu poder.
Osnivači su znali da ne žele da osnuju još jednu zemlju kojom vlada kralj, tako da su diskusije bile usmerene na uspostavljanje jake i pravedne nacionalne vlade koja štiti slobodu pojedinca i ne zloupotrebljava svoju moć.
Nada mal até você considerar que se você tivesse investido esse mesmo dólar em uma caderneta de empresas que se concentraram em crescer e nas questões mais importantes de assuntos sociais e ambientais, aquele dólar teria se transformado em US$ 28, 36.
To nije loše dok ne uzmete u obzir da, ako umesto ulaganja tog istog dolara u portfelj kompanija koje su se fokusirale na razvoj svog biznisa i na najvažnije ekološke i društvene probleme, taj jedan dolar bi narastao do 28 dolara i 36 centi.
0.6091148853302s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
2, 975, 000 graðana se sakupilo... oèekujuæi dolazak Benzina Napalonija. 