Stupi u kontakt sa Velikim udaračem. Martovski zec Velikom udaraču!
Exijo que comuniquem nossa posição... á base terráquea mais próxima.
Zahtjevam da pošaljete koordinate za spašavanje najbližoj Zemaljskoj bazi.
S.A. Pede que comuniquem ao navio o destino da viagem.
Njegovo Visoèanstvo želi da im javite cilj ovog putovanja.
Se vierem a ver Dux nos comuniquem no hotel. Simples.
Ako vide Duksa, neka nas pozovu u hotel.
Não quero que as testemunhas... se comuniquem antes de as interrogarmos.
Ne želim da jedna grupa poène da zove drugu, pre nego što budemo imali priliku da ih ispitamo.
Imaginamos que se comuniquem através de outros meios.
Meðusobno komuniciraju na neki drugi naèin.
Acrescentem uns zeros a essa quantia... e comuniquem se com a divisão militar.
Dodaj par nula na kraju tog iznosa i javi se našem vojnom odelu.
Por favor, comuniquem à viatura. Acho que os perdemos.
Molim obavestite centralu Mislim da smo ih izgubili.
Espero que me comuniquem todo o desenvolvimento desta investigação.
Oèekujem izveštaj svakog dela ove istrage.
Você quer dizer... Pra pedir a eles que se sentem juntos e realmente se comuniquem?
Mislite, da tražim da se okupe i da komuniciraju meðusobno?
Um produto químico que permite que os neurônios se comuniquem... seus músculos flexionem e é essencial para o sonhar.
kemikalija koja omoguæuje neuronima da komuniciraju i miæima da se stežu i važan je za snove.
Todos os policias nos arredores, por favor, se comuniquem.
20 Parkway. Sve patrole u blizini, neka se jave.
Obrigado pelo conselho... mas teremos de esperar que se comuniquem conosco.
Hvala na savetu... ali cekacemo da oni nas kontaktiraju.
Muito bem, levem um Salta e comuniquem quando estiverem em posição.
U redu, uzmite skriveni Skakaè. Javite kad budete na položaju.
Na verdade, muitas vezes, é impossível conseguir que um médico fale com você, ou conseguir que os médicos se comuniquem entre si.
Štoviše, èesto doktor neæe ni razgovarati s vama, ili s drugim doktorima.
Por favor, comuniquem os seus departamentos, obrigado.
Dr. Lawrence Nichols. On je prije radio na institutu.
Itomi-san, é importante que todos se comuniquem com o outro como nos velhos tempos.
Itomi-san, važno je da svi komuniciraju jedni sa drugima kao nekad.
Alvos em terra em cada aeroporto serão pegos primeiro... para evitar que se comuniquem com qualquer um da rede.
Prvo idemo na ciljeve na zemlji. Moramo im onemoguæiti svaku komunikaciju.
USS Titanic II, Guarda Costeira. Comuniquem.
SS.Titanik II, ovde Obalska straža, prijem.
Se continuarem com o vocabulário básico, isso permitirá que se comuniquem melhor com seus filhos.
Ako nastavite s osnovnim fondom reèi, to æe vam omoguæiti bolju komunikaciju sa vašim detetom.
Se comuniquem e nos avisem regularmente.
Ostanite na vezi i redovno izveštavajte.
Talvez eles se comuniquem por um outro modo.
Možda komuniciraju na neki drugi nacin?
Temos de evitar que esses caras se comuniquem com o mundo lá fora.
Moramo ih spreèiti da pošalju bilo kakve podatke s ovog ranèa.
Me comuniquem a cada hora, ou quando tiverem novidades.
Izveštavate me svakih sat ili kada imate neku informaciju.
É possível que uma nova mutação esteja permitindo que os leões em Los Angeles se comuniquem através de longas distâncias.
Moguæe je da jedna vrsta mutacije omoguæava lavovima iz Los Angelesa... da komuniciraju meðu sobom na veliku daljinu.
Essa habilidade que permite que todas as partes do cérebro se comuniquem e trabalhem juntas, nos ajuda a dar saltos no pensamento cognitivo.
Ta sposobnost vezivanja svih delova mozga nam pomaže da napredujemo u razmišljanju.
Se algum de vocês acha que pode me ajudar de alguma forma a realizar o que é um sonho razoavelmente impossível e implausível até agora, por favor, comuniquem-me.
Ако ико од вас жели да ми помогне на било који начин да постигнем овај сасвим немогућ и невероватан сан у овом тренутку, молим вас, ставите ми до знања.
Como fotógrafa, percebo que posso ser um canal para que os outros se comuniquem.
Kao fotograf, shvatam svoju ulogu prenosioca komunikacije.
No subterrâneo, há esse outro mundo, um mundo de infinitos caminhos biológicos que conectam as árvores e possibilitam que elas se comuniquem, e permitem que a floresta se comporte como um único organismo.
Vidite, pod zemljom je ovaj drugi svet, svet beskonačnih bioloških puteva koji povezuju drveće i dozvoljavaju im da komuniciraju i dozvoljavaju šumama da se ponašaju kao da su jedan organizam.
Florestas não são simplesmente conjunto de árvores; elas são sistemas complexos com núcleos e redes que se sobrepõem e conectam as árvores, permitindo que se comuniquem e estabeleçam caminhos para feedbacks e adaptação, tornando as florestas resilientes.
Šume nisu samo skupine drveća, one su složeni sistemi centara i mreža, koje se preklapaju i povezuju drveće i omogućavaju im komunikaciju i pružaju im mesta za povratne informacije i adaptaciju i ovo šumu čini otpornom.
Sendo assim, se você derrubar os muros e permitir que as pessoas de todo o mundo se comuniquem, você terá muita pornografia e racismo.
Dakle, da, ako srušite sve zidove, dozvolite ljudima da komuniciraju širom sveta, dobijete mnogo pornografije i mnogo rasizma.
Nem mesmo as árvores da floresta competem umas com as outras. Elas estão conectadas com a vasta rede de raízes e cogumelos que permite que se comuniquem e passem nutrientes pra cá e pra lá.
Čak se ni drveće u šumi međusobno ne takmiči, povezani su ogromnom mrežom korenja i gljiva koja im omogućava da međusobno komuniciraju i prenose hranljive stvari.
1.2021448612213s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izvestite o spremnosti za 5 minuta. 