Acho que você o descreveu muito bem, considerando que a princesa se sentiu mal às 03h00 da manhã, foi para a cama com febre alta e cancelou todos os compromissos para hoje!
Mislim da si je dobro opisao. Kad se uzme u obzir da joj je noæas u 3 sata teško pozlilo... da leži u krevetu s teškom vruæicom... i da je otkazala sve svoje obaveze danas "in toto"!
Agora, sem compromissos, mas... sem lentes, no escuro... e tudo, eu quero dizer...
Sada, ne držite me za reè, ali... bez soèiva, bio je mrak... i sve to, mislim
Apesar da crise, o presidente assumiu a melhor faceta política... e continuou os compromissos de campanha.
Uprkos ovoj krizi, Predsednik nastavlja sa svojom kampanjom... prema utvrðenom rasporedu.
Sonny, eu agradeço a oferta... mas tenho compromissos em NY.
Znaš, Sonny, stvarno cijenim tu ponudu i sve to... ali imam mnogo posla u New Yorku.
Tive uma brecha nos compromissos e achei que almoçar com minha linda esposa seria indicado.
Imam neoèekivanu rupu u rasporedu... i mislio sam da bi bilo lepo ruèati s lepom suprugom.
Se pudéssemos estar sozinhas no mundo, sem compromissos.
Kad bismo samo bili sami na svijetu... bez obaveza.
Cancele meus compromissos dos próximos três dias.
Откажи ми све састанке у следећа три дана.
Vamos voltar depois dos compromissos de amanhã.
Vraèam se za 15 minuta. Prouèit æemo sutrašnje zadatke.
Eu sei que prometi a minha mãe... que iríamos tornar essa garagem famosa... mas eu realmente não acho... que ficaremos aqui por tanto tempo... porque eu marquei três compromissos... com os capitalistas especuladores.
Znam da sam mami obeæao da æemo proslaviti ovu garažu.....stvarno ne mislim da æemo se ovde dugo zadržati. Jer, ugovorio sam za nas trojicu razgovor sa investitorima.
Assumi compromissos confiando na sua bunda preta.
I ja sam nekome obeæao na osnovu onoga što si mi ti rekao.
Eu posso ter perdido os anos noventa... devido a outros compromissos... mas, no meu tempo, éramos ótimos.
Možda sam zakasnio devetdesete, zbog drugih obaveza, al u mojim danima, smo bili pravi.
Agora se nos desculpam, temos outros compromissos, muitos na verdade.
Sada nas isprièajte. Imamo drugi dogovor. Mnogo njih, ustvari.
Cada civilização acha necessário... negociar compromissos com seus próprios valores.
Svaka civilizacija nalazi nephodno da pregovara i pravi kompromise sa nekim vrednostima.
Estamos todos cansados, Lynette, mas alguns de nós esforçam-se para honrar os compromissos.
Oh, svi smo umorni, Lynette. Ali neki još uspijevaju izvršiti svoje obveze.
Sua popularidade continua a subir no meio-oeste, com compromissos agendados em Indianapolis, Detroit e Flint-Michigan nessa semana.
Njena popularnost nastavlja da raste na Srednjem zapadu sa nastupima zakazanim u Indijanapolisu, Detroitu, i Flintu u Mièigenu, tokom sledeæe nedelje.
Apenas disse que o cara tem uma tendência para faltar aos compromissos.
Samo kažem da je momak sklon propuštanju puno dogovora.
Todas essas negociações e discussões, segredos e compromissos.
притиска вам рамена? Сва та преговарања, свађе и тајне... и компромиси.
Passei minha vida livre de compromissos e caminho para as sombras sem reclamar ou me arrepender.
Živim svoj život bez kompromisa... Koraèam sjenom bez prigovora ili žaljenja...
Viajo bem, a grana é boa, sem compromissos.
Dobijam putovanja, novac je dobar, ništa me ne vezuje.
Esse cara, Ames, tinha dois compromissos essa manhã, mas ele cancelou ontem no último minuto.
Ovaj tip Ejms je jutros imao dva sastanka, ali juèe je u poslednji èas otkazao svoj raspored.
E às vezes, compromissos devem ser feitos... para o melhor.
Katkad su kompromisi nuzni. Iz najboljih razloga.
Sabe aquela experiência que iniciei, que era baseada no fato de que pessoas que comessem o donut antigo tinham deficiência emocional e problemas com compromissos.
Znaš za onaj eksperiment koji sam započela, zasnovan na činjenici da ljudi koji su pojeli stare krafne imaju emocionalnih nedostataka i problema s obvezivanjem?
Quando escolhe um parceiro, tem compromissos e sacrifícios... mas é o preço que paga.
Kad birate partnera, prinuđeni ste na kompromise i žrtve, ali to je cena koju platite.
Há compromissos na luta pela liberdade.
Postoje kompromisi kada se boriš za slobodu.
Realmente você já tem compromissos e eles se chamam Sr. Julho e Sr. Outubro.
Zapravo ih i imaš, a zovu se g. Juli i g. Oktobar.
Somos gratas por ele ter adiado seus compromissos na Europa.
Zahvalne smo što je uspeo da se oslobodi obaveza u Evropi.
Tenho uns compromissos... e aí vou à apresentação de balé da minha filha.
Позавршаваћу неке ствари а онда идем на ћеркин балетски рецитал.
Caleb tem dois compromissos, e não temos ideia de qual deles ele pretende manter.
Kejleb ima dva sastanka, a nemamo pojma koji namerava održati.
Tinha coisas pra fazer no bairro, compromissos?
Je li imala nekog posla u tom kraju, neki sastanak?
Nós comemoramos, nós alcançamos, nós suportamos, nós assumimos compromissos.
Slavili smo, sve smo postizali. Izdržali smo, pravili kompromise.
A corporação assume a comida e agricultura, remédios e cuidados médicos, mesmo armamento, em compromissos clandestinos, para engordar, fatigar, adoecer e controlar a população já consumida pelo consumismo.
Korporativno preuzimanje hrane i poljoprivrede, farmacija i zdravstva, èak i vojske, sa tajnim ciljevima, kako bi ugojili, zaglupeli, oboleli i kontrolisali populaciju.
E vou sair, cancele meus compromissos.
Molim te. Oslobodi mi celo popodne, izlazim.
Cancelei a maioria dos meus compromissos naquele verão, mas ainda havia um em Tel Aviv, então eu fui.
Otkazala sam većinu svojih aranžmana tog leta, ali sam otišla na onaj u Tel Avivu.
Então, eu peguei meu pequeno PDA, e disse: "Ok, vejamos meus compromissos de 12 de setembro."
I tako sam izvukao svoj planer i rekao, "Hajde da vidimo moje obaveze tog dana."
Nossos dados mostram claramente que existem muitos indivíduos talentosos que simplesmente não vão até o fim com seus compromissos.
Naši podaci jasno pokazuju da ima puno talentovanih pojedinaca koji jednostavno ne istraju u svojim obavezama.
Elas tinham empregos exigentes, às vezes, negócio próprio, crianças para cuidar, talvez pais para cuidar, compromissos da comunidade, pessoas muito, muito ocupadas.
Imale su zahtevne poslove, ponekad sopstvene firme, decu ili možda roditelje o kojima su se starale, obaveze u zajednici - veoma zauzete osobe.
Como esperar que países como Índia ou Nigéria se preocupem com a crise climática se nós, que temos tudo, não nos preocupamos um segundo com isso ou com os nossos compromissos com o Acordo de Paris?
Јер како можемо очекивати да се државе као што су Индија и Нигерија брину о климатској кризи ако ми који већ све имамо не бринемо о њој ниједан секунд или о нашим стварним обавезама према Париском споразуму?
Então, nós devemos reconhecer essa interdependência, através de compromissos mútuos formais.
Zato bi trebalo da prepoznamo tu međuzavisnost kroz formalne, zajedničke obaveze.
Seria ideal se houvesse um padrão de normas estabelecido. para que, quando surgisse uma situação pós-conflito, houvesse uma expectativa destes compromissos mútuos das três partes.
Bilo bi idealno da imamo standardnu grupu normi gde, kada dođemo do post-konfliktne situacije, postoje očekivanja ovih zajedničkih obaveza ova tri učesnika.
Metade anunciou à sala seus compromissos com as metas, e metade não anunciou.
онда је половина осталима представила свој циљ, а половина није.
0.28596091270447s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da si je dobro opisao. Kad se uzme u obzir da joj je noæas u 3 sata teško pozlilo... da leži u krevetu s teškom vruæicom... i da je otkazala sve svoje obaveze danas "in toto"! 