Nož i vreme kada je kupljen su jaki dokazi, zar ne mislite tako?
Ele sabia que a faca seria identificada como a comprada.
Mali je znao da æe nož biti indentifikovan.
Mas agora terei de ir para a Grécia... a passagem já foi comprada.
Ali sada moram u Grèku. Veæ sam kupila kartu.
Não é para ser boa, é para ser comprada.
И не треба да буде добро. Треба га само купити.
NSG... é Niagara Steam Generation, comprada pela Eastern em 1928.
Kupio ju je Eastern Gas 1928. Godine.
Talvez ela não queira se sentir comprada.
Ne želi da se oseæa kao da je kupljena.
Não, mas ele está... sim, comprada com a miséria de outras pessoas.
Ne, on je radio. Platio je zbog bede drugih ljudi.
Bush levou a Arbusto à falência... como fez com todas as empresas com as quais se envolveu... até uma de suas empresas ser comprada pela Harken Energy... e ele ganhar uma cadeira na diretoria.
Buš je uništio "Arbusto", kao i sve ostale firme, s kojim je radio, sve dok na kraju jednu njegovu firmu nije kupila, "Harkin Energy". Dali su mu mesto u upravnom odboru.
Eu tenho duas mãos e não posso ser comprada.
Imam dvije ruke i ne može me kupiti.
Hearst está naquela concessão... no meio da rua, a que foi comprada de Marvin Somes.
Hearst je na onoj aukciji srednji prolaz, onaj što ste kupili od Marvin Somesa.
Era uma boa faca quando foi comprada, a uns 6 meses, agora já não está afiada.
Kupili ste dobar nož. No za 6 mj. je postao tup.
Ah, está falando daquela eleição comprada.
Ooo... misliš na nameštenom izboru? Ma daj oladi.
Sim. é, uh... de propriedade do réu... comprada... um mês atrás.
Да, јесте... власништво окривљеног... купљен отприлике... пре месец дана.
Talvez você tenha alguma coisa comprada há 7 anos atrás?
Imaš li možda neke koje si ti kupio prije sedam godina?
Bem... significa que a empresa de armazenamento foi comprada por uma maior... e muitas pessoas foram dispensadas, incluindo o pai.
Pa, um... to znaèi da je fabriku zakupila jedna veæa. i da je dosta ljudi dobilo otkaz ukljuèujuæi i tvog tatu.
Dias atrás, grande parte de suas ações foi comprada - por um desconhecido.
Pre nekoliko dana veliki deo njegove firme kupio je nepoznati ulagaè.
E mais, você é a única no Rio que não pode ser comprada.
I držim da ste u Riju jedini nepotkupljivi.
E toda esta região aqui, cerca de 2 milhões de Km², era a Louisiana quando foi comprada originalmente.
И овај читав регион, од око 830, 000 квадратних миља... представља део некадашње Луизијане.
Só esta poderá ser comprada por U$200.000 mais barato que da última vez que foi vendida.
Samo ovu dobijate za 200.000 manje nego što sam je prodala poslednji put.
Não, ele deu coordenadas para uma propriedade recentemente comprada pelas Indústrias Willman, subsidiária do...
Ne, dao vam je koordinacije za komad skoro zakupljen od strane Wilma, inc-a...
A bússola foi comprada pelo Sr. Michael Tillman.
Kompas je kupio gospodin Majkl Tilman.
Pode descobrir onde e quando essa flecha foi comprada?
Možeš da saznaš gde je i kada kupljena?
Comprada e vendida, açoitada e marcada, até que o Senhor da Luz, me acolheu em suas mãos e me levantou.
Kupovana i prodavana, bièevana i žigosana, sve dok Gospodar Svetlosti nije posegnuo na dole uzeo me u svoju ruku i podigao me gore.
Entendi tudo na hora que minha dívida foi comprada, e me ofereceram a viagem.
Znao sam šta se dešava èim su otkupili moj dug i ponudili mi ovaj put.
Ainda que a maioria já foi comprada por Crassus.
Ali nju je veæ kupio Kras. Marko Kras?
E, Bill está checando as lojas locais, para saber se talvez a faca foi comprada aqui em Bemidji.
Bil istražuje da li je kupljen ovde u Bemidžiju.
É o número de série de uma centrífuga comprada na época que Madrczyk contratou Trettel.
To je broj centrifuge kupljene kad je Madreèik unajmio Tretela.
Acontece que a terra foi comprada pelo Conrad antes do nosso divórcio ser finalizado.
Ispostavilo se da je Konrad zemlju kupio zapravo pre nego je naš razvod okonèan.
Não quando a lealdade pode ser comprada pela maior oferta.
Ne kada se lojalnost može prodati najboljem ponuðaèu.
A arma foi comprada por um Charles Ambrose.
Pištolj je kupljen od strane Èarlsa Embrouza.
Trabalhou numa empresa de robótica que foi comprada por Julian Michaels.
Radio je za robotièku firmu koja je bila otkupljena od našeg prijatelja Džulijana Mièelsa.
A lealdade deles não pode ser comprada.
Njihova odanost se ne može kupiti.
Comprada e vendida, açoitada e marcada.
Kupovana i prodavana, bičevana i žigosana...
Uma mulher que pode ser comprada não vale a pena ter.
Žena koja može biti kupljena nije vredna.
Ela foi comprada pela sra. Lincoln junto com a penteadeira, a cadeira, a mesa...
Krevet je kupila gða Linkoln pored ormana, stolice i ovog stola.
Em minha vida, eu já fui comprada e vendida.
Mnogo puta u životu bila sam kupljena i prodata.
É então vendida e comprada, e então é entregue para mim.
Onda se prodaje i kupuje, i tako stiže do mene.
Ela foi comprada no ano que eu nasci, e era extraordinária, porque eu não tinha de esperar para ir à biblioteca para obter informação;
Kupljen je iste godine kada sam rođena, i to je bilo sjajno, jer nisam morala da idem do biblioteke da bih dobila informacije
Veja no Brasil, e outros país, onde uma substância psicoativa ayahuasca, pode ser consumida e comprada legalmente contanto que seja num contexto religioso.
Pogledajte ovde u Brazilu i u još nekim zemljama, gde se izuzetno psihoaktivna supstanca, ajahuaska, može legalno kupiti i konzumirati, ukoliko se to radi u religijske svrhe.
Não pode ser comprada, arranjada ou conquistada por bombas.
Ona se ne može kupiti ili urediti ili stvoriti bombama.
Uma heroína bem melhor do que a comprada nas ruas, pois a droga do traficante é adulterada, na verdade pouco dela é heroína,
To je u stvari mnogo bolji heroin od onog koji ćete kupiti na ulici, jer je onaj koji kupujete od dilera kontaminiran.
O músico ou os músicos são convidados a subir ao palco com um cronômetro e abrir a partitura, que, a propósito, foi comprada pelo Museu de Arte Moderna.
Muzičar ili muzičari se pozivaju da dođu na pozornicu sa štopericom i otvore partituru, koju je zapravo kupio Muzej moderne umetnosti - partituru, to jest.
EZ: Oh, neste verão, na verdade, a [incerto] fábrica foi comprada por uma empresa americana, e me convidaram.
Eva: Zapravo, ovog leta Lomonosovu fabriku je kupila američka kompanija, pozvali su me.
Na extrema esquerda uma porcaria – uma réplica comprada no eBay.
Ovo skroz levo je glupost - kopija koju sam kupio na Ibeju.
Porque as ruas e espaços públicos eram os lugares onde a comida era vendida e comprada.
Jer su ulice i javna mesta bila jedina mesta gde je hrana prodavana i kupovana.
0.41401815414429s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nož i vreme kada je kupljen su jaki dokazi, zar ne mislite tako? 