Plašim se da jeste, Tim. Pa, drugar, mislim da mnogo grešiš.
Acho que está cometendo um erro.
Devone, stvarno... -Mislim kako èiniš pogrešku.
Estou tentando lhes dizer... que estão cometendo um grande erro.
Pokušavam da vam objasnim. Èinite veliku grešku, ljudi.
Acho que estamos cometendo um erro.
Èujte, sve ovo. Mislim da grešimo.
Mas acho que está cometendo um erro.
Izvinite, ali mislim da se radi o grešci.
Você está cometendo um grande erro.
Nastavi se kretati. -Radiš ozbiljnu pogrešku.
Ele estaria cometendo traição ao falar com Ross.
Njegov razgovar s Rosom predstavlja izdaju.
Você está cometendo um grande engano.
Nikad nisam èula za njega. Napraviæeš veliku grešku...
Acho que estou cometendo um grande erro.
Mislim da pravim veliku grešku, znaš.
Sei que estou violando as normas de segurança do meu local de trabalho, e sei que estou cometendo um crime.
Znam da kršim sigurnosne uvjete.....radnog mjesta, i znam da time èinim zloèin.
Acho que está cometendo um erro ao usá-la.
Mislim da griješite što je sada vraæate.
Enquanto o nosso povo estava assegurando as portas e cometendo suicídio nos corredores, eles ficaram nos laboratórios até o final.
Dok su naši ljudi zabijali èavle na vrata i radili samoubojstva u hodnicima oni su ostali u laboratorijima sve do kraja.
Pelo que ouvi, estaria cometendo suicídio profissional se falar de você para o Merkert de novo.
Uništio bi sebi karijeru kad bi vas opet pomenuo Merkertu.
Está cometendo um grande erro, Clayton, eu sou mesmo um puta cozinheiro.
Èiniš veliku pogrešku, Claytone! Zbilja sam vraški dobar kuhar!
Acho que está cometendo um grande erro.
Samo mislim da praviš veliku grešku
Eu não consigo deixar de pensar que estamos cometendo um grande erro!
Ne mogu da se otmem utisku da pravimo užasnu grešku.
Não estamos cometendo um erro, estamos fazendo história!
Ne pravimo grešku, veæ stvaramo istoriju.
Sr. Presidente, estaria cometendo um erro terrível.
G. presednièe, naparavili bi ste katastrofalnu grešku.
Que ele estava cometendo um erro e que vamos publicar a matéria.
Rekao sam mu da strašno greši i da æemo objaviti prièu.
Assim que analisar isso melhor, vai perceber o erro que está cometendo.
Ako pažljivije razmislite shvatiæete kakvu grešku èinite.
É possível que eu continue cometendo erros hilários.
Moguće je da ću nastaviti da pravim Humorističke greške.
E se qualquer um de vocês ajudá-lo de qualquer maneira, estará cometendo um crime.
Ako mu na bilo koji naèin pomognete, èinite krivièno delo.
Acha que estou cometendo um erro?
Misliš li da ja pravim grešku?
Acho que está cometendo um erro terrível.
Bojim se da èinite veliku grešku.
Quando as alternativas estão em pé de igualdade, as razões apresentadas a nós, aquelas que determinam se estamos cometendo um erro, ficam em silêncio sobre o que fazer.
Kada su alternative na istom nivou, razlozi koji su nam dati, oni koji određuju da li pravimo grešku, nemi su po pitanju toga šta treba činiti.
é que acabamos cometendo muito mais erros.
Tvrdim da je u tim slučajevima stvar u tome da u stvari pravimo još više grešaka.
E não pude deixar de perceber que as pessoas que estavam cometendo as terríveis atrocidades, as organizações para-militares, eram na realidade as mesmas pessoas que dirigiam os grupos de crime organizado.
Nisam mogao, a da ne primetim da ljudi koji su činili užasna zverstva, paravojne organizacije, su zapravo bili isti oni ljudi koji su vodili sindikate organizovanog kriminala.
0.4396710395813s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Plašim se da jeste, Tim. Pa, drugar, mislim da mnogo grešiš. 