Em geral não cometem erros, mas somos todos humanos.
Da. Oni ne griješe èesto, ali ljudski je griješiti.
Esta não é uma profissão para homens que cometem erros.
Ovo nije profesija za ljude koji èine greške.
O Sr. Te sabe que até as pessoas boas cometem erros... que traz desgraça não só a elas como a toda a família.
Gdin Te zna da i ljudi s vrlo dobrim namerama mogu pogrešiti... što može uništiti i njih i njihove porodice.
E agora dos Fremen... para lembrar você de Muad'Dib... para lembrar você de que todos os humanos cometem erros... e que todos os líderes também são humanos.
A sada Fremenski... da vas podsjeæa na Muad'Diba... da vas podsjeæa da svi ljudi rade greške... i da su svi voðe samo ljudi.
Quero dizer, os policiais também cometem erros?
Pitam se, da li policajci ikada greše?
Todos cometem erros, até mesmo seus pais.
Svatko èini pogreške, èak i tvoji roditelji.
Eles disseram que não cometem erros.
Rekao je da oni ne greše.
Sabia que as companhias cometem erros intencionais nas contas... com a esperança de que não reparem, para que poupem uns centavos?
Znaš li da kompanije namerno prave greške u meseènim raèunima.
Médicos cansados cometem erros, e o hospital é responsável.
Umorni doktori rade pogreške, a bolnica je odgovorna.
É ridículo, as pessoas cometem erros todo o tempo.
To je smešno. Ljudi prave greške non-stop.
Todos cometem erros, comecei a pensar no que quero fazer, quem quero ser.
Mislim, svako greši. Pokušavam da shvatim šta želim da radim, ko želim da budem, znate?
Advogados, não importa o quanto sejam sábios, cometem erros.
Veæa, ma kako mudra, prave greške.
Aí, quando algo acontece, eles cometem erros.
Нешто се деси, онда они направе грешке.
Sandra, todos cometem erros, mas o fato de ser alguém que não aceita o erro é horrendo.
Nije bilo do mene. Sandra, svako greši,... ali èinjenica da si ti osoba koja ne može prihvatiti krivicu je neverovatna.
O que acontece se você pega apenas as pessoas que cometem erros?
Što ako lovite ljude koji rade greške?
Nada é mais perigoso quando as pessoas cometem erros tentando separá-las.
Ništa nije opasnije od toga, kada ljudi stvaraju neprilike pokušavajuæi da odvoje te dve stvari.
Todos cometem erros, só não costumam admitir todos ao mesmo tempo.
Svi grese, ali ne obelodane sve istovremeno.
Todos cometem erros, esse foi um dos meus.
Svi griješimo, a to je bila moja greška.
E famílias cometem erros, e eu sou o senhor dos erros.
A obitelji prave greške, ja sam kralj grešaka.
Grandes cirurgiões não cometem erros, Mary.
Dobri hirurzi ne prave greške, Meri.
Cedo ou tarde, todos cometem erros.
Prije ili kasnije, svi oni pogriješe.
Eles não cometem erros, eles seguem ordens.
Ti momci ne greše, oni slede naredbe.
As pessoas cometem erros idiotas quando se assustam.
Ljudi prave glupe greške kada su uplašeni.
Agora, eu entendo que de tempos em tempos as pessoas cometem erros, é por isso que eu só estou tomando uma bola cada um.
SADA, RAZUMEM DA IZ VREMENA U VREME LJUDI PRAVE GREŠKE, ZBOG ÈEGA ODUZIMAM SAMO JEDNU LOPTU OD OBADVOJICE.
Sabe, celebridades e pessoas sempre cometem erros.
Pogledajte. Zvezde i ljudi, uvek prave greške.
Às vezes, pessoas boas cometem erros.
A dobri ljudi ponekad i pogrese.
E então as pessoas cometem erros e se machucam.
I onda ljudi prave greške, i neko strada.
Mas homens e mulheres cometem erros.
Ali ljudi greše. cak i iskrene sluge Gospodara.
Eles erram todos os dias – cometem erros porque são descuidados.
Oni prave greške svakoga dana -- greške zbog nemarnosti.
Sabemos que todos neste auditório cometem erros.
Сви знамо да сви чинимо грешке.
olho para isto maravilhado de como esses conjuntos de instruções não cometem erros enquanto constroem o que somos?
ово гледам и дивим се томе како ови скупови упутстава не праве грешке када нас граде?
É um sistema no qual há dois tipos de posição -- aqueles que cometem erros e aqueles que não cometem, aqueles que não conseguem lidar com a privação de sono e aqueles que conseguem, aqueles que têm péssimos resultados e aqueles que têm ótimos resultados.
To je sistem koji priznaje dva tipa doktora: oni koji prave greške i oni koji ne prave, oni koji ne mogu da podnesu nespavanje i oni koji mogu, oni koji imaju loše rezultate i oni koji imaju odlične.
E achamos que se tiramos as pessoas que cometem erros da medicina, o que restará é um sistema seguro.
Nosimo se idejom da ukoliko bismo izbacili ljude koji čine greške iz medicine, dobili bismo siguran sistem.
Acontece que os motoristas humanos cometem erros que levam a acidentes de trânsito cerca de uma vez cada 160 mil quilômetros nos Estados Unidos.
Ispostavilo se da ljudi vozači prave greške koje dovode do saobraćajnih nesreća jednom u 161 000 km, u Americi.
Conforme as pessoas falam, elas adquirem novos hábitos, perdem os antigos, cometem erros, e ficam criativas.
Dok pričaju, ljudi uplovljavaju u nove navike, odbacuju stare, prave greške i postaju kreativni.
Primeiro, elas cometem erros e tomam decisões ruins.
Prvo, prave greške i donose loše odluke.
eles cometem erros; mas esse é exatamente meu ponto.
oni greše; ali u tome je poenta.
0.86935806274414s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da. Oni ne griješe èesto, ali ljudski je griješiti. 