Diariamente registra cinqüenta novos fatos na memória... e lembra-se de todos eles!
Svakog dana on sazna pedeset novih èinjenica i zapamti svaku od njih.
O objetivo eram cinqüenta mil dólares passando por cima da vida de um homem que jamais me havia feito nada exceto estar com uma mulher que não gostava.
Ulog je bio 50.000 dolara i život jednog čoveka. Čoveka koji mi nije učinio ništa nažao, osim... što mu nije bilo stalo do žene sa kojim je bio.
E se lhe aumentamos cinqüenta dólares?
Šta ti kažeš o povišici od 50 dolara?
Cinqüenta dólares lhe parece pouco, não?
Muči te povišica od 50 dolara?
Dietrison tinha ao redor de cinqüenta, não?
Ditrihson je imao oko 50, zar ne, Volter?
O homem que vi não tinha cinqüenta anos.
Čovek koga sam video nije imao pedeset godina.
Quer voltar, por favor quando eu contar até cinqüenta?
Molim te, vrati se dok izbrojim do 50.
Cinqüenta ou cem milhões de dólares, Buddy.
50 ili 100 miliona dolara, Badi.
"Cinqüenta anos de estatísticas esportivas. " Que leitura chata.
50 godina sportske statistike. Teško da je ovo rekreativno èitljiv materijal.
Resolva isso e eu poupo cinqüenta mil.
Среди то сам и уштедећу 50 сома.
Eu vou voltar aqui e lhe trazer, digamos... cinqüenta mil dólares.
Како би било да се вратим и донесем вам, рецимо... 50 000$.
Amigo, traga-me cinqüenta mil dólares e não haverá mais preocupação.
Амиго, донесеш ми 50 000$ и ја више немам терет.
Não o vejo há dois anos... e você me aparece com cinqüenta quilos de cocaína?
Боже драги. Не видим те 2 године... појавиш ми се са 55 кг кокаина?
Cinqüenta pontos pelos que passarem pela cabeça!
50 поена ако јој прође кроз главу!
Foi Hagrid que abriu a Câmara Secreta cinqüenta anos atrás.
Био је то Хагрид! Хагрид је отворио Одају тајни пре 50 година.
Lembra o que disse Aragogue? Sobre a menina há cinqüenta anos?
Сећаш се шта је Арагог рекао за ону девојчицу пре 50 година?
Uma recordação, guardada em um diário por cinqüenta anos.
Успомена, чувана 50 година у дневнику.
Tudo bem, escute... faria por mais cinqüenta?
OK, slušaj...slušaj. Hoæe li novih 50 funti pomoæi, huh?
Apostaria que eles não tem cinqüenta anos.
Možemo da se kladimo da nemaju 50 godina.
Um morcego, dois morcegos, cinqüenta morcegos.
Jedan šišmiš, dva šišmiša, 50 šišmiša.
O Tribuno do povo, Marco Antônio e cinqüenta homens da 13ª Legião foram atacados por mil lacaios de Pompeio.
Narodni tribun Marko Antonije i 50 ljudi iz 13. su napadnuti od strane 1000 glava pompejanskog ološa.
Cinqüenta mil para cada um dos clérigos do magistrado.
50.000 za svakog èinovnika zaposlenog u magistratu.
Agora, nos meus cinqüenta, já quase alcança os seis bilhões e meio.
Sada, ja sam u svojim šezdesetim godinama, a broj stanovnika je veæ prešao šest i po milijardi.
Mas por cinqüenta mil, não teria essa premonição.
Ali za 50 somova, ne biste imali taj oseæaj.
Eles têm uma dúzia de soldados vigiando o portal, e mais outros cinqüenta no vilarejo e ao redor.
Desetak ih èuva Vrata, još pedesetak ih je po selu.
Cinqüenta mil dólares. E você fica com metade disso.
50, 000 dolara i imaš pravo na polovicu toga.
Como se cinqüenta pessoas tivessem desaparecido no ar.
Kao da je 50 ljudi nestalo u vazduhu.
Há cinqüenta anos, tudo era da mesma propriedade.
Prije 50 godina, to je bilo jedno imanje.
Cinqüenta maneiras diferentes de me desculpar com você pelo o que eu disse naquele dia, cara.
Pedetes razlicitih nacina kako ti se ispricati zbog onoga što sam rekao taj dan.
Compramos aquela merda por nada há cinqüenta anos e agora Chicago o vende por 2 milhões de libras.
Kupili smo je za ništa prije 50 godina, i sad je Chicago prodaje za nekoliko milijuna funti.
Cinqüenta anos na casa de cachorro de segurança máxima.
Pedeset godina u maksimalno obezbeðenoj Dogg kuæi.
Cinqüenta anos atrás, os alunos e professores da Escola Elementar de William Dawes Imaginaram como seria o futuro.
Prije 50 godina, uèenici i nastavnici osnovne škole "William Dawes" zamislili su što bi buduænost mogla donijeti.
Muitos anos atrás quando eu nasci, nos anos cinqüenta -- cinqüenta e sessenta não pertenciam às garotas na Índia.
Пре много година, кад сам рођена, педесетих - педесете и шездесете у Индији нису припадале девојчицама.
Sou um produto de oportunidades, raras oportunidades nos anos cinqüenta e sessenta, que garotas não tinham.
Ја сам производ прилика, ретких прилика педесетих и шездесетих које девојчице нису добијале.
Há cinqüenta anos, tais anomalias cobriam apenas de 2 a 3 décimos de 1% da área de terra.
Прије педесет година, такве аномалије су се дешавале на само 0, 2 до 0, 3% површине земље.
Cinqüenta e oito por cento das empresas citaram lacunas significativas em talentos para papéis críticos de liderança.
58% kompanija je navelo da imaju priličan manjak ljudi sposobnih za kritične funkcije lidera.
Masters e Jonhnson: agora estamos indo para os anos cinqüenta.
Masters i Džonson: sada se selimo napred u pedesete
Cinqüenta por cento de sua mortalidade foi por terem estacado lanças uns nos outros.
54 procenta mortaliteta je posledica međusobnog ubijanja kopljima.
0.47106695175171s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svakog dana on sazna pedeset novih èinjenica i zapamti svaku od njih. 