Usput rečeno... Sinoć sam dobio otkaz... Od šefice.
Eu não quero bancar o papel da "chefa-má" com vocês... mas quando eu assumi esse departamento tínhamos as piores médias de audiência da programação, na história da TV.
Не желим да се играм строгог шефа... али када сам преузела ово одељење... имало је најгору оцену програма у историји телевизије.
Tudo bem, Joe, ela é uma chefa treinada.
Zašto? U redu je, Džo, ona je školovana kuvarica.
Minha chefa vai ficar nervosa se chegar e te vir aí.
Gazdarica ima da podivlja ako te vidi ovde kad se vrati.
Não, pra mim não cola, chefa.
Ne, ne vjerujem u to, šefe.
Então... não conseguirei ser uma chefa de cozinha mas achei que seria menos desastroso do que ajudar na fazenda.
U redu, nije da æu napraviti Kordon Blu, ali mislim da neæe... biti velika propast ako vam pomognem oko farme.
Eu não posso antigir sua chefa, mas posso te atingir.
Ne mogu da udarim tvoju šeficu, ali mogu tebe.
Se puder lembrá-lo, esse é um caso particular para a chefa da polícia, onde temos que encontrar alguém para cuidar da criança.
Možda te trebam podsetiti da je ovo privatni sluèaj za šefa policije da pronaðe negovateljicu za svoje dete?
Temos que encontrar a governanta certa e roubá-la para a chefa Vick.
Moramo da pronaðemo dobru dadilju i ukrasti je za šeficu Viki.
Sua chefa disse o que eu pedi?
Tvoja šefica, je li ti rekla za što te želim.
A editora-chefa da Bonfire não conseguiu um motoboy.
Glavni urednik Bonfire èasopisa ne može da naðe kurira na biciklu.
Sua chefa deveria te pagar mais.
Šefica bi trebala da te bolje plaæa.
Se eu voltar tarde, diga à chefa que reponho as horas esta tarde.
Ako budem zakasnila, reci joj da ostajem veèeras ovdje. - Reæi æu joj.
Eu entendo que você é minha chefa... e que seu trabalho requer um certo nível de sigilo.
Mercer, Shvatam da ste mi gazda I da vas posao zahteva odredjen nivo tajnosti...
Mal posso esperar pelo dia que você se dê conta de que estamos do mesmo lado. E pode não ser do seu interesse mentir para sua chefa.
I ne mogu da doèekam dana kad æeš shvatiti da smo ti i ja na istoj strani i da možda nije u tvom najboljem interesu da lažeš svog šefa.
Conheça nossa nova chefa de equipe, Vivian.
Pozdravi se sa Vivijan, našom novom šeficom osoblja.
A chefa disse que é meu adiantamento.
Dogovoreno je sa šeficom, to je akontacija.
Era isso que eu estava tentando dizer, "chefa".
To sam i pokušao da vam kažem.
Você vai gostar menos ainda, chefa.
Šefe, ovo æe ti se još manje svideti.
Chefa, não fique brava comigo... mas conheço esse olhar.
Šefe, ne se ljutiti na mene, ali znam taj pogled.
Entendo a dificuldade de investigar a vida da sua chefa.
Знам да је тешко истраживати шефов живот.
Vocês foram alimentados por um monte de mentiras pela chefa da Renautas, Erica Kravid.
SERVIRANE SU VAM MNOGE LAŽI OD STRANE VLASNICE RENAUTASA, ERICE KRAVID.
Foi então que a chefa do departamento de saúde pública, Veenu Gupta, teve uma ideia brilhante:
Ovde je šef odeljenja za javno zdravlje, gđica Vinu Gupta, došla na briljantnu ideju.
0.93215394020081s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?