Mas deve querer checar a porta dos fundos primeiro.
Nazovi muriju ali možda bi trebalo da prvo proveriš zadnji ulaz.
Você envia um grupo de reconhecimento para checar a situação.
Pošalju izvidnicu, vrlo malu, da proveri stvari.
Há muitos BMW 735s 1999 pretos com 0-6 nas placas pare checar.
Ima puno crnih BMW-a 735-ica iz 99' sa registracijama brojeva od 0 do 6.
Pode checar de novo, por favor?
Možete li ponovo da proverite, molim vas?
Faça o Viktor checar o combustível dos geradores.
Neka Viktor proveri gorivo u generatorima.
Mostre isso ao seu editor, mande-o checar as fontes na próxima vez.
Pokaži ovo svom uredniku. Neka drugi put provjeri svoj izvor.
Não faça nada sem checar comigo primeiro.
Neæeš èiniti ništa a da se prvo ne konsultuješ sa mnom.
Não era o meu trabalho saber das intenções dele, meu trabalho era checar se as informações procediam.
Nije bio moj posao da vidim šta namerava, nego da proverim taènost zahteva.
Para checar o que eu fiz ou irei fazer freqüentemente.
Да би имао представу... Шта ћу урадити?
Gastei uns dias a mais para checar os registros de ligações de celulares é isso que ela vem usando.
Proverio sam to pre dva dana i u to više nema sumnje.
Ligou para a expedição para checar?
Jesi li zvao dispeèera da proveri?
Ficarei feliz em checar as contas, mas os números não mentem, Penny.
Nije mi teško da proverim proraèun, ali brojevi ne lažu Peni.
Disse que poderia procurar seu filho, após checar o arsenal.
Rekao sam da možeš otiæi tražiti svog sina nakon što provjeriš skladište oružja.
Nesse caso, eu vou lá checar pessoalmente.
Pa u tom sluèaju, otiæi æu sam tamo i proveriti.
Aí pode me mostrar como checar estas placas?
Hoæeš mi pokazati kako provjeriti ove tablice?
Pode checar a escrita e a gramática disso?
Možeš da proveriš pravopis i gramatiku kod ovih?
Eu vim aqui ver como você estava e checar registros do tribunal.
Ne. Došao sam da proverim kako si. I da proverim neke snimke iz sudnice.
Poderia ir nos fundos e checar a cobertura da piscina?
Možeš li otiæi nazad i proveriti navlaku na bazenu?
Quando a Srta. Blasky foi checar, estava corrompido.
Gospođica Blaski je proverila video za mene i potpuno je pokvaren.
Você não retornou minhas ligações, fui obrigada a checar pessoalmente se você iria ao debate hoje à noite.
Niste vratili bilo koji od mojih telefonskih poziva, pa sam napustio posegnuti provjere u osobi da li ste pohađaju Rasprava večeras.
Você se importa de checar de novo?
Можете ли опет проверити? -На руском.
Empresta a Chave para eu checar os níveis de segurança do meu projeto?
Hteo bih da pozajmim Èuvar-kljuè kako bih proverio sigurnosne nivoe koje sam napravio za Skauta.
A Michelle me pediu para checar a segurança e...
Mišel je tražila da proverimo sigurnost...
Mas primeiro precisamos checar a área.
Možda. Ali prvo moramo da proverimo ovo podruèje.
Eu mesma vou checar os vestidos antes de enviar por Fedex... e prometo que estarão na sua casa sexta às 9h, está bem?
ĆU osobno vidio haljine prije nego što su FEDEXED. I Obećavam ti oni će biti na ulazna vrata U 9:00 ujutro PETAK, redu?
Vou fazer uma lista e checar uma competição, para ver se dá em falta de alguma.
Istražiæu to i proveriti kod konkurencije da vidim ima li nestalih osoba.
Vou checar seu exame de sangue.
Videæemo šta æe reæi vaša krvna slika.
Mas você não sai do laboratório sem checar tudo 3 vezes.
Али не излазиш из те лабораторије а да трипут не провериш све.
Assim, você vai estar realizando algum trabalho, e então quando você se desligar desse trabalho, talvez seja hora de checar seu e-mail ou mensagens instantâneas.
Tako da ćete biti budniji i raditi posao, a onda ćete se umoriti od toga posla i to je možda vreme da se proveri imejl ili poruke.
ou, de fato, em qualquer data é como: "Eu não me lembro exatamente, mas eu posso checar isso pra você."
ili bilo kog drugog dana, odgovor je: "Ne sećam se, ali mogu da proverim".
Eu era uma das únicas crianças do colégio com um motivo pra checar a caixa do correio no fim do dia, sobretudo porque minha mãe nunca acreditou em email, Facebook, mensagens ou celulares em geral.
Ја сам била једино дете на колеџу, које је с разлогом одлазило до поштанског сандучета крајем дана углавном зато што моја мама не верује у имејл, Фејсбук, поруке и уопште у мобилни.
Eles não enviaram convites, e não havia website para checar a data.
Niko nije poslao pozivnice, nije postojao veb-sajt za potvrdu datuma.
Eleitores devem ser capazes de checar se seus votos foram contados corretamente, sem quebrar o sigilo da eleição, que é crucial.
Glasači bi trebalo da imaju mogućnost da provere da li su njihovi glasovi tačno izbrojani, bez da se naruši tajnost izbora, što je mnogo važno.
Eles podem checar que todos os votos foram contados corretamente.
Mogu proveriti da li su svi glasovi ispravno prebrojani.
0.68574619293213s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nazovi muriju ali možda bi trebalo da prvo proveriš zadnji ulaz. 