Se tivesse caído naquela maldita coisa, provavelmente teria ficado paralítica.
Da sam ja pala u tu jebenu stvar, verovatno bih ostala paralizovana.
Seu pai é a razão para o mundo não ter caído na escuridão há 30 anos.
Tvoj otac je jedini razlog zbog kog ovaj svet nije upao u tamu pre 30 godina.
E eu teria caído no mar se o Sr. Dawson não tivesse me salvado.
l pala bih preko, ali me g. Dawson spasio.
Deve ter caído do meu bolso.
Trevor mi ih jedao. Mora da su mi ispali iz džepa.
Deve ter caído do seu pescoço.
Mora da ti je spalo sa vrata.
Como tapete, pessoas que haviam caído, e...
Kao tepih. Ljudi koji su pali...
Com o mastro caído não podemos emparelhar!
Srušeni jarbol. Ne možemo s te strane.
Senhor, é um milagre ela não ter caído nelas.
Gospodine, èudo je da ih je i ona promašila!
Deve ter caído da minha bolsa.
Valjda su mi ispale iz torbice.
Então, quando estamos agora, é após vocês terem caído aqui.
Dakle kada smo mi sada... Sada smo posle rusenja vasih ljudi na ostrvo.
Se sou eu quem está caído ali, então o que sou eu?
Ako ovo ovde ležim ja, šta sam onda ja?
É como se ele tivesse caído do céu.
Kao da je samo pao s neba.
Ele sempre foi caído por Darcy, desde muito tempo... 1206, onde você está?
On je uvek volio Darsi, èak i kad smo se upoznali. 1206, gde si?
Se não estão, devem ter caído das orelhas.
Nisi. Onda mora da su ispale. Obe?
Fico feliz que tenha caído na real.
Drago mi je što si došao pameti.
Talvez tenha caído no banco de trás.
Možda mi je pištolj ispao na sjedalu.
Não é de admirar que tantas árvores tenham caído.
Nije ni èudo što je toliko drveæa oboreno.
Acreditam que o quer que tenha caído em Hong Kong, também caiu no oceano Pacífico.
Верују да шта год да се срушило у Хонг Конг такође се срушило и у Тихи океан.
Seu pai me disse que poderia me ajudar a chegar ao deus caído.
Tvoj otac mi je rekao da ti možeš da mi pomogneš da doðem do Palog.
Hora de me mostrar onde está o deus caído.
Vreme je da mi pokažeš gde je Pali.
Deus caído tem que viver o mais perto possível dos céus.
Pali bog mora da živi što je moguæe bliže Nebesima.
Deve ter caído em algum lugar.
Сигурно су ми ту негде испале.
Desculpe pelo queixo caído do Sr. Stonesipher, ele nunca tinha visto um crioulo como você na vida.
Moraæete da oprostite zbog pogleda g. Stounsajfera sa otvorenim ustima. Nikada nije video crnju poput tebe.
Jack? O 166 está caído na Rede 37.
Џек, 166 је неоперативан у квадранту 37.
Sinto muito... termos caído com a nave e destruído um gramado.
Žao mije što smo srušili letelicu i uništili neki travnjak.
Deve ter caído quando estava fazendo o check-in.
Možda sam ga ispustila kad sam se prijavljivala.
Mesmo depois que ele estava caído.
Èak i nakon što je pao.
Quando eu terminar de falar aquela flecha terá caído em sua cabeça gorda.
Kada prestanem da prièam, ta strela æe te pogoditi u glavu.
Meu amado pai que de alguma forma esqueceu de visitar seu filho ferido após ter caído no campo de batalha.
Mog voljenog oca koji je zaboravio da poseti svog ranjenog sina pošto je on pao na bojištu.
Vi que as cercas haviam caído.
VIDELA SAM DA SU OGRADE OBORENE.
O caça deve ter caído no Deserto Goazon.
Proračun kaže da će im se lovac srušiti u pešteri Goazon.
É como se o sistema tivesse caído ou tivesse sido reiniciado.
To deluje kao da je sistem ispao iz mreže ili se ponovo podizao.
Talvez ele esteja caído, não podemos passar por cima.
Možda leži, ne želimo ga pregaziti.
Essa escada deve ter caído há muito tempo.
Ove merdevine mora da su davno pale.
O Messala estava caído quando entramos.
Месала је био на земљи кад смо ушли.
Ouviram que Nassau tinha caído e vieram se juntar a nós.
Èuli su da je Nasau pao pa su došli da nam se pridruže.
O preço de uma base, para sequenciar, tem caído 100 milhões de vezes.
Cena sekvenciranja jedne baze je pala 100 miliona puta.
E a poucos metros à nossa frente, tinha um lugar onde uma árvore tinha caído da margem, e seus galhos tocavam a água, e era sombrio.
Nekoliko metara ispred nas nalazilo se mesto gde je drvo palo sa obale, grane su mu dodirivale vodu i bilo je senovito.
E, subitamente, enquanto descia eu notei um homem caído ao lado, sem camisa, imóvel, e as pessoas apenas pulavam por cima dele -- centenas e centenas de pessoas.
Dok sam silazio, odjednom sam primetio da neki čovek čuči sa strane, bez majice, ne pomera se, a ljudi samo prelaze preko njega - stotine i stotine ljudi.
Eu criei uma regra número nove depois de não ter realmente planejado uma queda, e caído uns 13 metros e quebrado uma costela.
Smislio sam ovo pravilo jer ja zapravo nisam planirao da padnem, i da padam 12 metara i polomim rebro.
E então nós estávamos comendo, quando ela ficou de queixo caído, e ela disse, "Mãe!
I u sred ručka, njena vilica se oklembesila, i uzviknula je, "Mama!
1.0093228816986s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da sam ja pala u tu jebenu stvar, verovatno bih ostala paralizovana. 