Prevod od "carta" do Srpski


Kako koristiti "carta" u rečenicama:

Estou segurando em minha mão uma carta do juiz federal.
Držim u ruci sudski nalog federalnog sudije.
Recebi uma carta da sua tia.
Pre neki dan sam dobila pismo od tvoje tetke.
Escrevi uma carta para o papai
"Napisala sam ovo pismo za tatu...
Cara Helen, talvez esta carta seja um pouco incomum, mas isso parece combinar com David.
Draga Helen. Ovo pismo može ti se uèiniti pomalo nekonvencionalnim Ali... potpuno ide uz Davida.
Carta de motorista e documentos, por favor.
Molio bih vašu vozaèku i saobraæajnu.
Assim, Andy começou a escrever uma carta por semana... como tinha dito.
Tako je Andi poèeo da piše pismo nedeljno baš kao što je i rekao.
O Sr. Stevens tem certidão de nascimento... carta de motorista, Previdência Social.
G. Stivens ima krštenicu dozvolu, zdravstveno osiguranje.
Espero que encontre esta carta... e espero que esteja bem.
Nadaæu se da æe te ovo pismo naæi zdravog.
Deve ser uma carta muito importante.
Мора да је веома важно писмо.
Não sei você... mas eu pretendo escrever uma carta bem mal-educada... para a White Star Line sobre isto.
Ne znam za tebe... ali ja æu napisati oštro pismo... White Star Lineu u vezi ovoga.
Não vai chegar mais nenhuma carta nessa caixa de correio!
Нема више поште кроз ово сандуче.
Mamãe e papai ficaram tão orgulhosos no dia em que ela recebeu a carta!
Моји мајка и отац су били тако поносни када је донела писмо.
Pode descer com os documentos e a carta de habilitação?
Siðite s vozaèkom i saobraæajnom, molim.
A carta dizia que fui expulso de Hogwarts.
Pismo reèe da sam izbaèen iz Hogvortsa.
Recebi uma carta muito esclarecedora de nosso amigo Cranmer.
Dobio sam zanimljivo pismo od prijatelja Cranmera.
Mas você ainda tem uma carta na manga.
Ali i vama je ostao jedan pokret.
A cabeça de Lysa estaria numa estaca se as pessoas erradas encontrassem esta carta.
Лизина глава би сада била на коцу да је ово писмо пало у погрешне руке.
E se ela, antes de morrer, tivesse escrito uma carta... dizendo que escolheu Harvey Dent... em vez do senhor?
Шта ако је пре него што је умрла, написала писмо, у коме каже да је изабрала Харвија Дента пре вас?
E se, para poupá-lo da dor... eu tivesse queimado essa carta?
И шта ако сам да вас поштедим бола... спалио то писмо?
Não se esqueça, ainda temos uma carta na manga, e a missão dele está apenas começando.
Još uvek imamo keca u rukavu, a njegov zadatak tek poèinje.
Não vou gastar dinheiro num selo para uma carta que não será respondida.
Neæu bacati novac za marku za pismo na koje nikad neæe biti odgovoreno.
Uma carta não pode ser criptografada como ela mesma, mas há maneiras de passá-la despercebida pelos outros.
Pošto se ne može dešifrovati ni slovo, već postoji gomila parametara koji se odmah mogu odbaciti.
Marc escreveu aquela carta duas semanas atrás.
Mark mi je pisao pre dve nedelje.
Chris, eu quero saber o que achou da carta dele.
Chris, želim da znam, šta ti znaš o tome.
Uma carta da clínica avisando que iam destruir a amostra se não entrasse em contato.
Ovo je pismo sa klinike kojim me obaveštavaju da će uništiti moj uzorak ukoliko ih ne kontaktiram.
Uma carta do Desi, o namorado esquisito da Amy?
Pismo od Dezija. Onaj jezivi Ejmin momak?
Peguei a carta que jogou fora.
Imam ga. Ti si ga bacila.
Você deixou bronzeador na sua carta de chantagem.
Ostavio si kremu za ten na poruci.
O crioulo no estábulo tem uma carta de Abraham Lincoln?
Crnja? U štalama? Ima pismo Abraham Linkolna?
Sua carta... era o rei de copas, não era?
Tvoja karta... je kralj srce, zar ne?
Ainda temos uma carta na manga.
Imam još jednog keca u rukavu.
Três dias depois, recebi uma deliciosa carta manuscrita de meu amigo e companheiro e colega Bill Clinton, dizendo "Parabéns pelo novo restaurante, Al!"
Tri dana kasnije dobio sam lepo, dugo i rukom napisano pismo od svog prijatelja, partnera i kolege Bila Klintona u kojem je stajalo: "Čestitam na novom restoranu, Al!"
Alguém da área de educação veio e disse: "O que você faria se tivesse carta branca em uma sala de aula?"
Неко из њиховог одбора је дошао и питао, "Шта бисте радили да имате отворена врата у школама?"
Mas um dia, em 1995, minha mãe chegou em casa com uma carta da irmã de um colega de trabalho.
Али једног дана 1995., моја мама је донела кући писмо од сестре једног колеге.
E parece muito verdadeiro, é uma carta de autorização.
I to izgleda validno, to je pismo ovlašćenja.
Aí, recebi uma carta desse senhor, que dizia: "Fiquei tão comovido
I onda sam dobio pismo od tog gospodina.
Eles tiveram 28% de adesão depois de terem enviado uma carta a todas as residências no país implorando às pessoas que aderissem ao programa de doação de órgãos.
Došli su do 28% tako što su poslali pismo svakom domaćinstvu u zemlji i molili ljude da se prijave za program donacije organa.
1.125424861908s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?