Encontramos traços da bactéria em um navio cargueiro que passou sob a chuva de meteoros ontem.
Bakteriju smo našli u teretnom brodu koji je juèe prošao ispod meteorske kiše.
Nós capturamos um cargueiro entrando nos restos do sistema Alderaan.
Zarobili smo teretnjak koji se približavao ostacima Alderaana.
Também quero um 747 cargueiro abastecido à minha disposição.
Istodobno, želim teretni 747 pun goriva na raspolaganju.
Em Colón, no Panamá, um cargueiro vai transferir 8 toneladas.
U Colonu, Panama, malezijski brod æe prevoziti osam tona.
Informante revelou que cargueiro... partiu de Barranquilla... para o sul da Flórida para transferir contrabando em lanchas "Go-fast"... em plena luz do dia no litoral de Miami.
Doušnik je otkrio da æe Fredo ispred obala Baranquille... do južne Floride poslati brod s krijumèarenom robom. Roba æe usred bela dana biti prebaèena na brze brodove... u ponedeljak sledeæe nedelje ispred Miamia. -U redu.
Nós passamos a noite inteira acordados explicando para nossos chefes... porque invadimos um cargueiro cheio de nada a não ser ar e uma câmera de segurança.
Pa, celu noæ smo objašnjavali gazdama zašto smo skembali teretnjak pun vazduha i kamere za nadzor.
Presumo que não tem como se comunicar com seu cargueiro?
Vidim da ne nameravaš da komuniciraš sa svojim teretnjakom.
Também resultará em alertar o pessoal do cargueiro que somos suspeitos.
Takoðe æemo upozoriti ljude na brodu da sumnjamo u njih.
O cargueiro poderia estar se aproximando pelo outro lado.
Možda brod dolazi sa druge strane.
Meu espião no cargueiro é Michael.
Moj špijun na brodu je Michael.
Em alguns dias, um cargueiro vai ancorar em Fiji.
Za nekoliko dana æe teretni brod stiæi na Fiji.
Todos com quem me importava explodiram no seu maldito cargueiro.
Svi za koje sam brinuo su eksplodirali na tvom prokletom brodu.
As ondas sobre mim eram escarlates espuma e um terrível calor na esteira do Cargueiro.
Crveni valovi oko mene pjenili su se, užasavajuæe topli, dok se jedrenjak udaljavao.
Tudo que eu amo e tudo que me importa, depende que eu retorne antes daquele terrível Cargueiro.
Sve koga sam volio, sve za što sam živio, ovisi o mojem povratku kuæi prije onog užasnog jedrenjaka.
Você foi o único sobrevivente do ataque do Cargueiro.
Samo vi ste preživjeli napad Crnog jedrenjaka.
Eu imaginei as ruas tranquilas sendo invadidas pelos demônios do Cargueiro Negro.
Zamišljao sam tihe ulice preplavljene nemanima sa Crnog jedrenjaka.
Ela foi atingida pela maldição do Cargueiro Negro.
Veæ ga je zarazilo prokletstvo Crnog jedrenjaka.
Uma indizível verdade impulsionou-me enquanto nadei para o cargueiro ancorado.
Neizreciva istina mi se ukazala, dok sam plivao prema jedrenjaku.
E nos unimos aos Outros, pois pessoas ainda piores estavam vindo num cargueiro.
A onda smo se udružili sa Drugima jer su još gori ljudi došli sa brodom.
Soube que ele estava num cargueiro perto da ilha.
Zadnje što sam čuo jeste da je tvoj tata bio na brodu blizu ostrva.
Eu posso morrer, por que eu já cheguei na ilha em um cargueiro.
Mogu da umrem jer sam veæ došao na ostrvo brodom.
Você acha que chegará antes do Cargueiro Negro?
Vjerujete da æete stiæi u Davidstown prije Crnog jedrenjaka?
Eles mandaram o cargueiro dar meia-volta, senhor.
Дали су знак да се теретни брод окреће, господине.
Aquele cargueiro transportava armas americanas para Moçambique.
Taj teretni brod je prevozio oružje proizvedeno u SAD. U Mozambik.
Lá, pegaremos um cargueiro que nos levará para águas internacionais.
Odatle æemo tovarnim brodom uploviti u meðunarodne vode.
Nos vídeos eles sempre desligam depois que o senhor destrói um cargueiro.
Sve se snimke prekidaju odmah nakon što uništite nosaè.
E não somos exatamente um cargueiro.
A mi i nismo teretni brod.
Sai de Halifax no container de um cargueiro, que levou-me para a Colômbia.
Otišao sam iz Halifaxa u kontejneru na teretnom brodu za Kolumbiju.
Ela foi pega em um porão de carga de um cargueiro antes de zarpar para o Mississipi.
Uhvaæena je krijuæi se u brodu pre nego što je isplovio Misisipijem.
Depois do cargueiro, um membro da liga me salvou e me levou para Nanda Parbatt.
Nakon teretnjaka, član ligi me spasio, odveo me u i donijela mi da Nanda Parbatt.
No mês passado, um cargueiro saiu do Chipre.
Prošlog meseca, trgovaèki brod je napustio Kipar.
Achei um modo de entrarmos no cargueiro.
Мислим да сам пронашао наш начин на броду.
Preciso que deixe o submarino bem perto do cargueiro para que eu nadar até ele.
Trebam te dobiti podmornicu dovoljno blizu do teretnjaka tako da mogu plivati više.
Essa é a minha recompensa por salvá-lo daquele cargueiro na costa de Lian Yu?
Ovo je nagrada zato što sam te spasila da se udaviš na onom brodu blizu obala Lijan Jua?
Recuperamos do cargueiro quando recuperamos você.
Našli smo ovo na teretnjaku kad smo i vas.
Uma boa noite de sono e você tem a potência de um cargueiro aéreo.
Jednu noæ dobrog sna i možeš sam da pokreæeš nosaè aviona.
Certo, descobrimos um navio cargueiro na costa... que está indo para Santa Helena.
U redu. Dobili smo teretni brod blizu obale. Pobeæi æe ka Svetoj Jeleni.
Cargueiro SW-0608 solicitando pista de aterrissagem.
Transportni šatl SW-0608, traži platformu za sletanje.
Cargueiro SW-0608, você não está listado... na agenda de chegada.
Transportni šatlu SW-0608, niste zavedeni na listi dolazaka.
Cargueiro SW-0608... se prepare para receber a equipe de inspeção.
Transportni šatlu SW-0608, spremite se da primite tim za inspekciju. -Spremni?
Controle da Tycho, aqui é a Rocinante, cargueiro de gás solicitando permissão para partir.
Tycho kontroli, ovde gasni teretnjak Rosinante, tražimo dozvolu za uzletanje.
Kaniel Outis foi achado em um cargueiro no Mediterrâneo.
Канијел Оутис је лоциран на теретњаку на Медитерану.
Na verdade desenvolvi uma proposta de partir com um navio cargueiro e dois navios pesqueiros disponíveis, um guindaste, uma cortadora e uma máquina de moldagem a frio.
Развила сам и предлог за одлазак тамо са теретним бродом и два стара рибарска брода са мрежама, са краном, машином за сечење и једном машином за изливање калупа.
1.5854909420013s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bakteriju smo našli u teretnom brodu koji je juèe prošao ispod meteorske kiše. 