Nije važno. - To je njen tiganj i moja tacna za kafu.
Não é amor, é minha cafeteira.
Nije zbog ljubavi, već zbog mog aparata za kafu.
No desespero, ele transaria uma cafeteira.
Oèajan je. Spavao bi sa mašinom za mlevenje mesa.
Fui até à cafeteira, mas não me lembro se a desliguei.
Jesam li iskljuèila aparat za kafu?
Só vou pegar essa cafeteira e vou embora.
Samo cu uzeti ovaj aparat za espreso kafu i odoh.
Ele será derretido para as peças novas da próxima temporada... junto com você, sua cafeteira ridícula, e Cappy.
Bigveld æe biti istopljen za kolekciju za iduæu sezonu zajedno sa tobom, tvojim moronskim aparatom za kafu i Kapi.
Bem, diga seu adeus e eu fecharei a cafeteira.
Oprositi se od njega, a ja idem da ukljuèim èajnik.
Também, a cafeteira da Lily não, você sabe, dar choque nas pessoas.
Takodje, Lilin aparat za kafu ne šokira ljude.
Sim, ela trouxe uma boa cafeteira-- ela é tão atrevida.
Da. Donela ti je lepi novi aparat za kafu. - Kako se usudjuje?
Se pudermos colocar a cola de borracha embaixo da jarra de café, quando ligar a cafeteira...
Када би успели да ово туткало сипамо на дно џезве за кафу, а упали се рингла...
Você não podia ter se encontrado com ela numa cafeteira?
Zar nismo mogli da se naðemo u kafiæu?
Quando acabas uma cafeteira, tens de fazer outra.
Kada završiš sa kafom, Napravi novu.
... ou talvez uma cafeteira, ou uns cabides perfumados, ou um bom despertador.
Možda lonèiæ za kavu, ili mirisne svijeæe ili... Radio i budilicu u jednom.
Eu sei, mas quando falava sobre transformar nosso depósito em um Café, só estava pensando em uma mesa dobrável e uma cafeteira.
Znam, ali kada sam prièao o pretvaranju skladišnog prostora u kafiæ, mislio sam na stolove na rasklapanje i aparat za kavu.
Por que ele finge consertar a cafeteira?
Hmm, zašto se on pretvarao da popravlja aparat za kafu?
Na verdade, acho que o "Coronel Hogan" tem um rádio na cafeteira, mas o túnel pode ter sido preenchido.
Zapravo, mislim da pukovnik Hogan ima radio u šalici za kavu, ali tunel bi možda mogao biti ispunjen.
E cuidado, o café é italiano, a cafeteira de Taiwan e as xícaras, de Limoges, só o biscoito é nosso.
Mozes biti miran. Na italijansku kafu, sa tajvanskim kuvacem, iz Limoges solje. Samo sitno pecivo je lokalno.
Não, o idiota do meu irmão quebrou a cafeteira.
Ne, ne, moj glupi brat je polomio mlin za kafu.
Jimmy acorda com o relógio da cafeteira, que está 10 minutos adiantado, mas ela quebrou durante a noite, daí estamos no tempo do microondas, hoje.
Jimmy se ravna po satu na aparatu za kavu, koji obièno ide deset minuta unaprijed, ali je crk'o usred noæi, tako da... smo danas svi na vremenu s mikrovalne peænice.
Vi uma caixa de cereal e uma cafeteira.
Video sam kutiju pahuljica i mašinu za kafu.
A Universidade Wesleyana tem uma nova cafeteira, graças à generosa aplicação do...
Veslijan ima nov kafeteriju, i to zahvaljujuæi velikodušnom daru...
Deve haver uma cafeteira aqui em algum lugar.
Ovdje negdje mora postojati aparat za kavu.
Baronesa, café da nova cafeteira para o Conde Vronsky.
Baronice, kafu iz novog ibrika za kafu, za Grofa Vronskog.
Além do mais, ninguém mexe com a minha cafeteira.
Osim toga, moje kuhalo za kafu niko ne smije dirati.
Adoraria, mas parece que alguém quebrou nossa cafeteira.
Znate, ja bih, gospodine Queen, ali čini se da je netko slomljena naš aparat za kavu.
Como está indo com a cafeteira?
Ko ti ide s kafom, Karev?
Para o Stuart e para a Claudia, as pessoas que nos deram a cafeteira.
Stuartu i Claudiji, koji su nam ga darovali.
Stuart, não minta, você realmente nos deu aquela cafeteira de presente no nosso casamento?
Stuarte, budi iskren. Jesi li nam ti kupio aparat za kavu? Naravno.
E desde aquele dia, tendo a cafeteira como base, construímos uma relação forte e sustentável.
Od tog dana, zahvaljujuæi tom aparatu za kavu, imamo stabilnu vezu.
Mas, sério, mesmo sem a cafeteira, você nos deu mais do que o suficiente.
Ali i bez tog aparata za kavu, dao si nam i više nego dovoljno.
Espremedor de alho, cafeteira e uma deliciosa bruschetta.
Super secka, kafemat, i ukusne bruskete.
Pense na cafeteira como o cérebro do lobo.
Razmišljaj o kafi od vuèijeg mozga.
Se a nossa bactéria causar uma reação na nossa cafeteira-cérebro, então há uma boa chance de ser responsável pelo comportamento anormal dos lobos.
Dakle, ako naša bakterija izazove reakciju u ovoj posudi to æe znaèiti da su velike šanse da je ona uzrok agresivnog ponašanja vukova. Šta mi ustvari tražimo?
Eu contraía mais a mandíbula, segurava a cafeteira de um modo mais vingativo.
Stisnula bih malo jače zube, držala bih lonče kafe s malo više besa.
0.67373609542847s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Opet sam ostavio ukljuèen aparat za kafu, zar ne? 