Porque você é o batimento cardíaco e eu sou o coração.
"Zato što si ti otkucaj srca, a ja sam srce."
Por que não ouço seu batimento cardíaco?
Zašto ti ne èujem otkucaje srca?
Sem variação da pressão sanguínea e do batimento.
Ništa posebno, pritisak i puls normalni.
Eu queria saber porque seu batimento cardíaco não mudou!
Желим да знам зашто ти се откуцаји срца нису променили!
Joey, o batimento cardíaco do Chappy diminuiu para níveis críticos.
Joey? - Da? Chappyino se kucanje srca jako usporilo.
O mais interessante é que a cada vez que matavam um daqueles pobres filhotes na parte de trás da cabeça o batimento do coração e as ondas cerebrais da mãe disparavam.
Zanimljivo je da su u trenutku kad bi upucali jadnog malog zecica u glavu zecicin puls i moždani valovi podivljali.
Apenas... ficam ali sem batimento cardíaco, sem sinais vitais de nenhum tipo.
Samo sede tako. Nema otkucaja srca, ni znakova života.
LOC funcionando, BP 80 por 20, batimento cardíaco 140.
Dali ste joj tecnosti? Tri litra na terenu i sada smo joj dali i cetvrti.
Seu batimento cardíaco, suas ondas cerebrais, tudo.
To su tvoji otkucaji srca, moždani talasi, to je sve.
Monóxido de carbono poderia aumentar o batimento cardíaco e causar tosse e prejudicar funções neurológicas.
Ugljièni monoksid može ubrzati rad srca izazvati kašalj i poremetiti neurološke funkcije.
Iskren sok, iznenadjenje. Rasirene zenice, ubrzan rad srca.
Todos com batimento cardíaco, calem a boca e fiquem parados.
U redi, svi koji imaju puls, stanite i umuknite!
Você tem seis ossos quebrados, febre, uma concussão... batimento cardíaco irregular e dormência completa abaixo da cintura.
imaš šest polomljenih kostiju groznicu, potres mozga, ubrzan srèani ritam i potpuni nedostatak oseæaja ispod pojasa.
Hannah, seu batimento está acelerado, precisa descansar.
Hana, pritisak ti je skoèio. trebala bi da se odmoriš.
O batimento fetal está a menos de 5 batidas por minuto.
Bebini otkucaji srca, manje od pet u minuti.
Seu batimento cardíaco está muito alto.
Njegovi otkucaji srca su opasno visoki.
Se não vir batimento cardíaco... não se preocupe, é muito cedo.
Ako ne budeš vidjela otkucaje srca ne brini se, još je prerano.
É o batimento cardíaco do seu bebê.
To su otkucaju srca va{e bebe.
Eu até colocava minha orelha no peito dele e tentava ouvir algum batimento e não ouvi nenhum.
Èak sam stavio svoje uho na njegova prsa. Slušao sam otkucaje srca koje nisam èuo. Ne znam zašto.
Conseguimos deter o sangramento, mas o batimento cardíaco do bebê está perigosamente baixo.
kod nje smo uspeli da zaustavimo krvarenje, ali bebironovi otkucaji srca su opasno slabi
O batimento da sua carótida não se alterou... ao alegar inocência.
Пулс на твојој каротиди је остао непромењен кад си то изјавио.
Meu coração se aquece só de pensar nisso... escuridão, solidão, silêncio, paz, e tudo isso à apenas um batimento cardíaco de distância.
Moje srce poskoči na samu pomisao o... tminu, usamljenost, tišinu, mir, i sve je to samo na jedan otkucaj srca daleko.
Eu senti seu batimento cardíaco quando o procurei.
Kad sam te zagrlila, osetila sam tvoje kucanje srca.
Ela só funciona com o tipo sanguíneo, e o batimento do presidente dos EUA.
Povezana s krvnom grupom i bilom predsjednika.
Ela chora pelo batimento cardíaco dele, e eu nem escuto.
Gunða o otkucajima srca koje ja ne èujem.
Deixou o meu corpo tão fraco, meu batimento tão lento que eu aparentava estar morta.
Moje telo je bilo toliko slabo, i otkucaji srca sve sporiji da sam izgledala ko mrtva.
Posso escutar cada respiração, cada movimento, cada pequeno batimento cardíaco.
Ja mogu čuti svaki dah, svaki pokret, Svaki maleni srca.
Esse batimento é... é um quarto batimento mais rápido.
Ti otkucaji su... Kao èetvrti brži otkucaji.
A seguir, queda do batimento cardíaco, incapacidade de respirar...
Potom pad pulsa... Nemoguænost da diše...
Fetos possuem um batimento mais rápido que o nosso.
Fetusi imaju veæi broj otkucaja od nas.
É uma hemorragia, o batimento está em 102, 104...
Krvarenje, on je na 102. 104.
Você sabe quão alto é o batimento cardíaco?
Znaš li koliko je kucanje srca glasno?
Este gráfico mostra a taxa de batimento cardíaca dos professores contra o nível de ruído.
Ova tabela pokazuje puls nastavnika u odnosu na nivo buke.
O ruído aumenta, o batimento cardíaco aumenta.
Kako se buka povećava, povećava se i puls.
Essa é a rede que se comunica com glândulas adrenais e órgãos internos para ajudar a regular funções como: batimento cardíaco, digestão e respiração.
То је систем који комуницира са надбубрежним жлездама и унутрашњим органима и пружa помоћ при регулисању функција попут срчаног ритма, пробаве и дисања.
O batimento cardíaco acelera, a respiração fica mais rápida e os músculos tensionam.
Наши откуцаји срца су учесталији, дисање се убрзава а мишићи затежу.
Placebos parecem ser capazes de provocar mudança mensurável na pressão sanguínea, no batimento cardíaco, e na liberação de substâncias químicas que reduzem a dor, como as endorfinas.
Изгледа да плацебо лекови могу да изазову мерљиве промене у крвном притиску, брзини откуцаја срца, као и отпуштање хемикалија које умањују бол, као што је ендорфин.
O aumento de substâncias químicas que induzem o sono, como a adenosina e a melatonina, nos fazem ter um sono leve que vai se tornando mais profundo a respiração e o batimento cardíaco ficam mais lentos e os músculos ficam relaxados.
Porast hemikalija koje pospešuju san, poput adenozina i melatonina, šalju nas u laku dremku koja postaje sve dublja, i zbog koje naše disanje i srčani ritam usporavaju a mišići nam se opuštaju.
Acredito que meu batimento cardíaco possa ser o código Morse para o inapropriado.
na Morzeovoj azbuci otkucaji mog srca su možda nepristojni.
Sons afetam sua secreção hormonal o tempo todo, mas também sua respiração, seu batimento cardíaco, como eu acabei de fazer, e suas ondas cerebrais.
Zvuci utiču na izlučivanje vaših hormona sve vreme, ali isto tako i na disanje, otkucaje srca, što sam upravo učinio, i na vaše moždane talase.
E não havia maneira de desacelerar meu batimento cardíaco. Então, normalmente
A nema načina da usporim otkucaje srca. Obično bih počeo
Me batimento ia de 120, para 50, para 150, para 40, para 20, para 150 de novo.
Otkucaji srca su mi išli od 120 do 50, do 150, 40, 20, pa ponovo do 150.
0.72212100028992s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Zato što si ti otkucaj srca, a ja sam srce." 