Vou lamber sua barriga em círculos, cada vez mais embaixo, então, vou arrancar sua calcinha com os dentes.
И лизаћу ти стомак у круговима, даље и даље, према доле... и онда ћу ти свући панталоне зубима.
Por isso, ele levou uma facada na barriga, num bar na cidade de Virginia.
I tako je dobio nož u stomak u salunu u Virdžinija Sitija.
Você queria que eu tivesse barriga?
Да ли би волела да ја имам стомачић? -Не.
Eu via a sua barriga saindo por trás das árvores.
Могао сам да ти видим стомак како вири иза дрвећа.
Estou com um frio na barriga.
Imam leptirice, ali znas, osecaj je...
Vou fazer um buraco para vermes em sua barriga!
Zašto ne bismo iskopali krtiènjak u tvom želucu!
Diz-me que isso foi só a tua barriga.
Samo mi reci daje to bio tvoj želudac.
Devia ser a barriga de Satã roncando.
Zacijelo je sotoni krulilo u želucu.
Alguma coisa que comemos nos deu dor de barriga.
Boli nas trbuh od neèega što smo pojeli.
Você precisa colocar as três pedras mágicas na boca do sapo e recuperar a chave dourada de dentro de sua barriga.
Баци три магична камена жаби у уста и узми златан кључ из њеног стомака.
A menos que você precise tomar alguma bebida na barriga de alguém.
Osim ako ne moraš da udaraš po neèijem stomaku.
Embry dizia que eles pareciam ter o rei na barriga.
Embri je govorio za njih da su glupaci na steroidima.
Adoro uma barriga de porco sob meus pés doídos.
Volim topao praseæi trbuh za moja bolna stopala.
Tudo fica melhor com um pouco de vinho na barriga.
Све је боље са вином у стомаку.
Diga... se tivesse golpeado o Rei Louco na barriga ao invés das costas, me admiraria mais?
Реци ми... Да сам убо Лудог краља у трбух а не у леђа, да ли би ме више ценио?
Na minha cama, aos 80 anos de idade, com a barriga cheia de vinho e com o pau na boca de uma moça.
У свом кревету, са 80 година, са стомаком пуним вина и курцем у устима неке девојке.
Geralmente eu não beijo barriga de garotos de dez anos.
Обично не љубим стомаке десетогодишњих дечака.
E a melhor forma de impedi-los é colocar o seu filho na minha barriga.
A najbolji naèin da ih spreèimo je da tvoju bebu stavimo u moj stomak.
Metade delas terão bastardos na barriga na manhã seguinte.
Pola njih æe do jutra nositi kopilad.
Tudo bem, Sr. Pé Grande, todos temos dor de barriga.
U redu gospodine Bigfut, sve nas ponekad boli stomak.
Minha barriga estava vazia de risos.
Trbuh mi je bio prazan od smijeha.
Tive uma dor de barriga, Irmã Hildegarde.
Tražim sestru Hildegardu. Oni su mi dani u mjesecu.
Levem o bebê de volta para a barriga Eles gostam de estar lá.
Uzmi svoju bebu nazad u matericu. Oni se tamo.
A Batalha de San Juan foi super tranquila, mas, agora, eu estou com um frio na barriga.
U bici kod brda San Huan, bio sam hladan kao špricer, ali sad su mi leptiriæi u stomaku.
Minha barriga está esfolada e úmida.
Stomak mi je sav izgreban i mokar.
Você deve se deitar de barriga e beijar a cruz.
Moraš da legneš na zemlju. Poljubi krst.
Ele veio atravessando a correnteza, mas ele é tão grande, que a água não bate nem na barriga.
Пређе поточић и толико је висок да му вода не сеже ни до стомака.
Um deles me apunhalou na barriga com uma espada de gelo.
Tuðin me je proburazio ledenim maèem.
Você pode esconder sua barriga gorda?
Možeš li sakriti svoj veliki stomak?
E eu disse, "Bem, acho que eu também -- mas também ouço através das minhas mãos, através dos meus braços, minhas maçãs do rosto, minha barriga, meu tórax, minhas pernas, e assim por diante."
A ja sam rekla, "Pa, mislim da i ja tako čujem ali čujem i preko šaka, preko ruku, jagodica, temena, stomaka, grudnog koša, nogu itd."
À medida em que ele comia, ele estava tão satisfeito -- ele provavelmente tinha uns 90kg de carne na barriga -- e à medida em que ele comia por um dos cantos da boca, regurgitava pelo outro canto da sua boca.
I dok je jeo, bio je toliko sit - imao je otprilike 90 kg mesa u svom stomaku - i dok je jeo na jednu stranu usta, na drugu je povraćao.
Os órgãos luminosos na sua barriga estão piscando, luzes das nadadeiras.
Има и сијајуће органе на стомаку, као и светла на перајима.
Bem, minha barriga -- que era a minha barriga que eu odiava.
Moj stomak, svoj stomak sam mrzela.
Minha barriga era a prova que eu tinha falhado, que ela tinha falhado comigo, que ela estava errada.
Moj stomak je bio dokaz da nisam uspela, da me je izneverilo, da se slomilo.
Este dispositivo em particular é o ‘Escutador de Barriga’.
Ovaj urađaj se zove Slušač Stomaka.
E o Nick aparece no hospital infantil com uma barriga inchada igual a uma vítima da fome.
Ispostavilo se da je Nik došao u dečju bolnicu sa nadutim stomakom kao kod žrtava gladovanja.
Hoje eu quero compartilhar com vocês algumas das coisas incríveis que os cientistas descobriram sobre o que os fetos aprendem enquanto ainda estão na barriga das mães.
Желим да поделим са вама нека изузетна научна открића о томе шта фетуси уче док су још увек у мајчином стомаку.
A noção do aprendizado fetal, vocês talvez imaginem, tenta enriquecer o feto - como tocar Mozart pelos fones de ouvido colocados sobre a barriga da gestante.
Идеја да фетуси уче може код вас изазвати жељу да их усавршите - пуштајући Моцарта преко слушалица које су стављене на стомак труднице.
Lembro-me deste plano, vindo da frustração, de um menino que sempre me chamava "Zé Colmeia, " e apontava para minha barriga dizendo: "Muitas cestas de piquenique."
Sećam se jednog plana, skovanog iz frustracije zbog jednog klinca koji me stalno zvao "Jogi" i pokazivao prstom na moj stomak govoreći: "Previše piknik korpi".
Com as histórias engraçadas que Alex trazia para a consulta, era fácil para mim apenas assentir com a cabeça enquanto empurrávamos o problema com a barriga.
Uz smešne priče koje bi Aleks pričala na sesijama, meni je bilo lako da samo klimam glavom dok smo se nadale da će problem nestati sam od sebe.
Quando minha cadela se levanta do tapete e vem em minha direção - em direção a mim, não ao sofá - e rola no chão com a barriga para cima, ela pensou: "Quero que me façam carinho na barriga.
Kada moj pas siđe s tepiha i priđe mi - ne kauču, već meni - i kada se izvrne na leđa i otkrije stomak, ima sledeću misao: "Želim da mi neko češka stomak.
0.56521701812744s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dohvatite je i prevrnete na leða. 