Ao ritmo que avançam, deverão alcançar Leo amanhã por volta desta hora.
Ovim tempom bi trebalo da stignu do Lea do sutra uveèe.
Elas avançam pelo país, destruindo tudo que tenta escapar.
Krenuæe preko zemlje, uništavajuæi sve na putu.
Os ingleses e canadenses avançam a partir de Sword, Gold, e Juno.
Britanci i Kanaðani napreduju lagano sa Sword, Gold i Juno plaža.
Enquanto os nossos exércitos avançam rapidamente... e estão todos tentando ser heróis... nós estaremos na reserva para o caso dos alemães montarem... um contra ataque que ameace Paris, ou até mesmo New York.
Dok naše armije napreduju veoma brzo i svi se razvaljuju da bi bili heroji mi se držimo u rezervi u sluèaju da Švabe organizuju juriš kontraofanzivu koja preti Parizu ili èak Njujorku.
Quatro túneis de observação avançam pela lagoa.
Èetiri prozirna, kompresovana i uzdignuta tunela se zrakasto prostiru napolju ka lagunama.
Quando ele apita, sentam-se, levantam-se, avançam, dormem, e cantam o seu circo o mais alto possível.
On zazviždi a ti sjedneš, ustaneš, hvataš, jedeš ispunjavaš spavaš, i izgovaraš svoj broj.
"Os oito avançam apesar do perigo, protegendo o rei... do ataque inimigo."
"Nas osam ide naprijed, natrag ne valja. "Od dušmanina mi štitimo kralja."
Se parece que alguém vai fazer golo, todos avançam na linha e balançam os braços como fadinhas.
Ako se èini da æe neko da da go,.....svi stanemo u liniju i mašemo rukama kao pederi.
As tropas chinesas avançam pela nossa fronteira ao norte.
Èini se da kineske snage napreduju prema sjevernim granicama.
O Príncipe Norodom Sihanouk e a Rainha Sisowath Kossomak avançam para felicitar o General De Gaulle...
Princ Norodom Sihanuk i kraljica Sisovat Kosamak doèekuju generala De Gola.
Julieta 25, hordas hostis avançam ao Oeste paralelas à sua posição.
J-25, neprijatelji napreduju zapadno od vas.
Os Permianos derrotam San Angelo e avançam...
Permian je prošao pored San Anðela...
Quinhentas unidades de desembarque avançam por três quilómetros de praia.
500 brodova za iskrcavanje u 10 valova napada 3000 m plaže.
Quando a Polícia vazar, vocês avançam, e recuperam... minhas esquinas.
Slušaj! Kada se panduri odvezu, vi ulazite i uzimate moje uglove!
Com cada nova vitória os Americanos avançam sobre o Japão.
Sa svakom novom pobedom amerièke snage napreduju ka Japanu.
É quando avançam que a maioria das garotas repreendem... e os coloca de volta na linha.
Samo što tek onda kad je preðu, veæina devojaka ih udari po ruci i kaže im da se vrate nazad preko granice.
Por que não avançam para o dia da explosão?
Zašto ne premotate do dana eksplozije?
Os pacientes com Huntington não avançam para uma psicose total em um dia.
Bolesni od Hantingtona ne ulaze u psihozu za jedan dan.
Então recuam e avançam através do tempo.
Zatim natrag i naprijed kroz vrijeme.
Agora mesmo, eles avançam para as vilas mais ao norte dos "dúnedain".
Eak i sada neprestano se kreau ka najsevernijim naseljima Dúnedaina.
Os insetos avançam e tentam nos cercar nesse momento, senhor.
Bube su u pokretu i pokušavaju da nas opkole dok mi prièamo, gdine.
Então, murmuram em italiano e avançam até o fim, é esse o plano?
Значи, мумлаћете на италијанском и надати се најбољем. Јел то план?
As máquinas avançam ainda mais rápido do que eu tinha dito.
Машине се унапређују брже него што сам претпостављао.
Sham e Angle Light avançam para a chegada!
Sham i Angle Light idu prema cilju!
Sham está em boa posição, terceiro por dentro e Secretariat está em último, novamente, enquanto avançam...
Sam ima dobru poziciju, na treæem je mjestu, i Secretariat je zadnji, opet, dok se kreæu...
Você quis dizer oeste. Para onde os dácios avançam.
Мислиш на запад, тамо где Гети иду.
Lembre-se, as estacas também avançam cada vez que o nível de decibéis da sala for acima do de um sussurro, matando-a ainda mais cedo.
Jebem ti! Zapamti da æe oštrice napredovati i svaki put... kada jaèina zvuka u prostoriji preðe nivo šapata, što æe je ubiti jos ranije.
Há pegadas de pelo menos 3 trolls aqui e avançam para o norte.
Imamo tragove bar tri trola koji se kreæu na sever.
Eles avançam contra o rei deles, Marshal.
Oni nastupaju protiv svoga kralja, Marshale.
A experiência não vale nada quando fazem as regras à medida que avançam.
Iskustvo ništa ne znaèi kada oni izmišljaju pravila usput.
Sita e sua família avançam confiantemente pelo território de Kali.
Сита и њена породица поуздано путују КАЛИЈЕВ земљом.
Existem momentos antes de cada conflito em que os lutadores têm uma escolha, afastam-se e deixam o momento passar ou unem-se e avançam atrás do seu líder, para a batalha.
Postoje trenuci pre svakog sukoba kada borci mogu da biraju: da se povuku i puste da trenutak prođe, ili da se ujedinine i hrabro prate vođu u bitkama.
Infelizmente, o outro grupo de Barden, as Bellas, não avançam, e a formanda Aubrey Posen perde a chance de redimir a festa do vômito do ano passado.
Nažalost, "Lepotice" nisu prošle, a Obri Pozen gubi šansu da se iskupi za prošlogodišnji izbljuvak.
Os Tigredilos têm a linha verde e avançam no território dos Furões.
Tigardilosi dobijaju zelenu liniju i idu ka teritoriji Lasica.
Os Furões de Fogo foram lançados à zona 2, e os Tigredilos avançam!
Lasice su saterane u zonu 2 i Tigardilosi napreduju.
Aqueles que avançam por seu nome, escondem vontades próprias.
Oni koji pozajmljuju njihovo ime sada, kriju njihov stvarni cilj.
Agora o que resta é fazê-los pagar por cada vilarejo... cada ponte, cada milímetro que avançam.
Преостало је да вас натерамо да платите за свако село, сваки мост, сваки сантиметар вашег напредовања.
Estes penhascos, que se elevam a mais de 3.000 metros, seguram as nuvens de chuva que avançam e, como resultado, a terra que deixam para trás é carente de água.
Ove strme litice, uzdižu se preko 3.000 m, zadržavaju kišne oblake, i kao rezultat toga, zemlja iza njih je suva i bez vode.
As nuvens compostas de partículas de silicato podem danificar os motores dos aviões, o que deixou aviões parados nos principais aeroportos do mundo, e avançam pela Grã-Bretanha e se espalham por toda a Europa.
Oblak saèinjen od sitnih èestica silikata, koji mogu znaèajno da oštete mlazne motore, ostavio je avione zarobljene na pistama nekih od najprometnijih aerodroma na svetu, kako se širio prako Britanije prema istoènoj Evropi.
EQUIPES COM DUAS OU MAIS VITÓRIAS AVANÇAM PARA A CHAVE DOS VENCEDORES
Timovi sa dve ili više pobeda idu dalje u pobednièku grupu.
Os dois jogadores com mais observadores ao final, avançam para a última fase, onde o vencedor leva tudo.
Dva igraèa s najviše posmatraèa do kraja regulacije ulaze u finale. Pobednik uzima sve.
Quando os ímpios, e nossos inimigos e os inimigos avançam para comer nossa carne, eles tropeçaram e caíram!
Kad zao, naši neprijatelji A naši neprijatelji došli na nas Jesti naše meso, oni posrću i padaju!
Após 3 horas de avanços e recuos, os perdedores se retiram e os vencedores avançam para pegar seu prêmio.
Nakon tri sata pomicanja napred i nazad, gubitnici se povlaèe, a pobednici kreæu po svoju nagradu.
E à medida que essas tecnologias avançam, vocês continuam vendo isto, continuam vendo isto, continuam vendo coisas -- 2.000, a sequência do genoma humano -- e parece que nada está acontecendo, até que acontece.
I kako se ove tehnologije razvijaju, vi nastavljate da viđate ovo i ovo, nastavljate da viđate stvari -- 2000, ljudska genetska sekvenca -- i čini se kao da se ništa ne dešava, dok se ne desi.
O cortisol e os hormônios adrenocorticotróficos avançam pela corrente sanguínea, elevando batimentos cardíacos e pressão arterial e colocando o corpo em estado de alerta.
Kortizol i adrenokortikotropski hormoni teku kroz krvotok, ubrzavajući rad srca i krvni pritisak i teraju telo u hiperaktivno stanje.
Abrem-se as portas, as crianças avançam sobre a mesa com as pernas e elas as tocam, pegam, dobram os dedos, põem todo o seu peso sobre a perna de corrida para ver o que acontece.
Vrata su se otvorila, deca su se sjurila na taj sto s nogama, počela da ih pipkaju, čačkaju, mrdaju im prste, pokušavaju da prebace svu težinu na nogu za sprint i vide šta će da se desi.
1.6552770137787s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovim tempom bi trebalo da stignu do Lea do sutra uveèe. 