Foi um sanduíche de atum em pão integral, uma fatia de torta de cereja e um café.
Jeo sam sendviè od tune, parèe pite od trešanja i šoljicu kafe.
Dois sanduíches de almôndegas, um de atum em pão integral e duas limonadas, por favor.
Kako ste? Dva sendviča, jedna tunjevina i dve limunade, molim vas.
Quantas pessoas no mundo gostam de alface e tomate... sem nada mais, como atum?
Koliko ljudi na svetu voli salatu i paradajz bez još neèega, recimo tunjevine?
"Salada de ovos ou atum?" "Você decide!"
"Salata od tunjevine ili jaja?" "Odluèi se."
Atum em pão branco sem casca, certo?
Tunin file, bez kore, imam pravo?
Nas últimas 3 semanas, você vem aqui todo dia... e me pergunta como está o sanduíche de atum.
Svaki dan posljednja tri tjedna, tražiš sendviè sa tunom i pitaš kakva je riba.
Aqui é Bridget Jones do "Sit Up Britain" procurando o atum.
Ох, ово је Бриџит Џонс за "Седи, Британијо"... Тражим туну.
Cheguei atrasada porque tive que ir comprar... manteiga de amendoim, porque só tínhamos... atum fedorento!
Zato kasnim pošto sam morala da odem u radnju... i kupim puter od kikirikija... pošto imamo samo smrdljivu tunjevinu!
É tudo que ela come, atum.
Onda je to bilo jedino što je jela, tunjevina.
Você quer um pouco de atum sem o pão?
Želiš li malo tune bez kruha?
Não, você está fazendo um sanduíche de atum.
Ne. Radiš mi sendviè od tune. -Pa?
Vou querer atum com queijo, obrigado.
Ja èu vaše tunjevine i sira, hvala.
É, porque nada conforta mais do que uma caçarola de atum.
Da, jer ništa ne kaže "žao mi je", kao kaserola sa sirom i tunjevinom.
Diz aqui que o sanduíche de atum deles é fantástico.
Pa kažu da im je tunjevina sjajna.
Lombinho laqueado com gengibre tartar de atum e pinças de lagosta para começar.
Ukrašenu svinjetinu s onim ukiseljenim. Tuna tartar? I kliješta jastoga, to je za poèetak.
Se eu fosse um leão, e você um atum, nadaria no meio do oceano só para te comer.
Da sam lav, a ti tuna, zaplivao bih nasred oceana i pojeo te!
Quem quer atum com um toque de gasolina?
Ko želi tunjevinu u ulju od aviona?
Podem pegar um saco de milho, atum...
Možete uzeti vreæu kukuruza, malo tune...
Atum picante com arroz crocante do Toro.
Zaèinjena tuna na hrskavom pirinaèu iz "Toro's".
Imagine que alguém lhe vendeu uma lata de atum vencida.
Zamisli da je netko prodao svu tvoju preskupu tunu.
Quase a mesma coisa aconteceu comigo, mas era salada de atum.
Skoro ista stvar mi se desila, s tim da je bila salata od tune.
Que tal virarmos pescadores de atum e irmos para o Japão?
A da postanemo lovci na tune i preselimo se u Japan?
Você comeu costeleta de porco... e atum no almoço?
Jesi li to jeo krmenadle sa tunjevinom za ruèak?
Umedecer atum em leite e... graças a você, servirei para minha filha.
Umoèiæu tunjevinu u mleko i... zahvaljujuæi tebi, ispržiæu je za svoju æerku.
Então, tenho dois tipos de sanduíches: atum e peru.
Poneo sam sendvièe s tunjevinom i æuretinom.
E Gail, ainda faz aquela caçarola de atum?
A Gejl? Još uvek sprema kaserole sa tunom?
Vocês dois, a mordida enxame do inseto com marimbondo amarelo, atum picante...
Vas dvoje, izvedite Ujed roja insekata sa žutim repom... Žutom osom. Uh, začinjena... tuna.
Eu mataria por um pãozinho com atum picante agora.
Убио бих за љуту ролницу од туњевине.
Havia sanduíches de atum e de salada de ovo e sanduíches de salada de salmão.
Били су сендвичи са салатом од туњевине и од јаја и салатом од лососа.
Então depois de fazer isto, nós o colocamos dentro de um saco a vácuo, adicionamos um pouco de alga algum condimento, o enrolamos, e isto começa a tomar a aparência de um atum.
Nakon što smo to uradili, stavimo to u vakuum kesu, dodamo malo morskih algi, malo začina, urolamo, i ovo počinje da liči na tunjevinu.
Então a chave agora e faze-lo se comportar como um atum.
Sada je ključno učiniti da se ovo i ponaša kao tunjevina.
HC: Então a coisa básica para lembrar aqui é, nós realmente não nos importamos o que este atum realmente é.
H.K: Ključno je imati na umu da nam nije važno šta je zapravo ova tunjevina.
[Sushi de atum, bandeira polonesa, wasabi] (Risos) Eu gosto de tirar fotos de áreas culturais muito remotas e reuni-las.
(Smeh) Pa, volim da radim sledeće, volim da uzmem slike iz veoma udaljenih oblasti kulture i da ih spojim.
Por exemplo, o peixe-lanterna o come, a lula come o peixe-lanterna, o atum come a lula, e nós comemos o atum.
Na primer, jedu ih ribe svetiljke, lignje jedu ribe svetiljke, tune jedu lignje i mi jedemo tune.
Ainda estamos matando o atum azul, realmente ameaçado e muito mais valioso vivo que morto
И даље убијамо туну, која је заиста угрожена и много вреднија жива него мртва.
Isso significa que custa quinze quilos de peixes selvagens a criação de um quilo de atum.
To znači da je potrebno 7, 5kg divlje ribe da bi se dobilo pola kg tunjevine iz ribnjaka.
Teríamos um atum pescado com vara aqui -- vindo de um estoque sustentável.
Имамо примјер упецаног жутоперајног туња: долази из еколошки одрживих извора,
As ilhas Phoenix e todas as áreas equatoriais do nosso planeta são muito importantes para as iniciativas de pesca do atum, especialmente este atum albacora-cachorra.
Феникс острва, као и сви екваторијални предели на нашој планети су веома важна за риболов туне, посебно ове жутоперјасте туне коју овде видите.
0.79320383071899s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je tuna. A ja mrzim tunu. 