Nicholas pode ver que nossa mãe e nosso tio estavam preocupados, aterrorizados.
Nikolas je video da su se i majka i stric oseæali nelagodno, uplašeno.
Vão ficar aterrorizados, não se preocupe com nada.
Укочиће се од страха, тако да немаш шта да се бринеш.
Abalados pela angústia, aterrorizados... as massas procuram consolação... com o seu devoto líder espiritual... que... humildemente... assume o trono... com a Rainha a seu lado.
U bolu, uplašen... Masa se okreæe udobnosti njihovoga odanoga duhovnoga voðe. Koji, skroman, postaje kralje
Mas agora vivem aterrorizados desde que desapareceu o seu morcego sagrado.
Ali sad žive u strahu, jer je nestao njihov sveti šišmiš.
O nome do herói é Maleekwa, descendente de uma tribo negra que estabeleceu a primeira sociedade no planeta, enquanto vocês Europeus malditos ainda se escondiam em cavernas, todos aterrorizados pelo sol.
Junak se zove Maleekwa, i potomak je prvog crnog društva na planeti dok su se Evropljani još krili po peæinama plašeæi se sunca.
Expectadores aterrorizados se dispersaram quando seguiram pelo cassino, e depois, saíram à rua.
Prestrašeni posmatraèi su se razbježali kada je grupa krenula u kazino a zatim na ulicu.
Segundo os estudos psicológicos... o preto é a cor escolhida pelos homens na crise dos 40 tentando se rebelar... mas que na verdade estão simplesmente aterrorizados pela morte.
Prema psihologiji crna je boja koju biraju muškarci u kriznim godinama To zapravo samo ukazuje koliko se plaše smrti.
Ele ouviu no noticiário sobre a guerra das gangues, enquanto somos aterrorizados, bem aqui, nas nossas ruas.
On cuje na vestima o ratu protiv terorizma a u isto vreme mi smo terorisani na svojim ulicama.
Mas a maiorias dos americanos se surpreenderiam... ao saber que os Fundadores estavam aterrorizados... com o que uma democracia poderia fazer com o país.
Veæina Amerikanaca bi bila iznenaðena, kad bi otkrila kako uplašeni su bili ustanovni oci, šta može direktna demokracija da uradi državi.
Preferem ficar sentados, aterrorizados. Para ganharem mais uns miseráveis dias de vida. Do que morrer com honra pela liberdade?
Радије ћете седети овде у страху и стискати се овде још који тренутак ваших бедних живота него умрети часно у борби за покушајем слободе?
Dois civis são aterrorizados por fantasmas.
Èekaj, èoveèe! Nekoliko graðana je preplašeno od duha.
Não diga mais nada, e tirem esses olhares aterrorizados do rosto.
Ne govori nista drugo, i skoni taj blesavi izraz s lica. Opusti lice.
Alguém disse para jogar uma pedra na cabeça dele, mas eu olhava seus rostos e via que ou estavam aterrorizados ou não sabiam o que fazer.
Netko je rekao da mu bacimo kamen na glavu, ali ja sam ih gledao u lica i mogao sam vidjeti da su ili preplašeni ili bez ideja.
Mas há uma coisa eles estão aterrorizados com...
Ali ima jedna stvar koje se užasavaju.
Tenho certeza que os empregados ficaram aterrorizados.
Sigurno je posluga bila na smrt uplašena.
Seus filhotes aterrorizados estão em perigo, dispersos e perdidos, até voltarem para perto da mãe.
Њени престрављен младунци су се растрчали и изгубили се. У опасности су.
A quem... mentimos e deixamos aterrorizados na escuridão?
Koga lažemo, ostavimo prestrašene u mraku?
As pequenas pessoas de cogumelo de Nova Escócia gritam aterrorizados.
Mali ljudi peèurke sa Kota Nove, vrište u strahu.
Preparem-se para ficar impressionados, aterrorizados, entusiasmados e boquiabiertos.
Pripremite se da budete zapanjeni i prestavljeni, napaljeni i zabavljeni.
As vítimas dizem que os ladrões os deixaram aterrorizados por suas vidas.
Žrtve kažu, da su ih lopovi ostavili u strahu za vlastiti život.
Preparem-se, senhoras e senhores, para serem aterrorizados e impressionados.
Pripremite se, dame i gospodo, da budete prestravljeni i zapanjeni.
Alguns de vocês ficarão aterrorizados, alguns, mesmerizados, e outros, simplesmente, estupefatos.
Neki od vas će biti užasnuti, neki hipnotisani, a neki jednostavno zapanjeni!
Ele via seus rostos aterrorizados e inocentes...
VIDEO BI NJIHOVA LICA, KAKO SU PRESTRAVLJENI I NEVINI BILI.
Deixe-os aterrorizados, desestabilizados, do jeito que devem ficar.
Držaæemo ih u strahu, zbunjene, kako bi i trebali da budu.
Tenho uma sala cheia de padres, professores e pais, aterrorizados e nervosos.
Imam ovde puno sveštenika, uèitelja i roditelja koji su uplašeni i besni.
O reino parece calmo agora, mas só porque aqueles que foram espancados estão aterrorizados.
Kraljevstvo se sada èini mirno, ali to je jedino zato što su oni koji su pretuèeni prestravljeni.
Por milhares de anos, milhões de chineses, eram aterrorizados por um punhado de mongóis ignorantes.
Hiljadu godina milioni Kineza su se plašili šaèice neobrazovanih Mongola.
Você não precisaria da confianca deles se eles estavam mesmos dispostos a morrer ou aterrorizados por você.
Ne bi ti ni trebalo njihovo poverenje ako su ili mrtvi, ili preplašeni.
Se eles não pegarem as armas e lutarem ao nosso lado, quero vê-los aterrorizados com a ideia de lutar contra nós.
Ako nisu za borbu na našoj strani, želim da se boje da se bore protiv nas.
Todos os anjos estavam aterrorizados, mas eu não.
Сви анђели су преплашени, али нисам.
Civis de Jackson e Mississippi estavam tão aterrorizados com o vírus que quebravam trilhos de trem e pontes para parar potenciais infectados de entrarem nas cidades.
Graðani Džeksona u Misisipiju na primer su bili toliko prestravljeni od virusa da su skidali šine sa pruge i palili mostove da bi spreèili potencijalne inficirane strance da uðu u grad.
Aterrorizados pelos canibais, decidiram abrir mão das ilhas mais próximas e em vez disso embarcaram na rota mais longa e muito mais difícil para a América do Sul.
U strahu od ljudoždera, odlučili su da odustanu od najbližih ostrva i umesto toga krenu na duži i mnogo teži put do Južne Amerike.
Muitas vezes ficamos aterrorizados e fascinados pelo poder que os hackers agora têm.
Često smo istovremeno i prestravljeni i oduševljeni moći koju hakeri imaju.
E depois, havia os professores, que estavam incrivelmente aterrorizados por sua própria segurança, então eles tinham baixas expectativas para os alunos e para eles mesmos, e estavam totalmente inconscientes de seu papel na destruição da cultura da escola.
A potom, tu su bili profesori, koji su bili izuzetno uplašeni za sopstvenu sigurnost, te su imali mala očekivanja i od đaka i od sebe samih i bili su u potpunosti nesvesni svoje uloge u uništavanju školske kulture.
Aterrorizados com os impactos sociais, legais, emocionais, e econômicos do divórcio.
Užasavaju se društvenih, pravnih, emotivnih, ekonomskih posledica razvoda.
Esses homens ficaram aterrorizados, enquanto a multidão atacava nosso veículo.
Ljudi su bili prestravljeni kada je rulja napala naše vozilo.
3.3140590190887s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikolas je video da su se i majka i stric oseæali nelagodno, uplašeno. 