Prevod od "assegurem" do Srpski

Prevodi:

pobrinite

Kako koristiti "assegurem" u rečenicama:

Assegurem-se de tocá-la só com as botas.
Pazite da ne dodirnete nièim osim èizmama.
Assegurem-se que o oxigênio Ihe passa pelas guelras.
Pazi da kiseonik protice kroz njene skrge.
Assegurem que vejam isto antes de começarmos.
I pobrinite se da vide ovo pre nego poènemo.
Assegurem-se de que tudo esteja perfeito na quinta-feira.
Samo se pobrinite da sve bude savršeno u èetvrtak.
Viram o Van saltar na piscina... mas assegurem-se que vêem os $5000 que ele deu á equipe de natação.
Vidjeli ste ga kao skaèe na trbuh u bazen... morali ste vidjeti kako je dobio $5, 000 kojih je dao plivaèkom klubu.
Assegurem-se de que Crabbe e Goyle encontrem isto.
Потрудите се да Креб и Гојл нађу ово!
Senhoras e senhores, por favor coloquem todos os assentos na posição vertical e travados, e se assegurem que todas as bagagens estejam em segurança.
Dame i gospodo, molim vas uspravite sjedala, zauzmite mjesta, i provjerite prtljagu.
Ah, é, e assegurem-se que meus olhos estejam fechados, tá?
E da, i postarajte se da mi oèi budu zatvorene.
Hoje jogaremos voley, assim tirem suas bolas e assegurem-se de que estejam firmes e redondas porque as faremos ricochetear bem alto.
Danas æemo igrati odbojku. Zato izvadite lopte i proverite da li su èvrste i okrugle, jer æemo ih udarati.
Assegurem-se de que as casernas dos prisioneiros estão protegidas.
Cilj je osigurati da su barake zaštiæene od neprijateljske vatre sa svih strana.
Não tragam muito, mas assegurem-se de ter algo para agüentar um tempo.
Не носите много са собом, само колико да издржите пут.
Diz aos judeus que podem fugir, só assegurem-se de trazer seu dinheiro.
Говори Јеврејима како им може помоћи да би био сигуран да ће понети новац.
As garotas se assegurem de que lembrarão.
Ovo je od ženske koju sam upoznao ovo ljeto.
Assegurem-se de escrever "traseiro" no "remitente"... para que o meu guarda chefe, o Sr. Shanahan, os ajude... a separar as nalgas e a metê-la no traseiro.
Samo zapamtite da pod "pošiljatelj" napišete "šupak", tako da vam moj glavni èuvar, g. Shanahan, može pomoæi... da si raširite guzove i gurnete si ga u šupak.
Assegurem-se que o Avatar e seus amigos nunca mais vejam a luz do dia de novo.
Osigurajte da Avatar i njegovi prijatelji, nikad više ne vide svetlost dana...
Morgan, Reid, Prentiss, fiquem aqui e se assegurem que ninguém esqueça de se desligar do sistema.
Morgan, Rid, Prentis, ostanite ovde i pobrinite se da niko ne zaboravi odlogovati se iz sistema.
Assegurem-se que nada aconteça com ela.
Pobrinite se da joj se ništa ne dogodi.
Assegurem-se em encontrar alguém que realmente o odeie.
Pobrini se da bude neko koga prezire.
Retirem todas as armas e assegurem o perímetro
Postavite osiguranje i osigurajte cijelo podruèje.
continuem assegurem-se de deixar bastante tempo para o meu costureiro fazer algo bonito para mim sim, mãe
Nastavite. Ali neka bude dovoljno vremena da mi krojaèica sašije nešto fino. Da, majko.
Senhoras, se assegurem de pegar o longo caminho pela "Cidade do Pinto" também.
Dame, budite sigurne da ste provele dovoljno vremena u Kurcogradu
Assegurem-se de anotar que ele atirou primeiro.
Naði tog klinca koji je video da ga je on prvi upucao.
Assegurem-se de que tudo esteja inventariado.
Budi siguran da je sve opravdano.
Assegurem-se de que o gringo morra.
Uveri se da je stranac mrtav.
Controle de tráfego, preciso que assegurem a saída norte.
Kontrolo prometa, rašèistite mi sjeverni izlaz. Neka mi svi potvrde da su na poziciji.
Então voce pode assegurar-la outra pessoa também pode talvez 50 pessoas assegurem minha casa
Tako da ti možeš da je osiguraš, ili bilo ko drugi. 50 ljudi može da osigura moju kuæu.
Se os atiradores voltarem, matem-nos, e assegurem-se que assim permaneçam.
Ako se ubojice vrate, sredite ih kako god znate.
Ei, assegurem-se de gravar muito material comigo e os peixões.
Pobrini se da napraviš puno dobrih snimaka mene i tih velikih riba.
Por favor, assegurem-se de obter justiça para garotinha.
Ali, ja... znao sam da je nešto krivo. On... nije prepoznao jednog od naših inženjera prošlog tjedna...
Precisamos que vocês assegurem que eles sejam transparentes o bastante do modo que possamos ver quais são as regras que determinam o que passa pelos nossos filtros.
Želimo da obezbedite da su dovoljno transparentni da možemo da vidimo koja su pravila koja određuju šta će proći kroz naše filtere.
Estamos pressionando por leis que assegurem que ao menos um pouco da riqueza sob o solo termine em mãos das pessoas que vivem acima dele.
Insistiramo na zakonima koji će osigurati da bar deo podzemnog bogatstva završi u rukama ljudi koji žive na toj zemlji.
Assegurem-se de usar uma senha diferente em cada um de seus sites e serviços online.
Pobrinite se da koristite drugačiju lozinku na svakom od sajtova i onlajn servisa.
Então, como você começa a criar defensores importantes que assegurem que os recursos que são disponibilizados para os que estão chegando sejam também distribuídos aos que já vivem num lugar há muito tempo?
Kako možete započeti ojačavanje organizacija kontrole koje bi vas uverile da se dostupni resursi novodolazećim ljudima mogu distribuirati i onima koji dugo žive ovde.
1.4631547927856s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?