Prevod od "arrumaria" do Srpski

Prevodi:

nabavio

Kako koristiti "arrumaria" u rečenicama:

Você não arrumaria melhor para suas filhas.
Ne možeš uèiniti bolje za svoje djevojèice.
Você foi quem disse que eu arrumaria um namorado no shopping.
Linda, ti si mi rekla da æu naæi deèka u tržnom centru.
Alguém com o seu currículo... arrumaria facilmente um bom emprego, tanto na... área de alimento, como na de hotelaria.
Џанин, неко са твојим квалификацијама... врло лако ће наћи одличан посао... у спремању хране или одржавању станова. Хоћеш ли се јавити?
Você arrumaria $200.000 até o final de sexta-feira?
Možeš li da stvoriš 200 000 do kraja radnog vremena u petak?
Você arrumaria alguém para ficar com ela um pouco?
Možeš naæi nekog da je prièuva?
Se gostasse mais de mim, não arrumaria história com o Leo.
Možda, da me malo više ceniš ne bi mi otežavao stvari sa Leom.
Eu lhe arrumaria um, mas o homem que o fez deve estar morto.
Rekao bih da æu vam ga nabaviti, ali onaj što ga je sašio vjerojatno je mrtav.
Ficaria vivo, sofreria um pouco no reformatório, iria pra prisão como um grande homem, arrumaria um viadinho...
Doživotna, proveo bi malo u domu za maloletnike... prebacio se u Folsom kao čovek. Uzeo bi sebi nekog homića.
Acha que arrumaria alguém tão extremo?
Mozeš li naæi nekog tako ekstremnog?
Portanto, se eu fosse você, arrumaria as trouxas e daria no pé.
Da sam na tvom mestu, uzeo bih formulare za promenu adrese dok se budeš vraæao kuæi.
Tenho um amigo no Smith Barney que lhe arrumaria um emprego.
Imam vezu u S. Barneyu. Možeš tamo dobiti posao.
Prometi a seus pais que não arrumaria problemas.
Obecao sam tvojim roditeljima da necu upadati u nevolje.
Por que eu arrumaria um stripper para ela?
Pa zašto joj onda ja nalazim stripere?
Elliot, eu disse que te arrumaria um teste e vou cumprir.
Eliot, rekao sam ti da æu da ti ugovorim audiciju, i hoæu. Kada?
Agora, eu arrumaria uns desenhos animados e um verdadeiro café da manha, Coop.
Sada bi se zadovoljio sa crtanim filmom i doruckom Coop.
Com trabalho e a Billie... onde eu arrumaria tempo?
Pored posla i Billi, kada bih imala vremena?
Eu disse, "Mas eu não tenho o dinheiro", e ele disse que o arrumaria para mim.
Ja sam rekla, "Ali nemam para. " A on je rekao da æe ga nabaviti za mene.
Nem se fosse a um casamento se arrumaria assim!
Pakiraš se kao da se spremaš za planinski pohod.
Arrumaria uma pomada para esta assadura.
Nabavio bih neki puder za taj osip.
Você meio que desapareceu Quando eu te disse Que te arrumaria um emprego aqui.
Onda si odjednom nestao kad sam ti rekao, Da se nadam da æeš naæi posao ovde.
Ela percebeu que não arrumaria ninguém melhor?
Shvatila je da ne može da uradi ništa bolje?
Olha, prometi pra mamãe que te arrumaria um emprego,
Obeæao sam mami da æu ti ponuditi posao.
Mas quem arrumaria encrenca, com um velho senhor, num manto esfarrapado?
Ali kome smeta starac sa dronjavim plaštom?
Carter prometeu que arrumaria essa situação.
Carter je obeæao da æe mi sve nadoknaditi.
Disse à sua esposa que arrumaria um emprego.
Rekao si ženi da æeš dobiti posao.
Acha que arrumaria um motivo para vir aqui hoje à noite?
Možeš li da naðeš razlog da svratiš veèeras?
Há oito anos, eu te arrumaria uma estadia com preço especial.
Могла сам да вам дам велики попуст, пре 11 година.
Achei que se eu fosse bom na soletração arrumaria amigos, mas todos tiram mais sarro de mim ainda.
Mislio sam da æu ih upoznati sricanjem. Ali samo mi se još više rugaju.
Depois costuraria o buraco e arrumaria a cama de novo.
Onda ušiješ rupicu i namestiš mu krevet.
Avisei a ela que arrumaria encrenca.
Rekoh joj da može upasti u nevolju.
Sabe que se ele dormisse nela nunca a arrumaria.
Sigurno znaš da on radije ne bi spavao u njemu, ako ga mora urediti.
Não falei que arrumaria uma forma delicada de fazer?
Vidi? Rekao sam ti da cu naci taktican nacin za to.
Porque eu disse que arrumaria o telhado e farei.
Rekao sam da æu popraviti krov i voleo bih to da uradim.
Danny, se ela tivesse a sua idade, você arrumaria uma desculpa diferente, porque não consegue ser feliz.
Što da radim? Danny, da je iste dobi kao ti, našao bi drugi izgovor, sve što ti je potrebno, jer ne možeš biti sretan.
Você não me arrumaria um documento, chefe?
Imam malu molbu. Možeš li da mi pozajmiš koji dinar?
O meu erro foi achar... que isso arrumaria tudo.
Moja je greška što sam verovala da æe, da æe ovo sve ispraviti, da æe uèiniti sve dobrim.
Se eu quisesse piadas, arrumaria um bobo.
Да сам желела шале унајмила бих праву луду.
Eu até arrumaria alguns, mas quando fui lá estava... cheio de coisas de garota, ela é bagunceira.
Da, mislim, uradio bih ja to, ali poslednji put kada sam bio tamo, bilo je dosta ženskih stvari, a ona je aljkava.
Treena quis apostar que eu não arrumaria um emprego em 24 horas.
Trina i ja smo se kladile da ne mogu da naðem posao za 24 sata.
0.72144103050232s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?