Lucrécia Borgia, sua cozinheira; e Benedict Arnold, sua arrumadeira?
Lukrecia Bordžija kuvarica, a Benedikt Arnold sobarica?
É preciso acordar muito cedo para pegar uma arrumadeira.
Zar ovu sobu nikada ne èiste? Treba rano ustati i uhvatiti sobaricu.
`AArrume isso. "` Agora sou a arrumadeira.
"Oèisti ovo." Tako da sam sada èistaè.
É isso ou está treinando para arrumadeira.
Ili to, ili vežbaš za sobaricu u Holidej Inu.
Então ser uma arrumadeira possa lhe fazer algum bem.
Onda æe ti prijati da budeš sobarica.
Mas vou trabalhar de arrumadeira neste quarto e atender você um pouco.
Ali ovde æu obavljati posao sobarice i malo vas dvoriti.
A arrumadeira não vai roubar Angus?
Sobarica ne bi uzela Angusa, je li?
Arrumadeira, quer um chocolate no travesseiro?
Sobarica, hoæete li bombonu na jastuku?
Arrumadeira, quer que eu bata uma pra você?
Sobarica, hoæete li da vam ga izdrkam?
Nem a arrumadeira, nem quem traz bebidas ou deixa bombons.
Ni sobarica, ni kontrola bara, bez èokoladica na jastuku.
A arrumadeira nos acordou para limpar o quarto.
Probudila nas je èistaèica kad je došla da sredi sobu.
Ele deu 100 dólares à arrumadeira do hotel.
Dao je devojci 100 komada da mu namesti krevet.
É meu problema porque serei eu que receberei a ligação.. dizendo que a arrumadeira maldita encontrou você.. pendurado nas vigas com uma maldita ereção.
Ja imam veze s tim jer sam ja koji æe primiti poziv da su te proklete èistaèice pronašle kako visiš na plafonu sa jebenom nabreklinom.
Se mais uma droga de arrumadeira incomodar, perguntando por toalhas...
Ako mi još jedna prokleta sobarica upadne u sobu pitajuæi za peškire za kupanje...
Não quero que nenhuma arrumadeira entre e arrume a cama.
Ne želim da mi sobarica ulazi u sobu i sprema krevet.
Não pagam para a arrumadeira ralhar com eles.
Ne plate puno para da ih sobarica izgrdi.
A esposa irada chama a gerência... porque a arrumadeira está no quarto do marido de madrugada.
Upravu hotela nazove gnevna žena... koja se pita zašto je sobarica u sobi njenog muža u 2 ujutro.
A arrumadeira com quem transou nas suas férias.
Ja sam sobarica sa kojom si spavao na odmoru.
Mesmo eu não sendo bonita, nem uma boa arrumadeira...
Iako nisam mlada dobra sam samo za èišæenje
Pense... se eu a tivesse matado, tiraria um cochilo ao lado dela para a arrumadeira me encontrar?
Da sam je ubio, baš bi posle i odspavao kraj nje!
O garçom do Pink Mule me disse que era arrumadeira em um hotel.
Vajti Dzekson, barmen u "Pink Mazgi", rekao mi je da ona radi kao sobarica u jednom hotelu.
Tina, a arrumadeira, tem uma hospede, estudante de medicina, e ela estava dormindo profundamente, então eu peguei isto.
Posudila sam ovo od Tinina podstanara, dok je spavao. Studira medicinu.
Se não quiser o dinheiro, a arrumadeira vai levar uma gorjeta bem gorda.
Ako ne uzmeš novac, sobarica æe dobiti neviðen bakšiš.
A arrumadeira do dormitório dos professores não falava nada de Inglês e quando eu finalmente a convenci que eu estava doente, ela disse:
Domaæica nije znala engleski, a kad sam je uvjerio da sam bolestan rekla je:
A arrumadeira viu o dispositivo quando estava saindo da casa.
Služavka je videla ureðaj kada je napuštala kuæu.
E se ver a arrumadeira, diga que preciso de mais toalhas.
I ako vidiš, uh, spremaèicu, reci joj da mi treba još peškira.
Alguém pode ter segurado sua cabeça embaixo d'água, mas a arrumadeira disse que a tampa da banheira está quebrada há meses.
Moguæe da mu je držana glava pod vodom, ali èistaèica kaže da je slivnik u kadi slomljen mesecima.
Acho que a arrumadeira usou nosso banheiro.
Mislim da je spremaèica koristila naše kupatilo.
Não tenho vaga para serviço de quarto ainda, mas... fique como arrumadeira e depois eu troco.
Još nemam slobodnih mjesta u sobnoj posluzi ali možeš uraditi par smjena kao sobarica, pa æu te prebaciti.
Mostre a ela como é o serviço de arrumadeira.
Bok. Pokazat æeš joj malo oko posla sobarice, ok?
Era arrumadeira em um hotel, mas eu parei.
Radila sam u hotelu, ali sam izbaèena.
Vamos limpar e trabalhar de arrumadeira aqui?
Ovo da èistimo i ovde da budemo konobarice?
Chefe, a arrumadeira começou seu turno às 6 da manhã, notou a porta da frente do quarto ligeiramente aberta.
Šefice, spremaèica je poèela svoju smenu u 6 ujutru, primetila je da su vrata sobe blago otvorena.
Hanson ajudou a arrumadeira de Joe a conseguir os papéis.
Hensen je pomogao Džoovoj kuænoj pomoænici da dobije papire.
A Sra. Hughes precisa de uma arrumadeira, a Sra. Patmore, de uma auxiliar de cozinha e eu preciso de um lacaio novo.
Gði Hjuz nedostaje sluškinja, gða Patmor želi devojku za kuhinju, a meni treba novi lakej.
O que peguei da arrumadeira que achou o corpo e entreguei a você.
Dobio sam je od sluškinje koja je pronašla tijelo.
Melhor checar o quarto dele antes da arrumadeira.
Moramo do njegove sobe, prije nego što stignu èistaèice.
Pedi café para a arrumadeira, mas ela disse que você prefere esta bebida.
Tražio sam kafu od spremaèice u ulaznoj dvorani, ali je ona rekla da ti voliš ovo piæe.
Bem, não quero que você acabe uma velha arrumadeira solteirona.
Ne želim da ostanete neudati. (èistaèica)
Certo, qual é, foi Lupe, a arrumadeira.
Dobro, ma daj. To je Lupe, kuæna pomoænica.
Se eu precisar de arrumadeira, eu te aviso.
Ako mi zatreba spremaèica, javiæu vam.
1.2186181545258s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lukrecia Bordžija kuvarica, a Benedikt Arnold sobarica? 