Essas palavras eram como um vento ameaçador, que... me arrastava para as profundezas da escuridão.
Te reèi su bile poput vetra koji preti da me oduva u dubine tame.
Mas, na rua deserta, um pobre o cavalo coberto só com uma tela áspera arrastava uma pequena, carruagem de duas rodas.
Sneg je padao nekoliko sati, u krupnim pahuljama A na tom putu, mali je konjiæ, æebetom grubim prekriven,...vukao èeze
O nosso instrutor militar arrastava-lhe a asa. Não regulava da cabeça.
Naš vojni instruktor ju je jurio, bio je kontuzovan.
E quando a encontrei, o arrastava para irem ver A Pena e a Piedade, contei isso como vitória minha.
I kad sam je sreo vukla je tog tipa, da gledaju "Tuga i žalost"., što sam ja doživio kao osobni trijumf.
Tempos atrás, quando você queria saber o que o futuro reservava... você arrastava um cordeiro até uma feiticeira local... e ela se prontificava a fatiá-lo do pescoço até o traseiro... e lia suas entranhas quentes, fervendo.
U stara vremena, kada ste želeli da saznate šta donosi buducnost, dovukli bi ste svoje jagnje kod lokalne tetka-veštice, gde bi ona nastavila da ga sece od vrata do bulje i cita njegove tople, isparavajuce iznutrice.
Comecei muito cedo e de vez em quando ficava de pé, numa perna só, pra tentar ver o caminho e depois me sentava de novo e me arrastava.
Krenuo sam prilièno rano, i s vremene na vreme sam morao da ustanem ne bih li video put, a onda bih opet seo i nastavljao sa bauljanjem.
Ele arrastava a Linda, fazia ela ficar acordada dias... acabou com a saúde e a energia dela.
Znao je da odvuèe Lindu, drži je par dana, iscrpi joj zdravlje i duh.
Sempre me arrastava para o cassino.
Uvek si me vodila u kazino.
E a sua cauda arrastava a terceira parte das estrelas do céu, e arrojou-as sobre a terra.
"Njegov rep je poèistio treæinu zvezda sa neba i raširio ih po zemlji.
O quadril dele era tão ruim... que ele se arrastava usando as patas dianteiras.
Njegove su zadnje noge bile tako slabe, da se morao vuæi iz sobe u sobu prednjim nogama.
Eu e Mardell morríamos de rir... enquanto ele se arrastava pelo chão da cozinha.
Ja i Mardel smo krepavale od smeha gledajuæi ga kako se vuèe po podu.
Ele arrastava o traseiro no carpete para se coçar.
Vukao je guzicu po tepihu i èešao se.
Ele costumava odiar quando eu o arrastava... para meu trabalho.
Mrzeo je kada bih ga odvukla na posao.
Aí, me arrastava até o quarto... onde me sufocava com um saco plástico.
Onda bi me odvukao u spavaæu sobu a onda me davio plastiènom kesom.
Paul me arrastava até o quarto, onde me sufocava.
Onda bi me odvukao u spavaæu sobu a onda me davio...
Ela arrastava aquilo pelo hospital todo quando tinha 5 anos, e vou te falar... era mais bonitinho nessa época.
Vukla ju je po bolnici kad je imala 5, i da ti kažem, bilo je simpatiènije kad je bila dijete.
"não faça isso", enquanto a arrastava para fora do hospital onde ela aguardava para fazer a cirurgia.
" 'Ne radi to, ' dok ju je izvlaèio iz bolnice, " u kojoj je èekala na operaciju,
Ele arrastava aquela boneca e dizia que era a irmã dele.
Uvijek je navlaèio lutku okolo i zvao ju je svojom sestrom.
O cheiro se arrastava por toda a rua.
Smrad se raširio niz celu ulicu.
Eu ia dizer olá, quando vi que ele arrastava alguma coisa.
Htela sam da mu mahnem, ali sam primetila da vuèe nešto.
Minha mãe me arrastava pra essa apresentação todo ano.
Keva je imala obièaj da me vodi na ovaj šou svake godine.
Carrie sempre arrastava Donna contra a vontade, e agora Donna é quem acaba morta.
A sad je ona mrtva. -Zašto niste uhapsili Keri?
Lembra quando eu era uma menininha e eu ia visitá-lo e você me arrastava para andar na montanha russa em Nova lorque, Nova lorque?
Seæaš se kad sam bila devojèica i došla bih u posetu a ti bi me odvukao na vožnju rolerkosterom u Njujork, Njujork?
Praticamente arrastava você para jantar toda noite.
Praktièno moram te vuæi doma na veèeru svaku veèer.
Lembra quando a mamãe nos arrastava pra estudar a bíblia? Nos fazia memorizar passagens?
Seæaš se da nas je mama smarala da èitamo Bibliju, da pamtimo pasuse?
Você batia na cabeça no bandido, depois arrastava ele pra caverna.
Udariš bitangu u glavu i odvuèeš ga u svoju peæinu?
Algo ou alguém sempre aparecia e arrastava-me para trás.
Uvek se pojavi neko ili nešto i povuèe me nazad.
E ele estava dançando e cantando, enquanto... ele me arrastava para um tubulação.
Svirao je gitaru i pevao dok... I onda me je odvukao u cev
Estava faminto, delirante, e se arrastava pelo lodo, num grupo de árvores no meio do nada.
Bio je gladan, u delirijumu... Onda se zavukao u blato, među grupom drveća, u sred ničega.
Antes mesmo de abrir o menu, eu o arrastava de volta para casa.
Pre nego što bih otvorila meni, odvukla bih ga kuæi. -Gde misliš da idem sad?
Ele me arrastava para ir junto várias vezes.
Vodio me mnogo puta sa sobom.
Eu esperaria todos irem dormir... e, como um caranguejo ao luar, eu me arrastava até aqui... e sentava no seu trono.
Saèekao bih da svi odu na spavanje a onda bih kao kraba u meseèini, otpuzao ovde i seo za tvoj presto.
Eu arrastava 180kg de comida e combustível e suprimentos, cerca de 400 libras.
Vukao sam 180 kila hrane, goriva i zaliha.
Então eu ia às lagoas e me arrastava por ali e as pegava com os dedos do pé.
Onda bih ja ušao u jezero i puzao okolo i skupljao ih nožnim prstima.
0.66505718231201s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Te reèi su bile poput vetra koji preti da me oduva u dubine tame. 