Prevod od "arrastaram" do Srpski


Kako koristiti "arrastaram" u rečenicama:

Ao pensar que estava livre, eles me arrastaram de volta!
"Чим помислим да сам се извукао, увуку ме назад."
Eram exatamente 4:23 quando eles arrastaram Maurice pra fora.
Bilo je taèno 4:23 kad su izvukli Morisa napolje.
Vocês me arrastaram e puxaram por todo o caminho.
Vukli ste me za sobom ceo put.
E depois arrastaram o corpo até lá?
A onda se uspentrao do gore zajedno sa telom?
Quando eu não confessei o atentado... eles me arrastaram para a frente de um juiz.
Nisam priznao podmetanje bombe pa su me odvukli pred suca.
Seus danos os arrastaram pro buraco.
Zbog otplate štete ste u dugu.
Há muito tempo atrás, na ilha Gaze, os antigos Quoyles não tiveram sucesso, por isso amarraram a casa com cordas, e a arrastaram.
Jednom veoma davno, na ostrvu Gejz... Stari Kojlovi nisu više mogli tamo da žive. Zavezali su konopcima kuæu i dovukli je ovamo.
Eles o arrastaram para cima e o surraram por dez minutos.
Odvukli smo ga gore i mlatili 10 minuta.
Na mesma noite você e Cameron arrastaram o corpo até o rio.
Te iste noci vi i Kameron ste odvukli njegov les do reke.
É melhor que ele não demore muito, porque eu não sei onde é a casa-forte... E se eles nos arrastaram até esta parte da cidade, sabes...
Bolje da ne zadržava jer ne znam gdje je zaliha, a ako nas vuku po ovome dijelu grada...
Eles me arrastaram para um cemitério e me nocautearam, e eu acordei em um caixão.
Odvezli su me na groblje i onesvijestili. Probudila sam se u lijesu.
Maggie Sheelan estava desaparecida há um mês os pais receberam um pedido de resgate pedindo milhares de dólares e negociações se arrastaram por duas semanas
Maggie Schilling je nestalat prije 11 mjeseci. Roditelji su dobili poruku za otkupninu u kojoj se traži milion dolara. Pregovori su se otegli na nekoliko tjedana.
É, eles apenas nos arrastaram para dentro da floresta.
Jah, samo nas prebacuju u džunglu kad im se æefne.
Arrastaram-no por aqui, onde o rastro de sangue termina.
Vukli su ga u ovom pravcu, onda prestaje krvav trag.
Então arrastaram um fantasma... com uma corrente?
Znaèi, vi momci ste provozili duha s lancem?
Eles nos arrastaram até aqui para parecer que nós fizemos um acordo.
Довели су нас овде да изгледа као да смо направили договор.
Arrastaram o corpo dele para a selva... e o enterraram em algum lugar.
Odvukli su mu telo u džunglu i PokoPali ga.
E derrepente entendi, as forças que arrastaram me até aqui emergindo da minha profundeza.
I postepeno, razumeo sam gde me je nevina namera odvela i zgazila moje sumnje.
Aquele Zirconianos me amarraram e arrastaram o Snuggles para fora.
Zirconiani su me svezali i odveli su Snugglesa napolje.
E aquele defunto que arrastaram para cá?
Šta je s onim mrtvacem koga si dovukao ovamo?
Arrastaram todos até a rua... enfileiraram todos eles e atiraram... na cabeça.
Izvukli su ih napolje iz kuæe i... izveli su ih na ulicu... poreðali ih u savršeni poredak, pre nego što su ih postreljali. Pucali su im pravo u glavu.
Eles a seguiram aqui e a arrastaram da cama.
Oni su je pratili dovde i izvukli su je iz kreveta.
Vocês me arrastaram para cá, para salvar nossa família, e aí decidem se separar.
Slušajte, vi ste me dovukli ovdje da spasite obitelj, a onda se odlučite razvesti.
Na floresta, vocês me arrastaram e fizeram isso comigo com uma faca?
Nego o onome u šumi. Jeste li me vi odvukli na èistinu i nožem mi napravili ovo?
Segundo seu relatório, o Sr. Cross e a equipe dele arrastaram a criatura pela floresta até a anomalia.
Kros i njegov tim su odvukli stvorenje kroz šumu do anomalije.
Mas eles me arrastaram para este lugar terrível.
Umesto toga, doveli su me na ovo pokretno crno mesto.
Você vive desde que coisas escamosas se arrastaram da lama.
Ti si bio ovde još od kad su se krljušti izvukle iz blata.
Eles me arrastaram todo o caminho até o silo.
Silom su me odvukle skroz do silosa.
Ou a arrastaram, o que significa...
Ili su je vukli, što znaèi...
Então, dois irmãos dela me arrastaram daqui para morrer.
Pa su me njena braæa dovukla ovde i ostavila da umrem.
Tentei segurar, mas fiquei presa na porta, e eles me arrastaram por um tempo, e então me bateram e me chutaram, e...
Pokušala sam da se držim ali sam zapela o vrata, pa su me neko vreme vukli, udarali pesnicama i šutirali i...
Thompson recusou e, em dado momento, uma dúzia de homens armados invadiram sua casa, arrastaram sua esposa e seu filho de 9 anos até a rua e cortaram suas gargantas.
Tomson je odbio i tada su dvanaestorica naoružanih ljudi provalili u njegov dom izvukli njegovu ženu i devetogodišnju cerku na ulicu i preklali ih.
Em vez disso, me arrastaram para a árvore onde você me encontrou.
Umesto toga, odvukli su me na drvo gde ste me vi pronašli.
Arrastaram-no pelas ruas com a garganta cortada como um porco.
Вучен је кроз улице, заклан је попут свиње.
Depois me arrastaram para uma sessão de instruções.
И одвукли су ме на састанак.
Fomos abordados na floresta por alguns despreparados... ouso dizer, soldados bêbados, que nos arrastaram para toda esta confusão.
Obrlatili su nas neki mesnati, time kažem, pijani vojnici koji su nas uvukli u sav ovaj nered.
Lembro de você no palco quando Joffrey e Cersei arrastaram o pai para o bloco.
Seæam se kako si stajala na platformi sa Džofrijem i Sersei dok su ga odvlaèili na panj.
Eles pegaram o guarda, o forçaram ao chão, o espancaram na minha frente, o amarraram e o arrastaram para fora.
Напали су чувара, бацили га на под, испребијали су га испред мене, везали га, одвукли.
Eles taparam minha boca e me arrastaram para fora do estádio, onde eles me bateram exaustivamente e me colocaram na cadeia.
Zapušili su mi usta i odvukli me sa stadiona, zatim dobrano pretukli i bacili u zatvor.
Seguranças já me arrastaram para fora com as calças ainda abaixadas.
Čuvari su me izbacivali sa pantalonama i dalje na pola.
1.0175840854645s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?