Ao pensar que estava livre, eles me arrastaram de volta!
Они могу да се увуку у фјорд.
Eles podem dar um jeito de chegar no fiorde.
Хелман мисли да могу да се увуку у вентилацију изнад Романа.
Acham que podemos mandar uma equipe pelo sistema de ventilação.
У тим моментима чулне преинтензивности, као да догађаји са платна, прете да преотму екран и увуку нас унутра, да дођу до нас.
Nestes momentos de intensidade sensitiva os acontecimentos pareçam emergir da tela, ameaçando nos absorver até eles.
Послали су ме да вас заштитим када су извлачитељи покушали да вас увуку у сан.
Fui enviado para protegê-lo caso os extratores tentem levá-lo para um sonho.
Убити црве који нам се увуку у животе... или се забављати, живети и на крају попити пиво?
Matar os vermes que entram na nossa vida... ou viver curtindo a onda tomando uma cerveja?
Ово је почело раније него што сам очекивао, али су они први почели, осуђујући нас да смо им нешто украли. Покушавају да нас увуку у сукоб.
Tudo isso aconteceu um pouco antes do que eu esperava, mas essas pessoas nos obrigaram, alegando que roubamos algo delas, tentando nos levar a um confronto.
Али велике количине новца могу човека да увуку у проблеме.
Mas grandes somas em dinheiro... podem fazer um homem cair em tentação.
Дeси сe дa нaм сe пoнeкaд увуку пoд кoжу.
Bem, eles fazem isso às vezes... nos envolvem.
И фенирање и ја одлучио у једном тренутку, Непосредно пре Ларс Стигавши, да ћемо се увуку на задња врата канцеларије и покренути преко улице и гледати.
E Fanning e eu decidimos, um pouco antes do Lars chegar, que sairíamos escondidos pela porta dos fundos ir para o outro lado da rua e olhar.
Ако не це пусти нас на предња врата, Можда треба да се увуку некога у леђа.
Se não deixam entrar pela frente, precisamos de alguém indo pelos fundos.
Дуде и фалсификованих докумената који ће помоћи севернокорејских шпијуна Увуку у САД
Também falsificava documentos para ajudar espiões norte-coreanos a entrarem nos EUA.
Моје колеге и ја, Са групом животне средине океан Релиеф Фоундатион, Су успели да се увуку на обали овде на бродолома Рееф.
Meus colegas e eu, do grupo ambiental Fundação Alívio do Oceano, conseguimos chegar aqui no Recife do Naufrágio.
И тако напослетку, закључујемо најважнијим питањем, питањем које ће имати најтеже последице на остатак наших живота: да ли ће Американци и Кинези дозволити да нас силе историје увуку у рат који би био катастрофалан за обоје?
Finalmente, concluímos de novo com a questão mais importante, a questão que terá as consequências mais graves pelo resto da nossa vida: "Norte-americanos e chineses deixarão que forças da História nos levem a uma guerra que seria catastrófica para ambos?
0.53769612312317s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ao pensar que estava livre, eles me arrastaram de volta! 