Agora é um caso de homicídio o que significa não tocar em nada... não se apoiem em nada e andem com cuidado.
Ovo je sad zvanièno ubistvo, što znaèi ništa ne pipajte, ne naslanjajte se ni na šta i pazite gde stajete.
A suas regras a proíbem que seus membros apoiem candidatos.
Njihova povelja zabranjuje im da sugeriraju svojim èlanovima za koga da glasuju. Toèno.
Quando a sua irmã chegar aqui deixem... que eu falo, mas me apoiem em qualquer-
Kada tvoja sestra dodje, pusti mene... da pricam, ali podrzime kad god ja...
Então acha que consegue que os criados apoiem sua cliente?
Misliš pridobiti poslugu da potkrijepe tvoju tvrdnju?
E assim, meus compatriotas, eu peço esta noite... que apoiem esse projeto..
Stoga, dragi moji Amerikanci moIim vas da poduprete novu...
Apoiem-me nesta empreitada, e as antigas desavenças serão esquecidas.
Podržite me u ovom zadatku, I stare podele æe biti zaboravljene.
Nossa missão é reunir aliados do ramo da inteligência que apoiem a total independência do IPA.
Naš je zadatak da sakupimo saveznike unutar istražiteljskih organizacija koji æe podržati naš zahtjev da API ostane potpuno neovisan.
Quero que ele fale na convenção, mas precisa arrumar pessoas que o apoiem.
Volela bih da bude govornik, ali neko mora da ga podrži.
Gostaria de pedir aos associados que me apoiaram, que apoiem Julius.
Tako da bih potaknuo ravnopravne partnere koji su mene poduprijeli u posljednjem glasanju da sada podupru Juliusa...
E o meu único desejo é que vocês apoiem a minha primeira decisão adulta.
MOJA JEDINA ŽELJA JE DA PODRŽITE MOJU PRVU ODLUKU KAO ODRASLE OSOBE.
Preciso que dr. Frank e dr. Canin apoiem a proposta.
Dr. Frank i dr. Kainen moraju sponzorirati moj prijedlog.
Espero que meus filhos apoiem um ao outro quando levarem um pé na bunda dos parceiros.
Nadam se da æe moj sin i kæi biti jedno uz drugo kad im supruzi neizbježno okrenu leða.
Quando forem comer em situações formais, apoiem a faca e garfo no prato enquanto mastigam ou para conversar.
Pri službenim objedima odložite nož i vilicu na tanjur izmeðu zalogaja ili dok govorite.
Apoiem o empreendimento e conseguiremos isso.
Благословите овај потхват и можемо то имати.
Precisamos que todos se unam e nos apoiem.
Mi želimo da ljudi dođu zajedno i da pokažu svoju podršku.
Peguem uma escada, apoiem na parede e peguem as ferramentas para usarmos lá, certo?
Idemo dobiti vodu, učvrstite ga na zid, i imaju alate spreman da dovede do nas, u redu?
E peço que rejeitem os quatro vereadores... que prejudicaram nossa cidade... e candidatos que os apoiem.
Molim vas da odbijete odbornike zbog kojih je grad kažnjen i kandidate koji ih podržavaju.
E quero que vocês três apoiem-me nisso.
To ne sme. Želim da me vas troje podržite.
Apoiem-se na mão esquerda e sentem-se.
Gurajte pod levim dlanom dok ne sednete.
Então entraremos, procuraremos o disco rígido, veremos se achamos dados que apoiem a história de Mick.
Brzo æemo da mu pregledamo hard drajv. Ako naðemo potvrdu ove teorije, zvaæemo policiju.
Com seis Barões, significa que preciso de pelo menos dois me apoiem.
Od šest barona, Bar dva moraju da me podrže.
Algumas temem que seus maridos não apoiem, e outras em geral temem a responsabilidade de serem defensoras dessa cultura.
Неке због тога што им мужеви не одобравају такво понашање, а друге се уопштено боје одговорности да буду носиоци културе.
Você pode morrer e esperar o paraíso, mas precisa fazer seu turno, e eu espero que vocês nos apoiem até o final, porque se São Pedro, no portão celestial, te perguntar por que está atrasado, bem, você dirá que tinha um navio para construir.
Ti o smrti i raju maštaj tek kad odradiš svoju smenu, i očekujem da svi momci rame uz rame stanu jer ako te Sv. Petar na kapiji upita zašto si okasnio ti, pa, reci mu da si morao brod sagraditi.
Estilos de aprendizagem são falsos, não há provas científicas que os apoiem.
Stilovi učenja su izmišljeni i nisu podržani naučnim dokazima.
Não há nenhuma evidência que sugere que os indivíduos tenham lados dominantes do cérebro ou que apoiem a ideia de uma divisão esquerda-direita entre a lógica e a criatividade.
Nema dokaza koji bi sugerisali da pojedinci imaju dominantnu stranu mozga ili da podrže ideju podele na levu i desnu stranu između logike i kreativnosti.
Apoiem essa garota, protejam-na, porque ela é uma de nós".
Podržimo ovu devojku, zaštitimo ovu devojku jer je jedna od nas."
Não nos damos conta de que nossa mente está inconscientemente juntando evidências que apoiem o ponto de vista da pessoa que dá o presente, mesmo que estejamos conscientemente tentando ser objetivos e profissionais.
Ne shvatamo da naš um nesvesno izdvaja dokaze da bi podržao stanovište onoga ko je dao poklon, bez obzira na to koliko se svesno trudimo da budemo objektivni i profesionalni.
(Aplausos) (Vivas) Então, vão em frente, apoiem artistas mulheres, comprem seus trabalhos, insistam que as vozes delas sejam ouvidas, encontrem plataformas em que as vozes delas sobressaiam.
(Aplauz i klicanje) Pa, onda, molim vas, istupite, podržite umetnice, kupujte njihova dela, insistirajte da im se glasovi čuju, pronađite platforme na kojima će njihovi glasovi da se oblikuju.
Meu desejo é que vocês apoiem um forte movimento sustentável para educar cada criança sobre alimentação, para inspirar as famílias a cozinharem novamente, e motivas as pessoas em toda parte a combater a obesidade.
Moja želja je da pomognete snažan održiv pokret da obrazuje svako dete o hrani, da inspiriše porodice da ponovo kuvaju, i da osnaži ljude svuda da se bore protiv gojaznosti.
Apoiem os curadores. Somos as vozes alternativas aos canais de música tradicionais, digitais e os demais.
Prigrlite kustose; mi smo alternativni glasovi vodećim muzičkim kanalima, digitalnim i drugim.
Então eu quero que vocês apoiem as mudanças de zoneamento, restrições de uso de estradas, melhorias de infraestrutura e as readaptações que estarão chegando em breve em bairros perto de vocês
Želim da svi podržite promene zona, smanjivanje saobraćaja, poboljšanja infrastruktura i rekonstrukcije koje uskoro stižu u vaše komšiluke.
1.2280781269073s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je sad zvanièno ubistvo, što znaèi ništa ne pipajte, ne naslanjajte se ni na šta i pazite gde stajete. 