Prevod od "apocalipse" do Srpski


Kako koristiti "apocalipse" u rečenicama:

Então se eu der as costas ao meu mundo e ao Crane, terei uma visão melhor do Apocalipse?
Ako okrenem leða svetu i Krejnu, imaæu bolji pogled na Apokalipsu?
Esse gesto não será entendido agora... mas o Apocalipse que está por vir... fará justiça à nossa fé.
Бићемо несхваћени али Апокалипса која стиже ће нас осветити.
"Apocalipse" quer dizer alguma coisa para a senhora?
Znaèi li vam nešto reè "apokalipsa"?
O Frost está tentando... desencadear um apocalipse vampírico.
Фрост покушава да покрене јебену вампирску апокалипсу.
Na verdade, li na Newsweek são como solo fértil para todos os tipos de visionários do apocalipse!
Skoro sam èitao u novinama, da se na takvim mestima skupljaju razni fanatici.
A Igreja Anglicana se uniu a outros grupos religiosos radicais que proclamam isto tudo como "um sinal da chegada do apocalipse".
Anglikanska se crkva pridružila ekstremnim vjerskim skupinama u proglašavanju ove pojave "znakom dolaska apokalipse".
Todo tipo de catástrofe incomum, como uma caminhada pelo livro do Apocalipse.
Razlièite vrste neobiènih katastrofa, kao one iz Knjige Otkrovenja.
Você acaba de sobreviver ao apocalipse zumbi e atravessar metade do país.
Upravo si preživjela zombi apokalipsu i provezla se preko pola zemlje.
E eles estão ansiosos pelo Apocalipse.
I oni pucaju od želje za Apokalipsom.
Está dizendo que isto é o Apocalipse?
Желиш да кажеш да је ово Апокалипса?
Este foi o começo de um apocalipse que varreria o mundo inteiro.
То је био почетак апокалипсе која би могла да збрише цео свет.
Dean, anjos devem ter algo a ver com isso, agora que estamos na era pós-apocalipse?
Dean, i Anðeli moraju nešto raditi, sad kad smo u vremenu nakon Apokalipse, zar ne?
Não fui avisado do iminente apocalipse e não me abasteci.
Da su me obavestili o apokalipsi, snabdeo bih se.
Especialistas afirmam, que é o começo de um apocalipse ecológico, causado por poluição, plantas geneticamente modificadas e hormônios.
Struènjaci iz oblasti ekologije sigurni su u poèetak ekološke apokalipse, prouzrokovane zagaðenjem i genetski modifikovanim biljkama.
E poucos homens podem evitar o apocalipse que está por vir.
Samo nekoliko ljudi može spreèiti predstojeæu apokalipsu.
Ser o líder de uma gangue de foras da lei pós-apocalipse foi muito cansativo.
Biti voða postapokaliptiène bande odmetnika je bilo iscrpljujuæe.
Este é o segundo assassino do apocalipse?
Je li ovo Sudnji dan broj dva?
Estão me pressionando sobre o Apocalipse.
Jako me pritišæu zbog Sudnjeg dana.
Lisa Marshall é a última vítima do assassino do Apocalipse, a Meretriz da Babilônia.
Lisa Marshall je zadnja USD-ova žrtva, Kurva babilonska.
Apesar do apocalipse que criaram, a Corporação Umbrella continuou a testar o mortífero T-vírus.
Упркос апокалипси коју је покренула, "Умбрела" наставља експерименте са смртоносним вирусом.
Se este é o Apocalipse, você está aqui também, então quer dizer que é tão fodido quanto nós.
A ako je ovo doista smak svijeta, i ti si ovdje. Znaèi da si usran kao i mi.
Mesmo se for o Apocalipse, não é o nosso fim.
A ako jest apokalipsa, to nije naš kraj.
Pergunto-me como essa coisa de apocalipse aconteceu.
Pokušavam da se setim kako je došlo do ove apokalipse.
Um bebê não tem como saber que houve um apocalipse, que estamos em guerra... e todo dia tem gente morrendo.
Beba ne može da zna da se dogodila apokalipsa i da smo u ratu a ljudi napolju umiru svakoga dana.
$ 700 dólares por hora para ser a voz do apocalipse.
700 DOLARA PO SATU DA BUDE GLAS... PROPASTI... - SLUSAJTE ME...
Isso aqui está parecendo um apocalipse zumbi!
Onamo je sad kao neka zombi apokalipsa.
Eu posso ter começado o apocalipse, mas você colocou a sua família em risco, e esse é o maior erro de um pai.
Можда сам ја почео Апокалипсу али ти си уплео породицу... а то није добро родитељство.
Fui criada por uma máquina para matar ciborgues e sobreviver ao apocalipse nuclear.
Mašina me učila da uništavam kiborge i preživim nuklearnu apokalipsu!
Essa mentira deixou o apocalipse em suspense por centenas de anos.
Ova laž je spreèavala Apokalipsu stotinama godina.
Precisamos achar e parar os 4 Cavaleiros do Apocalipse.
Moramo pronaæi i zaustaviti èetiri jahaèa Apokalipse.
Ouça, deixe tão claro quanto o cenário do apocalipse que acabei de descrever, depois inverta tudo e faça parecer bom.
Nek bude jasno kao ovo što rekoh, ali sve okreni na sreæan kraj.
Sem mais selos, sem mais Apocalipse?
Nema više peèata, nema više Apokalipse?
Se não estivermos num apocalipse zumbi.
Prihvatam ako neæe da izazove zombi apokalipsu.
Deixando de lado a ameaça de um apocalipse zumbi, não é legal não ter que lidar com a dor de dizer adeus?
Sa pretnjom zombi apokalipse, nije li nekako lepo ne suoèavati se sa boli opraštanja?
Acho que a palavra que estamos procurando é Apocalipse.
Mislim da je reè koju tražimo apokalipsa.
Un apocalipse orquestrado para remover a população da Terra deixando intacta a infra-estrutura e recursos.
Orkestrirana apokalipsa. Apokalipsa koja æe oèistiti Zemlju od svojih stanovnika ali koja æe ostaviti njenu infrastrukturu i resurse netaknutim.
O alto comando da Umbrella esperando acabar o apocalipse em segurança
Ambrelina vrhovna komanda. Èekaju da proðe apokalipsa na bezbednom.
Por que não podemos temer o apocalipse como uma família normal?
Ne možemo li da strahujemo od apokalipse kao normalna porodica?
Que bom que o apocalipse está unindo vocês.
Drago mi je što vas apokalipsa zbižava.
Rezar para que o apocalipse não bata na porta da sua mamãe?
Moliæeš se da apokalipsa ne zakuca tvojoj majci na vrata?
Se ouviram sobre 2012, o apocalipse Maia, vocês vão ouvir sobre Apofis, porque estão todos focados em redes de Julgamento Final de qualquer forma.
Ako ste čuli za kalendar Maja i 2012. apokalipsu, čućete i za Apofiz, zato što su vezani za teoriju o sudnjem danu.
0.41382503509521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?