Prevod od "apokalipsa" do Brazilski PT


Kako koristiti "apokalipsa" u rečenicama:

Kad smo došli pre tri meseca, rekli su mi da æe s tamom doæi apokalipsa.
Eles me disseram quando vim aqui há três meses... que com a escuridão viria o apocalipse.
Ne, vidiš, obièno kada dolazi apokalipsa, ja sam sretna.
Quando há um apocalipse, eu dou no pé.
Da nisu možda apokalipsa iz Otkrovenja i predviðanja Sarah Connor jedno te isto?
Será que aquele Apocalipse, que o "Livro" descreve... e as previsões de Sarah Connor estejam relacionados?
Stvar je jednostavna, Lucifer se uzdigne, apokalipsa poèinje.
É simples... Lucifer eleva-se e o Apocalipse começa.
Kad je veæ Apokalipsa ovako blizu, da li je zbilja pravo vrijeme da mi imamo ovu obiteljsku dramu?
Com o Apocalipse estando perto, não é a hora certa de ter esse nosso drama doméstico.
Da li si znao da reè "Apokalipsa" èak ni ne znaèi kraj sveta?
Sabia que a palavra "Apocalipse" nem sequer significa "fim do mundo"?
Èekaju znak, moju smrt, da zapoène Apokalipsa.
Estão esperando o sinal, da minha morte, para começar o Apocalipse.
Bilo da postoji apokalipsa i èudovišta, to je grozan teret na pleæima.
Com ou sem o apocalipse, com ou sem monstros, é um peso enorme sobre seus ombros.
Tko bi mislio da apokalipsa može biti tako romantièna?
Quem poderia imaginar que o Apocalipse seria tão romântico?
Apokalipsa nafte, kriza obrazovanja, siromaštvo, bolest, da ne spominjem recesiju.
O apocalipse do petróleo, a crise da educação, pobreza, doenças, sem falar na recessão.
I Anðeli moraju nešto raditi sada kada je prošla Apokalipsa?
NA ÉPOCA Os anjos devem estar metidos nisso, né?
Ali istina je, da je vaša apokalipsa došla i prošla, a niste niti primjetili.
Mas a verdade é... Seu apocalipse veio e passou. E vocês nem notaram.
Po dnevnicima, Apokalipsa je prava planeta.
De acordo com os jornais, o Apocalypse é um planeta. Está chegando.
Je l' se to sprema nekakva apokalipsa?
Está havendo uma infestação de zumbis e não estou sabendo?
Prvo – ne idem na audicije, naroèito ne nekome zvanom Samuraj Apokalipsa.
Não estou em audição para ninguém. Especialmente para um Samurai Apocalypse.
A ako jest apokalipsa, to nije naš kraj.
Mesmo se for o Apocalipse, não é o nosso fim.
Znaš li koje je pravo znaèenje reèi "apokalipsa"?
Você sabe o que "Apocalipse" significa de verdade?
Beba ne može da zna da se dogodila apokalipsa i da smo u ratu a ljudi napolju umiru svakoga dana.
Um bebê não tem como saber que houve um apocalipse, que estamos em guerra... e todo dia tem gente morrendo.
U usporedbi s tihim beznaðem predgraða tuðinska apokalipsa je raj na Zemlji.
Comparado ao silêncio desesperador do subúrbio... diria que um apocalipse alien é o paraíso na terra.
Znam da su svi uplašeni, ali ovo je kriza, a ne prokleta apokalipsa.
Ei, escute, eu sei que as pessoas estão assustadas. mas isso é uma, isso é uma crise. não a porra do apocalipse.
Apokalipsa koja æe oèistiti Zemlju od svojih stanovnika ali koja æe ostaviti njenu infrastrukturu i resurse netaknutim.
Apocalipse que vai limpar a Terra de seus habitantes Mas que deixará a sua infra-estrutura e recursos intactos.
Èekaju da proðe apokalipsa na bezbednom.
Eles estão seguros esperando o Apocalipse passar.
Tamo je sad kao neka zombi apokalipsa.
Isso aqui está parecendo um apocalipse zumbi!
Apokalipsa je poèela u današnjem Sibiru vulkanskim erupcijama kakve èovek nije doživeo.
O apocalipse começou onde agora fica a Sibéria, com erupções vulcânicas numa escala nunca vista na experiência humana.
Nažalost, ovdje je prava mala raèunalna apokalipsa.
Está um Armageddon nos computadores daqui.
Vjerujem u originalnu definiciju riječi apokalipsa.
Acredito na definição original de "apocalipse".
Iskreno, apokalipsa je najbolje što mi se ikad dogodilo.
Honestamente, o apocalipse... foi a melhor coisa que já me aconteceu.
Dojadila mi je više ova zombi apokalipsa.
Sinceramente já perdi tudo com esse apocalipse.
Tamo gde sam ja odrastao zombi apokalipsa je samo poboljšala stvari.
Onde eu cresci, o Apocalipse Zumbi só melhorou as coisas.
Samo zato što dolazi od dva momka uz oproštenje, sa malim fondom iz garaže, koji misle da dolazi apokalipsa.
Porque se trata de dois caras de uma empresa de fundo de quintal que pensam que é o apocalipse.
Napolju je još uvek vanzemaljska apokalipsa.
Ainda há um apocalipse alienígena acontecendo.
Apokalipsa je dobra za Jahaèe ali loša za mene i vas.
O Apocalipse é bom para os Cavaleiros, mas é muito ruim para vocês e para mim.
Apokalipsa znaèi da ne moram da se izvinjavam.
O Apocalipse quer dizer que você nunca precisa pedir desculpa.
Apokalipsa æe nas èekati i nakon taèke.
O Apocalipse ainda estará nós esperando quando terminarmos.
Pa, ova apokalipsa je bila veoma dobra prema meni.
Sim, este apocalipse tem sido muito bom para mim.
Ako ja prestanem da radim posao, oni ne prestaju da se hrane i poèinje zombi apokalipsa.
Se eu parar, eles não pararão de comer, e o apocalipse zumbi começa.
Drago mi je što vas apokalipsa zbižava.
Que bom que o apocalipse está unindo vocês.
Ako mu predaš glavu, zar neæe zapoèeti apokalipsa?
Se der a cabeça à ele, não iniciará o apocalipse?
Moliæeš se da apokalipsa ne zakuca tvojoj majci na vrata?
Rezar para que o apocalipse não bata na porta da sua mamãe?
Da li si znala da sam odluèio kojim redom bih pojeo sve moje prijatelje u sluèaju da se desi apokalipsa?
Você sabia eu descobri em que ordem eu comeria todos os meus amigos no evento de um apocalipse?
Scena iz filma "Apokalipsa danas" - sjajnog filma.
Cena do filme "Apocalypse Now" -- excelente filme.
Dinosaurusi će da vladaju narednih 12 miliona godina pre nego što će ognjena apokalipsa da zbriše njihovu hegemoniju.
Os dinossauros reinariam por mais 12 milhões de anos antes de sua hegemonia ser aniquilada num apocalipse incendiário.
1.6267609596252s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?