O suficiente para temer que não apareceria e o perderíamos.
Bojao sam se da neæeš stiæi.
E se eu te dissesse você não passa de um covarde cagão aposto que sua pistola apareceria rapidinho e me mataria.
Da kažem da serete u gaæe jer ste kukavna duša hitro biste izvukli taj pištolj i namrtvo me ubili. Zar ne?
Estão aqui porque sabiam que eu apareceria.
Ne, vi ste tu jer èekate mene.
Estava me perguntando quando você apareceria.
Baš sam se pitala kad æeš se pojaviti.
Mas eu achava que... se esperasse o suficiente... apareceria alguém que... você sabe, me entenderia.
Имао сам идеју... Да ће једног дана неко доћи... И знаш, разумети ме.
Senhor English... que surpresa agradável, não sabia quando apareceria de novo
G. Ingliše, kakvo iznenaðenje! Pitala sam se kada æete se ponovo pojaviti.
O importante é que Thomas Granger... a última esperança de financiamento, apareceria.
Ono što je bilo važno je da se Thomas Granger, njihova najveæa nada za financiranje pojavljuje.
Isso provavelmente não apareceria nas manchas.
Možda se ne bi vidjeli na pretragama.
Nesse caso, mais do nosso pessoal apareceria... para questionar nosso desaparecimento.
U tom sluèaju, još naših ljudi bi došlo i ispitivalo naš nestanak.
Não tinha certeza se você apareceria.
Nisam bio siguran da æeš se pojaviti.
Que você apareceria aqui,... que tentaria voltar ao passado outra vez... e não me disse porque, mas que deveria tentar impedi-lo a qualquer custo.
Da æeš ti doæi, probati se vratiti u prošlost... Nije rekao zašto, ali je rekao da te sprijeèim pod svaku cijenu.
Quem imaginaria que um escocês molhado apareceria agora?
Ko bi rekao da æe pokisnuli Škot pojaviti ovde?
Imaginei que cedo ou tarde você apareceria.
Знао сам да ћеш се појавити кад тад.
Não apareceria na Ressonância sem contraste.
Ne vidi se na MR-u bez kontrasta.
Pode ter sido exposto a uma toxina que cause perda de memória a curto prazo e que não apareceria nas imagens.
Mogao je biti izložen toksinima koji su uzrokovali kratkotrajne gubitke sjeæanja, koji se ne bi pojavili na slikama.
Esse cara é tão bom que toda vez que chegasse perto, ele apareceria para me impedir.
Ovaj tip je toliko dobar da me je blokirao svaki put kad sam bila blizu ulaska u sistem.
Aposto que minha versão stripper apareceria com outra garota e enlouquecer.
Sigurna sam da bi ta striptizeta koja lièi na mene i sa još jednom devojkom pravile ludilo.
Digo a mim mesma que se fosse verdade... e esperasse o suficiente... uma pequena figura apareceria no horizonte através do campo... e gradualmente iria crescendo, até que eu visse que era o Tommy.
Govorim si ako je to istina, i ako èekam dovoljno dugo, mali oblik bi se prikazao na horizontu preko polja i postajao bi veæi dok ne bi vidjela da je to Tommy.
Eu sonhava que minha mãe apareceria em um grande ônibus, e resgataria todas as crianças de cada orfanato do mundo... e as levaria pra casa.
Ja sam sanjala da æe se moja mama dovesti u velikom autobusu, i da æe spasiti svako dijete u svim sirotištima na svijetu te da æe ih odvesti kuæi.
Não sabíamos que esse homem apareceria.
Nismo znali da će se pojaviti onaj čovek.
Tive a sensação que apareceria com um flush.
Imao sam osjeæaj da ide na boju.
Espera, disse que estava certo de que ele apareceria.
Èekaj, rekao si da æe promeniti svoje mišljenje.
Ei, estava preocupado que não apareceria ninguém.
Toliko si se brinuo da neæe niko doæi.
Acho que era irrealista pensar que alguém apareceria quando todos tem seus problemas.
Predpostavljam da je nerealno da pomisliš da će se bilo ko pojaviti kada svi imaju svoje probleme.
E o Dr. Bell disse que, se colocá-lo no caminho perigoso, que ele apareceria.
Dr. Bell je rekao da æe se pojaviti ako te ugrozimo.
Até o encontrarem, muitos esperavam que ele apareceria pela porta.
Dok ga vi niste pronašli, mnogi su se nadali da bi mogao da se pojavi na vratima.
Não achei que Mueller apareceria e nem que o Glades estivesse cheio de metralhadoras.
Nisam raèunao da æe se Miler pojaviti i nisam raèunao na moguænost da æe Glejds da bude preplavljen oružjem.
Depois de todas as torturas que Fury pudesse tramar... você apareceria como uma amiga, uma parceira.
Posle svih muèenja koja Fjuri sprema, ti bi se pojavila kao prijatelj, kao melem.
Achei que apareceria aqui antes disso.
Mislio sam da ću ugledati tvoje lice ranije.
Ela escapou, mas sei que ela não apareceria aqui se não fosse algo muito importante.
Ona izmaknuo, ali znam da ne bi pokazali svoje lice ovdje osim ako je iznimno važno.
Por que você apareceria com isso nas costas... três dias antes de o Pres. Negócios... usar a Cluca para destruir o mundo?
Zašto bi inaèe donio to na leðima tri dana prije nego što Predsjednik Biznis dokrajèi svijet Supilom?
Por que essa grana toda, de repente, apareceria na minha conta?
Zašto bi se taj depozit iznenada pojavio na mom raèunu?
Dick viu um tweet dizendo que Carrie apareceria no 09er.
Dik je video tvit te veèeri, pisalo je da æe se Keri pojaviti kod o-najnersa.
Desde o jantar com a minha mãe e o Finn, estive me perguntando quando você apareceria, Kol.
Još od veèere sa mojom majkom i Finom, pitao sam se kada æeš se ti pojaviti, Kol.
Estava me perguntando quando apareceria, Kol.
Pitao sam se kada æeš se ti pojaviti, Kol.
Garotas iam e vinham, mas eu sempre soube que um dia você apareceria.
Devojke su dolazile i odlazile, ali sam znao da æeš se ti jednog dana pojaviti.
Mesmo que fosse tudo falso, você iria a público com isso, apareceria na televisão, teria seu próprio reality show...
Èak i da ispadne lažna. Odeš u javnost sa tim. Pojaviš se na televiziji.
Eu sabia que o traíra apareceria aqui.
Mislio sam, ko god bio prljav že se pojaviti ovde.
Os druidas profetizaram que um presságio favorável apareceria do céu.
Druidi su prorekli da æe se povoljni znak pojaviti na nebu.
Eu não previ o dia que Maseo Yamashiro apareceria em minha porta.
Nikada ne bih rekao da æe jednog dana Maseo da zakuca na moja vrata.
Ele disse que você provavelmente apareceria.
Rekao je da æeš verovatno navratiti.
Eu devia ter imaginado que você apareceria.
Trebalo je da znam da æeš se pojaviti.
Realmente pensei que a UCAA apareceria no complexo.
Који се појавио у бази. Нисам те очекивао.
Você estaria andando por aí, e o Google apareceria e diria: "Sabe, Maria, você demonstrou preocupação para mim há um mês que seu suplemento de glutationa não estava ultrapassando a barreira hematoencefálica.
Tako da, dok hodate, iskočiće vam Gugl i reći: "Znaš Meri, pre mesec dana rekla si mi da si zabrinuta zbog toga što tvoj glutationski dodatak nije prošao kroz krvno-moždanu barijeru.
Aqui está ela, como ela apareceria para mim se eu estivesse olhando para uma multidão à procura dela.
И ево ње као што бих је ја видела ако бих је тражила у гомили људи.
2.0160591602325s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bojao sam se da neæeš stiæi. 