A viagem me parece interessante, mas não ajudar um alegado homicida fugindo, logo com a minha reputação.
Putovanje zvuèi primamljivo, ali pomaganje èoveku osumnjièenom za ubistvo da pobegne i ne baš toliko, posebno za èoveka moje reputacije.
O último chefe que tivemos... teria atirado em Tibbs na hora que ele bofeteasse Endicott... e alegado que foi em defesa própria.
Poslednji Šef koga smo imali bi odma' upucao Tibbsa zbog šamaranja Endicotta, u samoodbrani.
Está aqui sob a acusação de, no dia 28 de Maio... ter dolosa e premeditadamente... publicado um alegado dicionário de frases Inglês-Húngaro... com a intenção de causar a perturbação da ordem pública.
Optuženi ste da ste dana 28. marta... sasvim svesno i sa predumišljajem... objavili Englesko-Maðarski reènik... sa namerom da izazovete prekid mira.
Desculpe minha senhora, mas eu preciso de um minuto a sós com o alegado traidor.
Trebam trenutak nasamo s izdajicom. Vraæam se odmah.
Entretanto, prossegue a gigantesca caça ao homem na pessoa de Oleg Razgul, o alegado cérebro do assassínio do Detective Eddie Flemming.
Dotle, nastavlja se potraga za O. Razgulovom. Navodnim mozgom iza ubojstva E. Flemminga.
Este alegado transgênico é considerado um fugitivo perigoso e não devem se aproximar dele em qualquer circunstância.
Ovaj navodni transgenetik se smatra opasnim beguncem i ne bi mu smeli priæi ni pod kakvim okolnostima.
A acusação de homicídio e o alegado rapto da Susie.
I optužnica za ubistvo i navodna otmica.
De recordar também a trágica morte da sua esposa durante a detenção de Hugo Silien, alegado assassino de Marcus Zerbib...
Napominjemo, da je žena komesara Vrinksa tragièno poginula... u akciji hapšenja Huga Siliena... za koga je dokazano da je ubio Markusa Zerbiba.
Vamos rever o que disse sobre esse alegado passeio de barco
Да се вратимо на изјаву у вези наводног крстарења.
E o câncer não se relacionaria com o alegado tremor. ou qualquer outro alegado sintoma.
I rak se ne broji za tvrdnju trzaja ili bilo kojih sa drugom tvrdnjom simptoma.
Como ficaram sabendo, houveram rumores infundados de um alegado lançamento em algum lugar do Texas.
Kao što ste verovatno èuli, èule su se glasine o navodnom lansiranju negde u Teksasu.
Então, estamos colocando você em licença indeterminada durante a investigação deste alegado acidente.
Dakle, šaljemo te na privremeni odmor dok se ne završi istraga oko ovog incidenta.
Desde que o alegado pacote chegou ao bar, eu posso, ou não, não ter tido absolutamente nada com isso.
Pa, otkad je vaš navodni "paket" došao u moj bar, ja sam mogao, a možda i ne, ne imati apsolutno ništa s tim.
Um dia de Infâmia de facto, mas não por causa do alegado ataque surpresa.
Zaista nečastan dan, ali ne zbog navodno iznenađujućeg napada na Perl Harbor.
O alegado informante no MI6, como eu suspeito... é uma aparição.
Pa, ako Majka želi da igra na taj naèin, igram i ja. Naæi æu tu krticu, momak.
Noutro dia, enquanto transportava um alegado criminoso no carro alguém largou um gás muito desagradável você nega ser o culpado, e culpa o suspeito.
Dok smo to transportirali u kola, netko je brzo prošao pored. I porièeš da si kriv,
Quem quer que tenha que ser culpado, o cozinheiro, Rouss, que tentou, como alegado, e quase com sucesso, envenenar um dos Bispos da Santa Igreja de Vossa Majestade, assim como a mim.
Tko god bio kriv kuhar je drsko, i umalo uspješno otrovao jednog od Milostivog najboljeg slugu, biskupa Svete Crkve kao i mene.
O Ben questionou-se sobre o real objetivo da hostilidade de Samantha ao seu alegado problema de pés.
Ben je razmisljao o dubljim uzrocima Samantinog neprijateljstva prema njegovim stopalima.
Foi bem aqui, em frente à corte de US District que Rick Azari, o alegado chefe do crime, foi baleado e morto ontem.
Ovdje ispred Sudnice je Rick Azari, navodni kriminalni šef, ubijen juèer.
Isso é mais munição do que o alegado, estão cheios...
Ovo je više od dopuštene kolièine municije. Vidim da...
Foi alegado que eu queria enaltecer a antiga nobreza.
Optužili su me zato što sam predstavljao staro plemstvo.
Ele nos obriga a fazer perguntas incômodas... sobre o comportamento pessoal... tanto do alegado agressor... e da alegada vítima.
To nas prisiljava na postavljanje neugodnih pitanja....o osobnom ponašanju, kako navodnog napadaèa, tako i navodne žrtve.
Esse seria David Coleman Headley, alegado ser membro-chave da L.E.T.
To je toèno. To je bio David Coleman Headley, navodno kljuèni èlan LET-a.
Detetive Sanchez, e quanto ao alegado primo de Oscar, Sancho?
Detektive Sanèez, šta je sa Oskarovim takozvanim roðakom?
O assassino mata alguém, é preso, aí morre de um jeito estranho depois de ter alegado que foi coagido...
Ubica ubije nekoga, bude uhvaæen a onda umre èudnom smræu. Nakon što izjavi da je bio prinuðen.
Tem esta tarefa para encobrir o Departamento em alegado preconceito relativo a Shondell J. Parmallee e outro safado de merda.
Ti si dobio ovaj zadatak da bi se odjeljenje opralo od rasistièkih napada zbog sluèaja Sean Parmelija, jednog kretena i ološa.
Hoje, em cada economia do mundo, seja qual for o sistema social alegado, busca-se o dinheiro pelo dinheiro e nada mais.
Danas, u svakoj ekonomiji na svijetu, bez obzira na socijalni sistem koji tamo postoji, novac se progoni za dobrobit novca i ničega više.
Um casamento de última hora, um suicídio alegado, retratações repentina de testemunho sob juramento.
minut pred venèanje, moguæe samoubistvo, iznenadno opozivanje svedoèenja.
Ele é uma chantagem, chantagista, terrorista, maluco, alegado agressor sexual...
On je ucenjivaè, iznuðivaè, terorista....ludak, navodni seksualni prestupnik...
É importante que seja dada a NASA a oportunidade de explicar o que acaba de ser alegado.
Važno je da NASA dati - prilika da odgovori na ono što se upravo navodno.
Bem, então... você sabe algo sobre o alegado golpe de estado?
Pa, onda... znaš nešto o navodnoj državni udar?
Poderia ter alegado que foi Matthew, Mark, Luke e John.
Mogla je da tvrdi da je to bio Mateja, Marko, Luka i Jovan.
Excelência, gostaria de excluir o depoimento do alegado abuso de Sharon Remini.
Желим да се изузме сведочења о наводном малтретирању Шерон Ремини.
Meritíssimo, os demandantes tem alegado especificamente que as suas comunicações e suas gravações foram adquiridas pelo governo.
Vaše Visosti, tužioci posebno navode da su njihove komunikacije zapisi snimaka rekvirirani od vlade.
Pensei que, se Manning quer dinheiro, talvez já tenha alegado estupro, até em outro hospital.
Размишљао сам. Ако Чад тврди да је силован због исплате, можда је то већ радио прије са другим особљем.
A polícia confirmou o suspeito como sendo Leland Schiller, o alegado criminoso, por trás do grupo de anarquista hackers, ABADDON.
Policija je identifikovala Lelanda Šilera, okorelog kriminalca iz hakerske grupe Abadon.
A polícia confirmou o suspeito... como sendo Leland Schiller, o alegado criminoso, por trás do grupo de hackers, ABADDON.
Policija je potvrdila da je napadaè Leland Šiler, kriminalni voða hakera iz Abadona.
foi desligado por quase duas horas, substituído por imagens do alegado oficial fazendo sexo com duas prostitutas.
Sajtovi su bili nedostupni dva sata i zamenjeni snimkom na kome spomenuti službenik spava s dve prostitutke.
Eles estão nos fazendo um imenso favor estipulando um espaço tão curto para o alegado ataque do OJ.
Èine nam uslugu time što su postavili mali vremenski okvir zloèina.
Logo após o artigo, a administração Obama visou o General James Cartwright para sofrer uma investigação criminal pelo alegado vazamento de detalhes sigilosos sobre o Stuxnet.
Убрзо након чланка Обамина администрација оптужије Генерала Џејмса Картрајта у кривичној истрази због наводног цурења класификованих детаља о Стакснету.
Ela poderia ter alegado legítima defesa.
Mogla je da tvrdi da je samoodbrana.
1.2418429851532s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bar sam mogla da tvrdim da je bila samoodbrana. 