Ili ovog propovednika, koji tvrdi da je vaš kralj.
Ou este pregador. Que alega ser o vosso rei.
On tvrdi da je otišao u bioskop oko 11:30 i po povratku kuæi, oko 3:10 zatekao oca mrtvog i bio uhapšen.
Ele alega ter ido ao cinema ás 23:30h. E que voltou ás 3:10h, quando viu o pai morto e foi preso.
Takoðe tvrdi da su ga dva detektiva gurnula niz pola sprata stepenica.
Também alega que os detetives o jogaram escada abaixo.
Te Zelene Beretke su zaista tvrdi momci!
Esses boinas verdes, são pessoal muito duro!
Naravno, veæina ljudi tvrdi da je uzrok nasilju nasilna amerièka istorija.
A maioria diz que é devido à história violenta, que temos... um passado violento.
Znaèi on tvrdi da je u sobi bio još neko, samo se on ne seæa ko.
Ele alega que havia alguém mais no quarto, de quem não se lembra.
Tvrdi da je pozvan na vašu zabavu.
Ele afirma ter sido convidado para sua festa.
Svako može da tvrdi da je njihova.
Qualquer um poderia dizer que é dele.
Ako ona tvrdi da se radilo o lijeku, ja bih tražila recept na uvid.
Se ela disser que é "medicinal", vou pedir para ver a receita.
Prof. Frojd tvrdi kako seksualni nagon proistièe iz jednostavne potrebe za užitkom.
O Professor Freud afirma que a pulsão sexual tem por único objetivo o prazer.
Jedna djevojka tvrdi da ste joj izmasakrirali prijatelje.
Tenho uma garota que diz que vocês massacraram seus amigos.
Onaj koji tvrdi da je pas njegov?
Que diz que o cachorro é dele?
Možeš li izvuæi policijske zapise sluèajeva u kojima poèinitelj tvrdi da je nevin iako je snimljen kako vrši zloèin?
Pode pegar os registros da policia de casos onde o réu se disse inocente, apesar de ter sido visto cometendo o crime?
On tvrdi da imperator pravi oružje dovoljno moæno da uništava cele planete.
Ele alega que o Imperador está criando uma arma com o poder de destruir planetas inteiros.
Iskoristili su Skotov i Viklandov telefon, za koji se tvrdi da je iz Krisovog džepa.
Usaram o celular que estava no bolso do Chris.
U svakom sluèaju, Rej tvrdi da je bio s tom malom Lejlom, kako god da se zove, i ona potvrðuje njegovu prièu.
Enfim... Ray alega que... estava com aquela tal de Leila, ou sei lá qual o nome dela... E ela confirma.
Kako tvrdi vaš poslodavac, izvesni gdin Grin, pod istragom ste Poverenstva za sigurnosnice i razmenu.
De acordo com seu chefe, Sr. Green, você é investigado pela Comissão de Títulos e Câmbio.
Leèim pacijenta koji tvrdi da je vaš èlan porodice.
Estou tratando o paciente que sua família internou.
Tirion tvrdi da æe imati dokaze.
Tyrion disse que vai ter provas.
Jedna od tri žene u Americi je žrtva nasilja u porodici ili uhođenja u nekom trenutku života. Državni zdravstveni centar tvrdi da je 15 miliona dece zlostavljano svake godine, 15 miliona.
Uma em cada três mulheres americanas tiveram experiências de violência ou perseguição em algum momento da vida, as estatísticas mostram que 15 milhões de crianças são agredidas todo ano, 15 milhões.
Ono što nikada, nikada više neću imati, je da neko ko tvrdi da me voli drži napunjeni pištolj prislonjen uz moju glavu.
O que eu nunca mais terei de novo, nunca, é uma arma carregada apontada na minha cabeça por alguém que diz que me ama.
(Bitboks: "Bili Džin") ♫ Bili Džin nije moja ljubavnica ♫ ♫ Ona je samo devojka koja tvrdi da sam ja taj ♫ ♫ Ali to dete nije moj sin ♫ (Aplauz) To.
(Percussão vocal: "Billie Jean") ♫ Billie Jean is not my lover ♫ ♫ She's just a girl who claims that I am the one ♫ ♫ But the kid is not my son ♫ (Aplausos).
Tvrdi materijal je ovde silikon, a meki materijal je silikonska gumica.
O material rígido aqui é de silício, e o flexível é borracha de silicone.
Snepčat, servis koji koriste uglavnom mlađe generacije i koji tvrdi da njihove poruke imaju rok trajanja
Snapchat, o serviço usado principalmente pelas gerações mais jovens, afirma que suas mensagens têm vida útil de poucos segundos.
Teorija uticaja manjine, koju je predložio socio-psiholog Serž Moskovici, tvrdi da čak i izražena u malom broju, ukoliko postoji istrajnost tokom vremena, promena je moguća.
A teoria da influência minoritária, proposta pelo psicólogo social Serge Moscovici, diz que, mesmo em números pequenos, quando há consistência por um tempo, a mudança pode ocorrer.
Moja majka tvrdi da sam počela da čitam sa dve godine, iako ja mislim da je to verovatnije bilo sa 4.
Minha mãe diz que eu comecei a ler com 2 anos, mas eu acho que 4 é provavelmente mais próximo da verdade.
To je verovanje da su vanzemaljci nekako napredniji od nas, moralniji i u pričama se uvek tvrdi da će doći sa neba ovde da bi nas sačuvali i spasili.
É a crença de que alienígenas são de alguma forma mais avançados que nós, mais morais do que nós, e a estória é sempre que eles estão vindo aqui nos salvar e nos levar para o céu.
Ono što me duboko zabrinjava u ovoj knjizi je da se čini da tvrdi da, ako želite da budete moralni, ako želite da imate smisao života, morate da budete inteligentni dizajner, morate da poreknete teoriju evolucije kroz prirodnu selekciju.
é que ele parece estar discutindo que se vocês querem ter moral, se querem ter sentido em suas vidas, vocês têm que ser um projetista inteligente... vocês têm que negar a teoria da evolução a partir da seleção natural.
0.73498392105103s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ou este pregador. Que alega ser o vosso rei. 