Prevod od "agradeça" do Srpski


Kako koristiti "agradeça" u rečenicama:

Agradeça a ele, foi idéia dele.
Zahvali njemu. To je bila njegova ideja.
Não me agradeça agora, é o mínimo que posso fazer por toda sua bondade.
Ne zahvaljuj mi. Bar toliko mogu nakon tvoje pokazane ljubaznosti.
Agradeça aos caras de Kentucky pelos cães.
Zovi Kentaki i zahvali im se na psima.
Me agradeça por ter feito o que fiz.
Budi sreæna... što sam te uèinio onim što jesi.
Não se preocupe e agradeça à Maisie por esta bela torta.
Budi siguran i zahvalite se Mejsi za ovu lepu pitu.
Escrever à sua mãe permite que você lhe agradeça ou perdoe... ou pergunte por que ela fez o que fez.
Pisanje majci daje priliku da joj se zahvalite ili joj oprostite ili da je pitate zašto je to uradila.
Por favor, agradeça seu pai por mim.
Molim te zahvali ocu u moje ime.
Provavelmente agradeça ao seu maldito amigo Norrington por isso.
Verovatno zahvaljujuæi tvom prokletom prijatelju Noringtonu!
Agradeça, vice-rei, por nunca ter estado sob o meu controle.
Dobro razmisli, Viceroy pre nego što dospeš u moju nemilost.
Agradeça esta jovem muito talentosa na volta.
Možeš zahvaliti onoj talentovanoj mladoj dami tamo pozadi.
Agradeça a ele, mas eu tenho negócios a tratar.
Zahvalite mu se, ali ovde imam drugi posao.
Agradeça às pessoas que te encontraram... por avisar a nós ao invés de avisar à SD.
Захвали се људима који су те пронашли и који су упозорили нас уместо СД.
Então depois querem que você sorria e ainda agradeça.
I onda žele da se nasmiješiš i kažeš hvala.
Por favor, agradeça-o por sua generosa doação.
Zahvalite mu za njegov velikodušan doprinos.
E agradeça a Jesus, você vem comigo.
Onda, tako mi Boga, izlaziš sa mnom.
Agradeça seu gerente pela propaganda inovadora.
Zahvalite svom direktoru na inovativnom oglašavanju...
Bem, não espere que eu te agradeça.
Da, pa, ne oèekuj da ti se zahvalim.
E querem que você agradeça enquanto você desculpem a expressão, limpa o queixo e vai embora.
I žele da kažete "hvala" dok... Isprièavam se....brišete bradu i odlazite.
Agora, me agradeça e aperte minha mão.
Sad mi zahvali i stisni mi ruku.
Não me agradeça até ter certeza que seu cabelo não vai queimar.
Не захваљуј ми док ниси сигурна да ти коса неће изгорети.
Agradeça aos homens que os provocam.
Захвали људима који су их изазвали.
Agradeça quando seu garoto estiver em pé, e então conversaremos.
Кад мали устане на ноге лагане, онда ћемо попричати.
Qualquer restaurante que pedir isso será incrível, então agradeça ao chefe.
U redu. Svejedno iz kojeg si restorana ovo naručio je nevjerovatno, tako da ne zaboraviš zahvaliti kuharu.
Não me agradeça, senhor Há algo que pode fazer
Ne zahvaljujte mi se, gospodine. Postoji nešto, što možete da učinite.
Fale para os agentes armarem isso hoje e agradeça a eles.
Da poprièamo sa agentima koji su radili na sluèaju, a nisu se pojave danas i da im zahvalimo.
Agradeça por ainda poder dar um aperto de mão.
Zahvalio bi ti se što si mi pružio ruku pomoæi.
Agradeça à sua filha por isso.
Možeš se zahvaliti svojoj ćerci za to.
Por favor, agradeça a ele pela op...
Molim te zahvalimu mu za pril...
Então me agradeça ficando longe de mim e de homens como eu.
ONDA VIDI KAKO TI SE OSTVARAJU, TAKO ŠTO ÆEŠ SE DRŽATI PODALJE OD MENE. I MUŠKARCE KAO ŠTO SAM JA.
E antes que me crucifique, agradeça pelo seu resgate do Inferno.
I pre nego što me baciš pod autobus, ti si dobrodošao za pakleno spašavanje.
Agradeça quando sua família estiver unida de novo.
Zahvali mi kada tvoja porodica ponovo bude bila na okupu.
Então, continue ouvindo, senhora Zamperini, e não agradeça, o prazer é todo nosso.
Nastavite da slušate, gðo Zamperini. I nema na čemu. Zadovoljstvo je naše.
E agradeça a ele por ajudar o seu velho.
Zahvali mu što pazi na tvog starog.
Não me agradeça, só pegue esses escrotos.
Ne zahvaljujte mi, samo sredite te šupke, važi?
Agradeça aos contribuintes de Metrópolis por manterem sua carcaça marcada.
Treba da zahvališ poreskim obveznicima Metropolisa što èuvaju tvoje žigosano dupe.
Principalmente, agradeça o fato de seu corpo ser programado para se movimentar, e não para ficar parado.
Ali najpre samo cenite to da su tela napravljena da se kreću a ne da miruju.
0.65203619003296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?