Fizeram mais testes e adoraram o meu nariz, só que não gostaram da minha atuação.
Онда им се нос допао, али не и моја глума.
E adoraram o bezerro de ouro e Ihe ofereceram sacrifícios.
и обожаваше златно теле и приносише му жртве.
Parece que adoraram minhas histórias... e não acho que riram por educação.
Moje prièe su imale uspeha, i nisu se smejali iz puke uètivosti.
Mas, o mais importante, Richard e Poppy adoraram a peça.
Ali što je važnije, Rièardu i Popi se predstava svidela.
Quando os astecas viram os espanhóis a cavalo... pensaram que homens e cavalos fossem uma só criatura... e os astecas se ajoelharam e adoraram essa criatura como Deus.
Kad su Azteci vidjeli Španjolce na konju, mislili su da je to jedno biæe. Kleknuli su i obožavali to biæe.
Ele massacrou muitos que tanto o adoraram
Masakrirao je toliko njih koji su ga tako dugo obožavali.
Ah, as pessoas adoraram, você as ouviu?
Ljudima se baš svidelo. Jeste li ih culi?
Qual ê aquela que todos adoraram?
Koja beše ona od pre neku noæ?
Com certeza outros críticos o adoraram.
Sigurna sam da imaš puno drugih kritièara kojima se svideo.
As 50 donas de casa que viram adoraram.
Pedeset domaæica je videlo i svidelo im se.
Ei, garotos... adoraram arrancar os Murtaugh do lago ontem à noite, hein?
Djeco, zar vam se nije svidjelo kako smo Murtaugha otjerali s jezera?
Tenho certeza que fez um trabalho maravilhoso e as crianças adoraram.
Siguran sam da ste divno i professionalno odglumeli i da ste se dopali deci.
adoraram seu filme.De 1 a 10, tem uma média de 9.7.
Tvoj film im se stvarno dopao. Na lestvici od 1 do 10 dobio si proseènu ocenu 9, 7.
Todos adoraram a festa da Limão.
Svima se svidjela tvoja zabava, Lemon.
Eles adoraram os modelos, pediram por mais...
Obožavali su modele, tražili su još...
É fantástico aqui, e eles adoraram minhas idéias para a nova seção.
Ovdje je fantastièno i sviðaju im se moje ideje o novom odjelu.
Mas depois o Canal 12 ligou, eles também te adoraram.
A onda je nazvao Channel 12. I njima se sviðaš.
Devia abraçá-lo e dizer: todos adoraram a chuva de comida.
Producent je zvao i bilo je kao, "Svi vole to vreme hrane."
E, como todos adoraram nossa pequena competição em Defying Gravity, farei disto uma competição.
A pošto vam se svidjelo natjecanje diva, proglašavam ovo natjecanjem.
Não, eu estava devolvendo a fantasia de cachorro quente que todos vocês adoraram.
Ne. Vraæao sam kostim hot-doga koji vam se svidio.
Minhas filhas adoraram a cama massageadora.
Mojoj deci se dopao masazni krevet.
Eu te disse, eles adoraram as camisas!
Rekla sam ti da vole te bluze!
As pessoas adoraram o que vocês fizeram.
Mislim, ljudi vole ono što ste uradili.
Eles comeriam você vivo. Adoraram você.
Toliko te obožavaju, da æe te pojesti.
Robin pediu para a gente vir e fingir sermos compradores, que adoraram o apartamento.
Robin nas je pozvala da glumimo kupce zainteresirane za stan.
Robbins disse que todos te adoraram.
Robbinsova mi kaže da se dopadaš svima.
Outros a adoraram, mataram por ela, mas você vai dominá-la.
Drugi su ga obožavali, ubijali za njega, ali ti æeš ga savladati.
Adoraram sua ideia de trocar cartão presente.
Momcima se dopala tvoja ideja o poklon kuponima.
Adoraram o Clem, e querem fazer um acordo.
Klem ih je oduševio, sklopiæe ugovor. Fantastièno.
Bem, Suzanne me disse que os pais adoraram.
Suzan kaže da su se odlièno proveli.
Ativistas ambientais adoraram as revelações gravadas que confirmam os rumores que, por anos, perseguiram Luke Gilliam.
AKTIVISTI EKOLOGIJE SU SE OBRADOVALI OTKROVENJU UHVAÆENOM NA KAMERI KOJE JE POTVRDILO GLASINE KOJE SU KRUŽILE O GILIJAMU GODINAMA.
Acho que as crianças adoraram ter você aqui.
Deci je bilo drago što si bio.
Claro, o Departamento de Xerife e a promotoria adoraram.
I naravno... šerifov ured je to i pokrenuo.
Vocês o adoraram em Grapplemania... e vão adorâ-lo ainda mais como Guarda Galáctico!
Voleli ste ga u Graplmaniji, voleæete ga još više kao Galaktièkog Rendžera.
Adoraram as transmissões ao vivo de drones.
Obožavali su osobine koje podržavaju život.
Ele disse que adoraram a sua ideia.
Kaže da mu se svidela tvoja ideja.
Todos adoraram... então, posso lidar com uma negativa.
Svima se sviða, mogu da podnesem jednu lošu kritiku.
Elas adoraram. As famílias e os pacientes, eles adoraram.
I svidelo im se. I porodicama i pacijetima se izuzetno svidelo.
Elas eram modernas, funcionais e mulheres de toda parte as adoraram.
Биле су нове, функционалне и жене су их обожавале.
Era para ela durar três anos, mas acabou durando dez anos, porque as pessoas adoraram.
Trebalo je da tu ostane tri godine ali ostala je 10 jer su je ljudi obožavali.
Descobri que as pessoas adoraram o robô aventureiro.
Открио сам да су људи обожавали авантуристичког робота.
Durante nosso teste do boneco do livro, descobrimos que as garotas o adoraram.
Tokom prvog testiranja, otkrili smo da se devojkama sviđa knjiga.
Eles adoraram a nutrição melhorada, e amaram não ficar com fome.
Obožavali su bolju ishranu i obožavali su to što nisu bili gladni.
Isso foi um hiper estímulo para eles, e eles adoraram.
To je prosto njima bio hiperstimulus, i obožavali su to.
0.3371901512146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Онда им се нос допао, али не и моја глума. 