Se você não puder vender o gado este ano, adie para o ano que vem.
Ako ne možeš da oteraš stoku ove godine, odloži to za sledeæu.
Adie a votação para depois das férias.
Daj da se glasanje odloži za posle praznika.
Não adie, a próstata é vital, para o por de pé na hora "H".
Trebalo b da vidiš doktora oko te prostate. Zajebana stvar. Neæe ti se dizati, to je sve.
Adie a reportagem em que está trabalhando.
Odlaganje prièe na kojoj trenutno radiš.
Qualquer coisa que adie a tarefa de cuidar do país.
Све што може да одложи актуелно управљање државом.
Adie a operação até ter mais experiência.
Odloži operaciju dok ne budeš skupio više iskustva.
Adie o encontro com McAvoy para a próxima quinta, mas deixe tudo como está.
Prebaci sastanak sa McAvoyem za sledeæu nedelju u èetvrtak, a ostalo neka ostane.
Só adie o programa por uns 2 dias.
Samo odgodi emisiju za par dana.
É sério, adie por um mês ou dois.
Ozbiljno, samo to stavi na èekanje na mjesec ili dva...
É incompreensível para mim que você adie...
Neshvatljivo mi je da bi ti cekao...
Quero que adie o divórcio por 40 dias.
Želim da odložiš razvod na 40 dana.
Por favor, senhora Adie, faça o que ele diz.
Molim vas, Miss Adie, uèiniti ono što on kaže.
Agora deixe a garota com a Adie e vá.
Sada ostavi djevojku sa Adie i odlazi.
E com a Nightstone da Adie, ele poderá passar por ela.
A s Adie-enim Nightstone moæi æe proèi kroz nju.
O chefe planeja anunciar a guerra a polícia de Los Angeles contra as armas o mês que vem, mas se na verdade acredita que isto está descendo na sexta-feira, poderia sugerir que adie a conferência de imprensa.
Šef planira objaviti rat L.A.P.D-a protiv oružja, ali ako to hapšenje napraviš stvarno do petka, mislim da æe ubrzati konferenciju za novinare.
Adie a sentença e podemos questioná-lo juntos.
Odložite izricanje kazne i mi ga možemo zajedno ispitati.
Só estou sugerindo que adie por umas semanas.
Samo kažem da je odgodiš na par tjedana.
Adie e direi à imprensa o quão útil você é, como pôs a tragédia dessa família acima da sua campanha.
Èekajte i reæi æu novinarima da ste saraðivali. Tragediju porodice ste stavili ispred kampanje.
Bom, adie até não poder mais afivelar seu cinto.
Pa, ni nemoj sve dok možeš zakopèati remen.
Mas por enquanto, por favor, adie sua inspeção, certo?
Molim vas da odložite pregled stana.
Adie por umas duas horas, por favor.
Odgodite to za nekoliko sati, molim vas.
Apenas adie arquivá-lo por uma hora, no máximo.
Samo prièekaj jedan sat dok ne prijaviš ovo.
Não adie o que estão querendo há tanto tempo só porque alguns detalhes mudaram.
Nemoj odlagati ono što ste vas dvoje tako dugo priželjkivali jer se par detalja promenilo.
Só preciso que você adie por uma semana.
Samo je potrebno da vratiš stari datum.
Devia pegar um terceiro trem onde faz o teste para o filme mas adie em tomar uma decisão para sua carreira até ter mais informação.
Trebala bi da ideš treæim vozom na audiciju za film, ali treba da odložiš odluku o karijeri dok ne dobiješ više informacija.
Devo insistir que adie seu jantar um momento e ouça o que estou dizendo.
Moram da insistiram da na trenutak ostavite veèeru i obratite pažnju na ono što govorim.
Adie o aviso até descobrirmos o que fazer sobre o Frank.
Odloži obaveštenje dok ne smislimo šta æemo s Frenkom.
Adie seus planos, pois Sly deve ir para a Irmandade dos Lutadores, Happy vai para a Pi Up,
To mora da saèeka. Slaj mora na rvanje, Hepi u sestrinstvo, a Kejb ima sastanak za 20 minuta.
Adie minha colecistectomia, cheque meus pós-operatórios, e informe-se sobre a paciente da Shepherd, Katie Bryce.
I odloži moju holecistektomiju i obiði moje postoperativne. I raspitaj se za Shepherdicinu pacijentkinju Katie Bryce.
0.66416811943054s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako ne možeš da oteraš stoku ove godine, odloži to za sledeæu. 