Eu acordei três semanas depois... mas Ruby jamais acordou.
Probudila sam se tri nedelje kasnije, a Rubi više nije nikad.
A madrugada sóbria acordou um homem diferente.
U praskozorje, otrežnjen, probudio se kao potpuno drugi èovek.
Sim, aquele último relâmpago me acordou.
Да, онај последњи удар грома ме пробудио.
Por que você não me acordou?
Skupi to! Zašto me nisi probudio?
Acho que você acordou os mortos com essa explosão.
Mislim da si probudio mrtve sa tom eksplozijom.
Ele acordou... e queria me ferrar.
Probudio se i poèeo da mi kenja.
Parece que o garoto do arroz acordou tarde hoje.
Изгледа да се наш нови пријатељ успавао јутрос.
Quando você acordou esta manhã... ainda estava lá?
Kada ste se jutros probudili... još uvek ste oseæali isto?
Certa manhã, George acordou... e viu que Chitza e a pequena Vianne... tinham ido embora.
Jednog jutra je Žorž otkrio da su Èica i mala Vijan otišle.
Então o sonho acabou, e Pinóquio acordou, cheio de espanto.
San je završio i Pinokio se probudio u èudu.
"No dia seguinte, Allie acordou... e encontrou seu mundo totalmente mudado".
Sutradan, kad se Ali probudila, svet je bio potpuno drugaèiji.
Então, acordou e arrancou-os, antes de Frankie chegar lá.
Osvestila se i otrgnula ih pre nego je Frankie stigao.
Quando este cara acordou está manhã, ele era branco!
Када се овај момак пробудио јутрос, био је бео!
O animal entrou em coma, e em poucos minutos acordou, com uma agressividade fora do comum, atacando aos outros animais da clínica.
Pas je pao u komu, ali kad je za nekoliko trenutaka došao k sebi, bio je ekstremno agresivan. Poèeo je klati sve pse u klinici.
Eu não sei se ele acordou naquela manhã achando que talvez ele pudesse morrer.
Ne znam da li se probudio to jutro sa mišlju da bi mogao da umre
Alguém acordou com o pé esquerdo hoje.
Ti bokca, tko se njemu pokakao u doruèak?
Foi por isso que me acordou?
Zato si me probudio? -Ne, ne, ne.
Eu tentei... trabalhar um pouco hoje, mas... a Cali acordou depois de meia hora e não quis voltar a dormir.
Spremala sam kuæu, a Kali se probudila nakon pola sata i nije htela ponovo da zaspi.
Ele me acordou a noite não diga que eu lhe falei.
Juèer naveèer. Probudio me je. Nemoj mu reæi da sam ti rekao.
Se Yoona-939 acordou você, quem acordou ela?
Ako je Juna-939 probudila tebe, ko je probudio nju?
O barulho me acordou, estava sozinho no quarto.
Probudila me buka. Bio sam sam u sobi.
Acordou essa manhã e ligou para dizer que estamos bem.
Pa ste jutros pozvali da kažete kako smo na istim talasnim dužinama.
E acordou gritando um monte de coisas sem sentido.
Što se dogodilo? Probudio se vrištajuæi, prièajuæi gluposti.
Aquele cara, o balconista, ele acordou hoje e foi trabalhar.
Taj tip, iz radnje,... jutros je ustao i otišao na posao.
Então por que ele não acordou?
Uradila si sve što si mogla.
Olhe quem acordou, a Bela Adormecida.
Vidi ko se probudio! Uspavana lepotica!
Se eu acordei do meu sono, então Dahlia também acordou.
Ako sam se ja probudila iz sna, onda je i Dahlia, takoðer.
Ele não acordou, a ferida está infeccionada...
Nije se probudio. Rane su mu zaražene.
Ninguém mais da minha fileira acordou.
Niko drugi iz mog reda nije budan.
Está dizendo que ninguém mais acordou?
Kažeš da niko drugi nije budan?
Não me importa por que me acordou!
Briga me zašto si me probudio!
Quando a nave chegou, foi como se um interruptor tivesse sido ligado dentro de mim, e o adormecido acordou.
A kad je brod stigao, kao da se prekidaè ukljuèio u meni i spavaè se probudio.
Veja se ela acordou, temos que comer e pensar como seguir.
Pogledaj je li se probudila. Trebala bi da doruèkuje. Smisliæemo šta dalje.
Porque você me acordou com sua conversa.
Jer mi tvoje brbljanje ne da!
Quando você abriu a porta, afetou o equilíbrio entre vida e morte... e a acordou.
Kada ste otvorili vrata, poremetili ste ravnotežu života i smrti i probudili ste je.
73% desse mundo acordou para a era dos aprimoramentos cibernéticos.
73% света је пригрлило доба киборг унапређења.
Finalmente em 1954, alguém acordou e percebeu que 1950 tinha ficado algo 'passé'.
Konačno 1954. godine, neko se probudio i shvatio da je 1950. postala nekako passé.
Mas quem quer que seja esse, Eu não posso evitar o pensamento de que ele acordou um dia pensando: "Ó meu Deus, isso não estava aí ontem a noite.
Ali ko god da je, ne mogu da ne pomislim da se probudio jednog dana pomislivši: "O Bože, to nije bilo tu prošle noći.
Ele passou cada instante de sua vida pensando nisso e, a apenas dias de sua audiência no tribunal, ele acordou de manhã, contorcendo-se de dor, e morreu de um ataque cardíaco por estresse.
Svakog trenutka je o njemu razmišljao i nekoliko dana pre suđenja, probudio se ujutru, presavio se od bola i umro od srčanog udara izazvanog stresom.
Quem você já conheceu que alguma vez acordou -- (Risos) -- e se havia transformado em um negro?
Da li ste ikad znali nekoga ko se probudio ujutru... (Smeh) kao crnac?
Você já acordou alegre e de repente foi inundado pela terrível lembrança de que alguém tinha te deixado?
Da li ste se ikada probudili radosni i onda odjednom bili preplavljeni užasnim sećanjem na to da vas je neko napustio?
2.2069020271301s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Probudila sam se tri nedelje kasnije, a Rubi više nije nikad. 