Alguns acham que os anéis são uma espécie de acelerador... que transferirá a sua energia para o casulo... lançando-o à velocidade da luz.
Неки верују да су обручи нека врста акцелератора који усмерава енергију у капсулу и избацују је брзином светлости.
Mantenha o pé no acelerador, mas fique abaixada.
Drži nogu na gasu ali ostani dole.
Eu na verdade nunca tinha posto o meu pé até o fundo no acelerador, como agora.
Ne. Nikad nisam stisnuo papuèicu gasa sve do kraja kao sad.
Quando acionou o freio independente, o acelerador estava em posição de avance?
Kada ste stavio na nezavisno je li akcelerator bio u prednjem položaju? Da.
Em que posição o acelerador estava?
Na koju poziciju si ga postavio.
Andrea, você tentou pisar no acelerador?
Andrea! Da li si probala da stisneš papuèicu za gas?
Pessoalmente, sempre acreditei em chegar, pisar no acelerador e desafiar todos a se mover primeiro.
Lièno sam uvek bio uveren da æu jednog dana da doðem do tog mesta, gazeæi po gasu i igrati kukavice sa ostalima.
Demonstrações contra a construção do acelerador de partículas do Star Lab, atingiu o auge quando cinco protestantes foram presos.
Демонстрације противи изградњи новог Стар Лаб акцелератор честица су достигли врхунац са још пет демонстраната ухапшен.
O acelerador de partículas do Laboratório STAR será ligado dentro do programado.
S.T.A.R. Akcelerator čestica Lab će biti uključen pravo na rasporedu.
Central City está a um dia de fazer história, quando o controverso acelerador de partículas do Laboratório STAR finalmente será ligado.
Central Siti je samo dan od ulaska u povesne knjige. Sutra S. T. A. R. Labs konacno ukljucuje kontroverzni akcelerator putuca.
Protestos continuam durante a contagem regressiva para a partida do controverso acelerador de partículas do Laboratório STAR.
Prosvjedi nastavljaju u Final Countdown za večerašnje paljenje STAR Lab kontroverzni akcelerator čestica.
Os técnicos estão tentando desligar o acelerador, mas até agora não conseguiram recuperar o controle do sistema.
Dužnosnici sada pokušavaju ugasiti akcelerator čestica,, ali do sada nisu bili u mogućnosti povratiti kontrolu nad sustavom.
O temporal não afetou o acelerador de partículas, que está instalado e funcionando, segundo o presidente do laboratório, Harrison Wells.
Usprkos burnom vremenu koje æe se samo pogoršati, obilne padaline nisu utjecale na akcelerator èestica koji radi kao podmazan, prema rijeèima direktora STAR Labsa, Harrisona Wellsa.
Funcionários agora tentam desligar o acelerador, mas até agora não puderam reiniciar...
Pokušavaju ugasiti akcelerator, ali dosad nisu uspjeli...
Nove meses atrás, o acelerador de partículas foi ligado como planejado.
45 minuta moj životni san bio je ostvaren, a zatim...
O Laboratório STAR fez um buraco em Central City quando ligou o acelerador de partículas.
Ukljuèenjem akceleratora èestica S.T.A.R. Labs je izbušio rupu u Central Cityju.
Desde a explosão do acelerador, achamos que existam mais deles.
Od kada ubrzivaè je eksplodirao, mi sumnjamo da može biti više takvih kao on.
O acelerador está pronto para a injeção de partículas.
Dr.. Wells, akcelerator se premazati i spreman za ubrizgavanje? estica.
Nos conhecemos trabalhando no acelerador de partículas.
Upoznali smo se kad smo radili na akcelerator? estica.
Quando seu acelerador de partículas morreu foi a noite em que o impossível nasceu.
U noæi kad je tvoj akcelerator èestica umro, rodilo se nemoguæe.
Quando disse que devíamos ver o acelerador ser ligado, quis dizer que devíamos ficar pelados e uivar para a lua.
Kad sam predložio da gledamo ukljuèenje akceleratora èestica, mislio sam da se trebamo napiti i zavijati na Mjesec.
Seu DNA se transformou na explosão do acelerador.
Eksplozija akceleratora èestica transformirala je tvoj DNK.
Ele subiu numa torre elétrica na noite da explosão do acelerador.
Popeo se na dalekovod one noæi kad je eksplodirao akcelerator.
Ronnie foi vaporizado no acelerador quando explodiu.
Roni je umro u akceleratoru kad je eksplodirao.
No trem, no dia em que o acelerador explodiu.
U vozu onaj dan kad je eksplodirao akcelerator.
Você vai ver o acelerador ser ligado hoje à noite?
Hoæete li veèeras gledati ukljuèivanje akceleratora?
Por que você tem uma planta do acelerador de partículas dos Laboratórios STAR?
[Шапће] О, мој Боже. Мој отац је умро јуче, А ти никад ни дошао кући.
Você acha que Harrison Wells queria a explosão do acelerador de partículas?
Другог универзума. Јесте... јесте ли момци не и С...
O que acontece se o acelerador ligar com os meta-humanos em suas celas de contenção?
Što ako se akcelerator èestica ukljuèi dok su metaljudi u æelijama?
Dessa vez, o acelerador irá operar, exatamente, da maneira que foi projetado.
Ovaj put, akcelerator će raditi tačno način na koji je dizajniran da.
Exceto, em vez de duas partículas movendo-se em direções opostas, colidindo na velocidade da luz no anel interno, nós iremos injetar apenas uma partícula no acelerador.
Osim, umesto dve čestice kreću u suprotnim pravcima, sudara pri brzini svetlosti u unutrašnjem prstenu, Mi samo idemo za ubrizgavanje jedna čestica u akceleratora.
De acordo com os cálculos de Wells, a supervelocidade de Barry dentro do anel do acelerador.
Prema Vells 'kalkulacije, Barri super-brzina unutar akceleratora prstena.
Uma vez que Barry atingir velocidade máxima, nós lançamos um próton de hidrogênio no acelerador.
Jednom Barri dostigne optimalnu brzinu, onda pokrenuti vodonika proton u akceleratora.
E o seu acelerador tem sido tão confiável quanto a carroça que eu dirigia no colégio.
(Zapad) Da, i vaš akcelerator je bilo oko pouzdan kao mućkalica sam vozio u srednjoj školi. [Chuckles]
Vamos explodir o acelerador de partículas.
Let's set up the particle accelerator.
E se dois anos atrás você não foi promovida e um cara próximo a você foi, se três anos atrás você parou de procurar novas oportunidades, você ficará entediada, porque você deveria ter mantido o pé no acelerador.
Ако пре две године нисте добиле унапређење, а неки тип до вас јесте, ако сте пре три године престале да тражите нове могућности, досадиће вам, јер је требало да држите стопало на гасу.
Mantenha seu pé no acelerador, até o dia em que você precise sair para ter um tempo de ter um filho -- e então faça decisões.
Држите своје стопало на гасу до последњег дана пре него што одете на паузу због детета - и тада донесите своје одлуке.
E eu acho que a verdadeira perda dos resíduos humanos é que os estamos desperdiçando como um recurso e como um incrível acelerador do desenvolvimento, porque essas são algumas coisas que os toaletes e o cocô mesmo podem fazer por nós.
Mislim da je ogromna šteta što vodu trošimo kao resurs i kao veliki pokretač za razvoj, zato što ima nekoliko stvari koje toaleti i sama kaka mogu da učine za nas.
Isto é um acelerador de partículas numa escala enorme, imensa.
Ono što je nastalo je akcelerator čestica na ogromnoj razmeri.
Quando um novo acelerador de partículas foi inaugurado, algumas pessoas assustadas perguntaram: "Será que ele pode destruir a Terra, ou pior, rasgar o tecido do espaço?"
Kada se na internetu pojavio novi akcelerator čestica, neki ljudi su se nervozno upitali da li bi mogao da uništi Zemlju, ili još gore, razori materiju svemira?
0.25867676734924s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Неки верују да су обручи нека врста акцелератора који усмерава енергију у капсулу и избацују је брзином светлости. 