Uh, izvinite me Profesore pametniæu... ali ja radim u nuklearci veæ 10 godina... i, uh, mislim da znam kako radi protonski akcelerator.
Com licença, professor Sabichão... mas trabalho numa usina nuclear há 10 anos... e sei como funciona um acelerador de prótons.
Moraš da aktiviraš FOTONSKI AKCELERATOR UNIŠTAVAJUÆEG ZRAKA.
Vocês têm que ativar o raio aniquilador de aceleração protônica!
Nerval, ako ima neki akcelerator za HGV u njegovoj krvi,....mora da postoji nešto što bi ga i usporilo...
Nerva, espere. Se tem um acelerador do HTV no sangue dessa criança.então assim como o análogo para desacelerá-lo.
Mislim, bez toga, akcelerator je beskoristan.
Quero dizer... sem ela, o acelerador não serve pra nada.
Da li znaš šta se dogaða, kada zaustaviš akcelerator na pola ciklusa?
Sabe o que acontece quando se para um acelerador assim?
Ja sam direktor projekta Nacionalni linearni akcelerator.
Diretor do Projeto Nacional de Aceleração Linear.
Pozivaš moju devojku da vidi tvoj akcelerator elektrona?
Convidar minha namorada para ver o seu acelerador?
Misliš li da akcelerator èestica može da generiše neku vrstu dekoherentnog talasa?
Acha que um acelerador de partículas poderia ter criado uma espécie de onda de descoerência?
To je linearni akcelerator, jedan od pet koji postoje.
É um acelerador linear, um de cinco.
Jesi li svestan da nosiš isti sako koji si nosio kada smo postavili temelje za akcelerator?
Já percebeu que está usando a mesma jaqueta que usava quando estávamos na construção do acelerador?
Ja sam jedina osoba koja može kalibrisati akcelerator, i ti to znaš.
Sou o único que pode calibrar o acelerador, e você sabe disso.
Trebao sam im da instaliram deo softvera u glavnom kompjuteru da akcelerator proradi 6. oktobra.
Não sei, e eles me pediram para instalar um programa no PC central para fazer o acelerador disparar em 6 de outubro.
Za provalu u linearni akcelerator, mislim da æe nam trebati više od lepljive trake.
Invadir um acelerador linear, acho que precisaremos mais do que fita adesiva.
Kada ste stavio na nezavisno je li akcelerator bio u prednjem položaju? Da.
Quando acionou o freio independente, o acelerador estava em posição de avance?
nas koriste kao akcelerator za svoj razvoj.
Eles estão nos usando para acelerar sua própria evolução.
Možete reæi unucima da ste bili prisutni kada je èoveèanstvo napokon shvatilo da je ovaj akcelerator premali da bismo bilo šta važno saznali.
Pode dizer aos seus netos que estava aqui quando a humanidade finalmente aprendeu que o acelerador é pequeno demais pra sabermos algo importante.
Dobro, dobro, zaboravi na akcelerator èestica...
Tudo bem, tudo bem... esqueça o acelerador de partículas.
Mikro-botanièki ugalj naðen na kostima i odeæi potvrðuje da je benzin korišæen kao akcelerator da upali drvo, a time i spali telo.
O carvão macrobotânico achado nos ossos e nas roupas confirma que foi usado gasolina como acelerante para ignição da madeira e queima do corpo.
S.T.A.R. Akcelerator čestica Lab će biti uključen pravo na rasporedu.
O acelerador de partículas do Laboratório STAR será ligado dentro do programado.
Prosvjedi nastavljaju u Final Countdown za večerašnje paljenje STAR Lab kontroverzni akcelerator čestica.
Protestos continuam durante a contagem regressiva para a partida do controverso acelerador de partículas do Laboratório STAR.
Htjeli doći kući na vrijeme da vidi ih uključite akcelerator čestica.
Queria chegar a tempo de ver ligarem o acelerador.
Obilne pljusak je otjerani gotovo sve prosvjednike iako STAR Vježbe predsjednik Uprave Harrison Wells nas je uvjeravao da oluja večeras će u ni na koji način utjecati na akcelerator čestica, što je gore i trčanje glatko.
A chuva afastou quase todos os manifestantes, mas o presidente do laboratório nos garantiu que a tempestade de hoje não afetará o acelerador, que está funcionando perfeitamente.
Dužnosnici sada pokušavaju ugasiti akcelerator čestica,, ali do sada nisu bili u mogućnosti povratiti kontrolu nad sustavom.
Os técnicos estão tentando desligar o acelerador, mas até agora não conseguiram recuperar o controle do sistema.
Onaj koji je poginuo noæi kada akcelerator je eksplodirao?
O que morreu na noite da explosão do acelerador?
Upoznali smo se kad smo radili na akcelerator? estica.
Nos conhecemos trabalhando no acelerador de partículas.
U noæi kad je tvoj akcelerator èestica umro, rodilo se nemoguæe.
Quando seu acelerador de partículas morreu foi a noite em que o impossível nasceu.
Popeo se na dalekovod one noæi kad je eksplodirao akcelerator.
Ele subiu numa torre elétrica na noite da explosão do acelerador.
U vozu onaj dan kad je eksplodirao akcelerator.
No trem, no dia em que o acelerador explodiu.
Da, baš neverovatno. ko æe drugi osim Harisona Welsa izgraditi akcelerator èestica s malo stila.
É, superlegal. Confie em Harrison Wells para construir um acelerador de partículas com estilo.
2020. godine ti i tvoja supruga uspješno pokreæete akcelerator èestica koji je promijenio tijek povijesti.
No ano 2020, você e sua esposa ligaram um acelerador de partículas que mudou a história.
Zašto bi Vels hteo da akcelerator bude ponovo u funkciji?
Então Wells voltará. Por que Wells quer que o acelerador funcione de novo?
Što ako se akcelerator èestica ukljuèi dok su metaljudi u æelijama?
O que acontece se o acelerador ligar com os meta-humanos em suas celas de contenção?
Ljudi, akcelerator èestica je napunjen i ukljuèen.
Que diabos é isso? - Gente...
Ovaj put, akcelerator će raditi tačno način na koji je dizajniran da.
Dessa vez, o acelerador irá operar, exatamente, da maneira que foi projetado.
Akcelerator je otežao telo toliko da je bilo teško pokrenuti se.
A aceleração estava deixando meu corpo tão pesado que estava difícil até me mover.
Tako da smo ga odneli u Laboratoriju sinhrotronog zračenja na Stenfordu u Kaliforniji, koja je akcelerator čestica.
Por isso o levamos ao Laboratório de Radiação Sincrotrônica de Stanford na Califórnia, que é um acelerador de partículas.
Ono što je nastalo je akcelerator čestica na ogromnoj razmeri.
Isto é um acelerador de partículas numa escala enorme, imensa.
Kada se na internetu pojavio novi akcelerator čestica, neki ljudi su se nervozno upitali da li bi mogao da uništi Zemlju, ili još gore, razori materiju svemira?
Quando um novo acelerador de partículas foi inaugurado, algumas pessoas assustadas perguntaram: "Será que ele pode destruir a Terra, ou pior, rasgar o tecido do espaço?"
IM: Da, prizemljili smo raketni akcelerator i zatim ga pnovo pripremili za let i leteli ponovo njime, pa je to prvi ponovni let orbitalnog akceleratora gde je taj ponovni let relevantan.
EM: Sim, nós pousamos o foguete propulsor preparamos ele para voo e o lançamos novamente, então esse foi o primeiro relançamento de um propulsor orbital em que o segundo lançamento era relevante.
Veći deo svoje istraživačke karijere koristim akceleratore, kao što je akcelerator elektrona na Univerzitetu Stanford, ovde blizu, kako bi proučavala stvari na najmanjoj skali.
Na maior parte de minhas pesquisas, eu tenho usado aceleradores, como o acelerador de elétrons da Universidade de Stanford, bem próximo daqui, para estudar as coisas na menor das escalas.
Veliki hadronski sudarač, akcelerator čestica, koji će biti uključen kasnije ove godine.
O Grande Colisor de Hádrons, um acelerador de partículas que será ligado este ano...
i da učite zakone fizike. I lokalno tamo, mogli biste izgraditi akcelerator čestica i učiti fiziku elementarnih čestica, hemiju, i tako dalje.
E localmente poderiam construir aceleradores de partículas, e aprender a física das partículas elementares, química, e assim por diante.
Po prvi put smo uključili akcelerator 10. septembra prethodne godine.
Em 10 de setembro do ano passado, ligamos a máquina pela primeira vez.
Druim rečima, kada smo videli tu sliku 10. septembra znali smo da akcelerator radi, što je veliki trijumf.
Em outras palavras, quando vimos aquela foto no dia 10 de setembro soubemos que a máquina funcionou, o que é um grande triumfo.
Te žice provode 13 hiljada ampera kada akcelerator radi u punom režimu.
Estes fios conduzem 13 mil ampéres quando a máquina está funcionando na potência máxima.
2.239511013031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Com licença, professor Sabichão... mas trabalho numa usina nuclear há 10 anos... e sei como funciona um acelerador de prótons. 